| English | eng-000 |
| reliquary | |
| العربية | arb-000 | وعاء الذخائر المقدسة |
| Romániço | art-013 | relicuiuyo |
| Romániço | art-013 | sacrario |
| Universal Networking Language | art-253 | reliquary |
| Universal Networking Language | art-253 | reliquary(icl>container>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kivot |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | masaar |
| asturianu | ast-000 | relicariu |
| català | cat-000 | reliquiari |
| català | cat-000 | reliquier |
| čeština | ces-000 | relikviář |
| 普通话 | cmn-000 | 圣物箱 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣骨匣 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗物箱 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗骨匣 |
| 國語 | cmn-001 | 聖物箱 |
| 國語 | cmn-001 | 聖骨匣 |
| 國語 | cmn-001 | 聖髑盒 |
| 國語 | cmn-001 | 遺物箱 |
| 國語 | cmn-001 | 遺骨匣 |
| Cymraeg | cym-000 | creirfa |
| Deutsch | deu-000 | Reliquiar |
| Deutsch | deu-000 | Reliquienschrein |
| eesti | ekk-000 | pühakute säilmete laegas |
| eesti | ekk-000 | reliikvialaegas |
| ελληνικά | ell-000 | λειψανοθήκη |
| English | eng-000 | church |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | sacred place |
| English | eng-000 | shrine |
| English | eng-000 | tabernacle |
| Esperanto | epo-000 | relikvujo |
| euskara | eus-000 | erlikia-ontzi |
| euskara | eus-000 | erlikitegi |
| suomi | fin-000 | korulipas |
| suomi | fin-000 | pyhäinjäännöslipas |
| suomi | fin-000 | relikvaario |
| français | fra-000 | châsse |
| français | fra-000 | reliquaire |
| galego | glg-000 | relicario |
| yn Ghaelg | glv-000 | coodagh taaishnys |
| हिन्दी | hin-000 | अवशेष-मंजूषा |
| हिन्दी | hin-000 | कमंडल |
| hiMxI | hin-004 | kamaMdala |
| hrvatski | hrv-000 | relikvijar |
| Ido | ido-000 | reliquiuyo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kotak penyimpan peninggalan |
| íslenska | isl-000 | helgiskrín |
| italiano | ita-000 | reliquiario |
| italiano | ita-000 | teca |
| 日本語 | jpn-000 | 舎利塔 |
| 한국어 | kor-000 | 성골함 |
| 한국어 | kor-000 | 유물함 |
| latine | lat-000 | reliquiarium |
| Tâi-gí | nan-003 | sèng-to̍k-a̍p |
| Nederlands | nld-000 | reliekhouder |
| Nederlands | nld-000 | reliekschrijn |
| Nederlands | nld-000 | relikwieënkastje |
| bokmål | nob-000 | relikvarium |
| bokmål | nob-000 | relikviegjemme |
| bokmål | nob-000 | relikvieskrin |
| فارسی | pes-000 | محفظه |
| polski | pol-000 | relikwiarz |
| português | por-000 | Relicário |
| português | por-000 | relicário |
| română | ron-000 | relicvariu |
| русский | rus-000 | гробница |
| русский | rus-000 | ковчег |
| русский | rus-000 | рака |
| русский | rus-000 | реликва́рий |
| русский | rus-000 | реликварий |
| русский | rus-000 | усыпальница |
| slovenčina | slk-000 | relikviár |
| slovenščina | slv-000 | relikviarij |
| slovenščina | slv-000 | skrinja |
| español | spa-000 | relicario |
| српски | srp-000 | кивот |
| srpski | srp-001 | kivot |
| svenska | swe-000 | relikvarium |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธาตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปูชนียสถาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศาลเจ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่บูชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่ประกอบพิธีถวายเครื่องบูชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องพระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาราม |
| Türkçe | tur-000 | kutsal emanetlerin saklandığı sandık |
| Talossan | tzl-000 | escriun |
| tiếng Việt | vie-000 | hòm đựng di hài |
| tiếng Việt | vie-000 | nơi để thành tích |
| tiếng Việt | vie-000 | đựng thành tích |
| Volapük | vol-000 | relikidininädian |
| Nourmaund | xno-000 | caas |
| Nourmaund | xno-000 | caase |
| Nourmaund | xno-000 | cace |
| Nourmaund | xno-000 | cas |
| Nourmaund | xno-000 | case |
| Nourmaund | xno-000 | casse |
| Nourmaund | xno-000 | chace |
| Nourmaund | xno-000 | chas |
| Nourmaund | xno-000 | chase |
| Nourmaund | xno-000 | chasse |
| Nourmaund | xno-000 | kas |
| Nourmaund | xno-000 | mettre un cas |
| Nourmaund | xno-000 | se faire cas |