| 日本語 | jpn-000 |
| ござ | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | チタㇻペ |
| Aynu itak | ain-004 | citarpe |
| 沙流方言 | ain-011 | チタㇻペ |
| Saru hōgen | ain-012 | citarpe |
| English | eng-000 | cushion |
| English | eng-000 | floor cloth |
| English | eng-000 | mat |
| Esperanto | epo-000 | mato |
| Esperanto | epo-000 | plektaĵo |
| français | fra-000 | natte |
| 日本語 | jpn-000 | むしろ |
| 日本語 | jpn-000 | デッキ |
| 日本語 | jpn-000 | マット |
| 日本語 | jpn-000 | 当てむしろ |
| 日本語 | jpn-000 | 敷物 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲板 |
| 日本語 | jpn-000 | 私物 |
| 日本語 | jpn-000 | 組みひも |
| 日本語 | jpn-000 | 網 |
| 日本語 | jpn-000 | 編んだもの |
| 日本語 | jpn-000 | 編物 |
| 日本語 | jpn-000 | 航跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 船客の手荷物 |
| 日本語 | jpn-000 | 詰め物 |
| português | por-000 | esteira |
| シマユムタ | ryn-002 | ゴザ |
| español | spa-000 | estera |
| español | spa-000 | petate |
| español | spa-000 | seda figurada |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بورا |
| Uyghurche | uig-001 | bora |