| English | eng-000 |
| registered | |
| حجازي | acw-000 | musajjal |
| toskërishte | als-000 | regjistruar |
| አማርኛ | amh-000 | የተመዘገበ ንግድ ምልክት |
| العربية | arb-000 | مدرج |
| العربية | arb-000 | مسجل |
| العربية | arb-000 | مسجَّل |
| العربية | arb-000 | مسجّل |
| العربية | arb-000 | مسوقر |
| العربية | arb-000 | مسوكر |
| Emoji | art-334 | ® |
| azərbaycanca | azj-000 | qeydiyyata alınmış |
| বাংলা | ben-000 | নিবদ্ধ |
| বাংলা | ben-000 | নিবন্ধিত |
| বাংলা | ben-000 | রেজিস্টারি |
| বাংলা | ben-000 | রেজিস্ট্রি |
| български | bul-000 | Регистрирана търговска марка |
| català | cat-000 | certificat |
| català | cat-000 | marca registrada |
| català | cat-000 | registrat |
| čeština | ces-000 | doporučený |
| čeština | ces-000 | registrovaný |
| čeština | ces-000 | znak registrované ochranné známky |
| 普通话 | cmn-000 | 官方检验或鉴定的 |
| 普通话 | cmn-000 | 已注册的 |
| 普通话 | cmn-000 | 已登记的 |
| 普通话 | cmn-000 | 已立案的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有血统证明书的 |
| 普通话 | cmn-000 | 注册的 |
| 普通话 | cmn-000 | 登记的 |
| 普通话 | cmn-000 | 登记的登记的 |
| 普通话 | cmn-000 | 登记过的 |
| 普通话 | cmn-000 | 经正式鉴定的 |
| 普通话 | cmn-000 | 记名的 |
| 國語 | cmn-001 | 已注冊的 |
| 國語 | cmn-001 | 掛號的 |
| 國語 | cmn-001 | 注冊的 |
| 國語 | cmn-001 | 登記的 |
| 國語 | cmn-001 | 登記過的 |
| 國語 | cmn-001 | 記名的 |
| 國語 | cmn-001 | 註冊的 |
| Cymraeg | cym-000 | cofrestredig |
| dansk | dan-000 | registreret varemærke |
| Deutsch | deu-000 | Registered-Trademark |
| Deutsch | deu-000 | eingeschrieben |
| Deutsch | deu-000 | eingetragen |
| Deutsch | deu-000 | examiniert |
| Deutsch | deu-000 | ges. gesch. |
| Deutsch | deu-000 | in die Liste aufgenommen |
| Deutsch | deu-000 | registriert |
| Deutsch | deu-000 | schrieb ein |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཐོ་བཀོད་བཀོདཔ |
| eesti | ekk-000 | registreeritud |
| eesti | ekk-000 | tähitud |
| ελληνικά | ell-000 | βιβλίο μητρώου |
| ελληνικά | ell-000 | εγγεγραμμένος |
| ελληνικά | ell-000 | νηολογημένος |
| ελληνικά | ell-000 | συστημένο |
| English | eng-000 | acknowledgement due |
| English | eng-000 | acknowledgment due |
| English | eng-000 | adjusted |
| English | eng-000 | booked |
| English | eng-000 | certified |
| English | eng-000 | enrolled |
| English | eng-000 | entered |
| English | eng-000 | incorporated |
| English | eng-000 | inscribed |
| English | eng-000 | listed |
| English | eng-000 | logged |
| English | eng-000 | on record |
| English | eng-000 | pedigree |
| English | eng-000 | protected by law |
| English | eng-000 | racial |
| English | eng-000 | recorded |
| English | eng-000 | recruited |
| English | eng-000 | registered mail |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | subscribed |
| English | eng-000 | taped |
| Esperanto | epo-000 | registrita |
| Esperanto | epo-000 | rekomendita |
| euskara | eus-000 | izena emanda |
| euskara | eus-000 | matrikulatuta |
| euskara | eus-000 | ziurtatu |
| suomi | fin-000 | kirjattu |
| suomi | fin-000 | rekisteröity |
| suomi | fin-000 | rekisteröity-merkki |
| suomi | fin-000 | rekisteröitynyt |
| suomi | fin-000 | rotu- |
| français | fra-000 | autorisé |
| français | fra-000 | déposé |
| français | fra-000 | enregistré |
| français | fra-000 | homologué |
| français | fra-000 | immatriculé |
| français | fra-000 | inscrit |
| français | fra-000 | protégé par la loi |
| français | fra-000 | recommandé |
| Gaeilge | gle-000 | Cláraithe |
| galego | glg-000 | certificado |
| galego | glg-000 | rexistrado |
| yn Ghaelg | glv-000 | claarit |
| yn Ghaelg | glv-000 | recortit |
| yn Ghaelg | glv-000 | recortyssit |
| ગુજરાતી | guj-000 | નોંધાયેલનું ચિહ્ન |
| हिन्दी | hin-000 | पंजिकृत |
| हिन्दी | hin-000 | पंजीकृत चिह्न |
| हिन्दी | hin-000 | रजिस्टर्ड |
| hrvatski | hrv-000 | preporučen |
| hrvatski | hrv-000 | prijavljen |
| hrvatski | hrv-000 | proveden u knjige |
| hrvatski | hrv-000 | registriran |
| hrvatski | hrv-000 | registriranih |
| hrvatski | hrv-000 | registriranim |
| hrvatski | hrv-000 | registrirano |
| hrvatski | hrv-000 | registrovan |
| hrvatski | hrv-000 | upisan |
| hrvatski | hrv-000 | zabilježen |
| hrvatski | hrv-000 | znak za registrirano |
| magyar | hun-000 | ajánlott |
| magyar | hun-000 | bejegyzett |
| magyar | hun-000 | feladott |
| magyar | hun-000 | nyilvántartott |
| magyar | hun-000 | registered (bejegyzett) |
| magyar | hun-000 | regisztrált |
| íslenska | isl-000 | skráð |
| íslenska | isl-000 | skráður |
| italiano | ita-000 | assicurato |
| italiano | ita-000 | depositato |
| italiano | ita-000 | immatricolato |
| italiano | ita-000 | iscritto |
| italiano | ita-000 | marchio registrato cerchiato |
| italiano | ita-000 | registrato |
| Loglan | jbo-001 | nu lisynensea |
| Loglan | jbo-001 | nu rirmao |
| Loglan | jbo-001 | nu rirmazmao |
| 日本語 | jpn-000 | れじすたーど |
| 日本語 | jpn-000 | 登録済 |
| 日本語 | jpn-000 | 登録済み |
| 日本語 | jpn-000 | 登録的な |
| 日本語 | jpn-000 | 記名式 |
| にほんご | jpn-002 | きめいしき |
| にほんご | jpn-002 | とうろくてきな |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನೋಂದಾಯಿತ |
| монгол | khk-000 | бүртгэсэн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សញ្ញាអក្សរ R ក្នុងរង្វង់សម្គាល់ថាបានចុះឈ្មោះ |
| ikinyarwanda | kin-000 | andikishwa |
| 한국어 | kor-000 | 등기된 |
| 한국어 | kor-000 | 등록된 |
| 한국어 | kor-000 | 등록상표 |
| ລາວ | lao-000 | ເຄື່ອງໝາຍຈົດທະບຽນ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | enscriveda |
| latviešu | lvs-000 | reģistrēta preču zīme |
| മലയാളം | mal-000 | രജിസ്ട്രേഷൻ ചിഹ്നം |
| मराठी | mar-000 | नोंदणीकृत |
| मराठी | mar-000 | नोंदणीकृत चिन्ह |
| олык марий | mhr-000 | возалтше |
| олык марий | mhr-000 | заказной |
| олык марий | mhr-000 | оформитлалташ |
| олык марий | mhr-000 | учётышто шогаш |
| македонски | mkd-000 | регистриран |
| Nederlands | nld-000 | Gedeponeerd-symbool |
| Nederlands | nld-000 | aangetekend |
| Nederlands | nld-000 | geregistreerd |
| Nederlands | nld-000 | ingeschreven |
| bokmål | nob-000 | innskrevet |
| bokmål | nob-000 | registrere |
| bokmål | nob-000 | registrert |
| bokmål | nob-000 | registrert varemerke |
| bokmål | nob-000 | rekommandert |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਰਜਿਸਟਰਡ ਚਿੰਨ੍ਹ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | enjeschräwen |
| فارسی | pes-000 | ثبت دفتر |
| فارسی | pes-000 | سفارشی |
| فارسی | pes-000 | سفارشی دو قبضه |
| فارسی | pes-000 | سفراشی دوفبضه |
| فارسی | pes-000 | سپارشی |
| فارسی | pes-000 | مسجل |
| فارسی | pes-000 | مندرج |
| فارسی | pes-000 | منسجل |
| فارسی | pes-000 | وارد |
| polski | pol-000 | Zarejestrowany znak towarowy |
| português | por-000 | Marca registrada “R” |
| português | por-000 | inscrito |
| português | por-000 | registado |
| português europeu | por-002 | marca registada |
| română | ron-000 | recomandat |
| română | ron-000 | înregistrat |
| русский | rus-000 | буферизованный |
| русский | rus-000 | внесенный в регистр, перечень |
| русский | rus-000 | дипломированный |
| русский | rus-000 | заказное письмо |
| русский | rus-000 | заказной |
| русский | rus-000 | запатентованный |
| русский | rus-000 | зарегистрированный |
| русский | rus-000 | зарегистрированный товарный знак |
| русский | rus-000 | именной |
| русский | rus-000 | имеющий родословную |
| русский | rus-000 | квалифицированный |
| русский | rus-000 | отмеченный |
| русский | rus-000 | патентованный |
| русский | rus-000 | признанный в официальном порядке |
| русский | rus-000 | разрешенный |
| русский | rus-000 | разрешенный к выпуску |
| slovenčina | slk-000 | diplomovaný |
| slovenčina | slk-000 | doporučene |
| slovenčina | slk-000 | doporučený |
| slovenčina | slk-000 | registrovaná značka |
| slovenčina | slk-000 | registrovaný |
| slovenčina | slk-000 | sídlo |
| slovenčina | slk-000 | verejný |
| slovenčina | slk-000 | zapísaný |
| slovenščina | slv-000 | priporočen |
| español | spa-000 | autorizado |
| español | spa-000 | certificado |
| español | spa-000 | homologado |
| español | spa-000 | matriculado |
| español | spa-000 | patentado |
| español | spa-000 | registrada |
| español | spa-000 | registrado |
| español | spa-000 | signo marca registrada |
| español latinoamericano | spa-036 | signo de marca registrada |
| српски | srp-000 | регистровано |
| srpski | srp-001 | registrovan |
| srpski | srp-001 | zabeležen |
| svenska | swe-000 | reg. |
| svenska | swe-000 | reg. varumärke |
| svenska | swe-000 | registrerat varumärke |
| Kiswahili | swh-000 | iliyosajiliwa |
| Kiswahili | swh-000 | jiandikisha |
| தமிழ் | tam-000 | பதிவுசெய்யப்பட்டது |
| తెలుగు | tel-000 | రిజిష్టర్డ్ |
| తెలుగు | tel-000 | రిజిస్టర్డ్ |
| తెలుగు | tel-000 | రిజిస్టర్డ్ ట్రేడ్ మార్క్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งบันทึกไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งลงทะเบียนไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญลักษณ์จดทะเบียน |
| Türkçe | tur-000 | kaydedilmiş |
| Türkçe | tur-000 | kayıtlı |
| Türkçe | tur-000 | safi tonaj |
| Türkçe | tur-000 | tescil işareti |
| українська | ukr-000 | зареєстрована торговельна марка |
| اردو | urd-000 | درج |
| اردو | urd-000 | رجسٹرڈ |
| oʻzbek | uzn-000 | ro‘yxatga olingan |
| tiếng Việt | vie-000 | bảo đảm |
| tiếng Việt | vie-000 | cầu chứng |
| tiếng Việt | vie-000 | đã đăng ký |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdaftar |