| العربية | arb-000 | أعد تكوين |
| Universal Networking Language | art-253 | recreate(icl>do,equ>play,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | recreate(icl>encourage>do,equ>cheer,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | recreate(icl>make>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | recreate(icl>stimulate>do,equ>animate,agt>thing,obj>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | plei |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | leik |
| asturianu | ast-000 | recrear |
| বাংলা | ben-000 | মনোরঞ্জন করা |
| brezhoneg | bre-000 | adkrouiñ |
| català | cat-000 | alegrar-se |
| català | cat-000 | divertir-se |
| català | cat-000 | encoratjar |
| català | cat-000 | entretenir-se |
| català | cat-000 | envalentir |
| català | cat-000 | esbargir-se |
| català | cat-000 | reanimar |
| català | cat-000 | reanimar-se |
| català | cat-000 | recrear |
| català | cat-000 | revivificar |
| čeština | ces-000 | obnovit |
| čeština | ces-000 | oživit |
| čeština | ces-000 | povzbuzovat |
| čeština | ces-000 | vzkřísit |
| čeština | ces-000 | zvednout se |
| hanácké | ces-002 | zvetit |
| 普通话 | cmn-000 | 娱乐 |
| 普通话 | cmn-000 | 得到休养 |
| 普通话 | cmn-000 | 得到娱乐 |
| 普通话 | cmn-000 | 恢复精神 |
| 普通话 | cmn-000 | 消遣 |
| 普通话 | cmn-000 | 自娱 |
| 國語 | cmn-001 | 休 養 |
| 國語 | cmn-001 | 娛樂 |
| 國語 | cmn-001 | 得到休養 |
| 國語 | cmn-001 | 得到娛樂 |
| 國語 | cmn-001 | 改造 |
| 國語 | cmn-001 | 玩 |
| 國語 | cmn-001 | 玩耍 |
| 國語 | cmn-001 | 重做 |
| 國語 | cmn-001 | 重製 |
| 國語 | cmn-001 | 靜養 |
| Kernowek | cor-000 | dasformya |
| Cymraeg | cym-000 | ailgreu |
| Deutsch | deu-000 | auffrischen |
| Deutsch | deu-000 | erholen |
| Deutsch | deu-000 | nachbauen |
| Deutsch | deu-000 | nachbilden |
| Deutsch | deu-000 | nachmachen |
| Deutsch | deu-000 | spielen |
| eesti | ekk-000 | taaslooma |
| eesti | ekk-000 | uuesti looma |
| ελληνικά | ell-000 | αναδημιουργώ |
| ελληνικά | ell-000 | δίδω αναψυχή |
| ελληνικά | ell-000 | διασκεδάζω |
| ελληνικά | ell-000 | εγκαρδιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | λαμβάνω αναψυχή |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναζωντανεύω |
| ελληνικά | ell-000 | ψυχαγωγώ |
| English | eng-000 | agitate |
| English | eng-000 | amuse |
| English | eng-000 | amuse oneself |
| English | eng-000 | animate |
| English | eng-000 | beguile |
| English | eng-000 | cheer |
| English | eng-000 | commove |
| English | eng-000 | cool it |
| English | eng-000 | create |
| English | eng-000 | divert |
| English | eng-000 | embolden |
| English | eng-000 | enliven |
| English | eng-000 | entertain |
| English | eng-000 | excite |
| English | eng-000 | fire up |
| English | eng-000 | foment |
| English | eng-000 | freshen up |
| English | eng-000 | frolic |
| English | eng-000 | fun |
| English | eng-000 | gad |
| English | eng-000 | gallivant |
| English | eng-000 | ginger up |
| English | eng-000 | go out |
| English | eng-000 | goad |
| English | eng-000 | hearten |
| English | eng-000 | heat |
| English | eng-000 | hobby |
| English | eng-000 | ignite |
| English | eng-000 | incite |
| English | eng-000 | inflame |
| English | eng-000 | invigorate |
| English | eng-000 | jollify |
| English | eng-000 | junket |
| English | eng-000 | liven |
| English | eng-000 | mellow out |
| English | eng-000 | pep up |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | portray |
| English | eng-000 | provoke |
| English | eng-000 | quicken |
| English | eng-000 | re-create |
| English | eng-000 | re-establish |
| English | eng-000 | reanimate |
| English | eng-000 | reassess |
| English | eng-000 | rebuild |
| English | eng-000 | recall |
| English | eng-000 | recommence |
| English | eng-000 | recompose |
| English | eng-000 | recondition |
| English | eng-000 | reconstitute |
| English | eng-000 | reconstruct |
| English | eng-000 | recuperate |
| English | eng-000 | reestablish |
| English | eng-000 | refresh |
| English | eng-000 | refreshen |
| English | eng-000 | regenerate |
| English | eng-000 | reinvent |
| English | eng-000 | relax |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | remember |
| English | eng-000 | renovate |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | reproduce |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | restore |
| English | eng-000 | resurrect |
| English | eng-000 | revel |
| English | eng-000 | revive |
| English | eng-000 | revivify |
| English | eng-000 | settle down |
| English | eng-000 | sex |
| English | eng-000 | skylark |
| English | eng-000 | slow down |
| English | eng-000 | sport |
| English | eng-000 | stimulate |
| English | eng-000 | stir |
| English | eng-000 | stir up |
| English | eng-000 | take it easy |
| English | eng-000 | take recreation |
| English | eng-000 | titillate |
| English | eng-000 | turn on |
| English | eng-000 | unbend |
| English | eng-000 | unbrace |
| English | eng-000 | vege out |
| English | eng-000 | vivify |
| English | eng-000 | wake |
| Esperanto | epo-000 | ludi |
| Esperanto | epo-000 | rekrei |
| euskara | eus-000 | adorea eman |
| euskara | eus-000 | birsortu |
| euskara | eus-000 | gogoa berotu |
| euskara | eus-000 | jolastu |
| euskara | eus-000 | kemendu |
| vosa Vakaviti | fij-000 | qito |
| suomi | fin-000 | elvyttää |
| suomi | fin-000 | elävöittää |
| suomi | fin-000 | entisöidä |
| suomi | fin-000 | herättää eloon |
| suomi | fin-000 | herättää henkiin |
| suomi | fin-000 | huvitella |
| suomi | fin-000 | innostaa |
| suomi | fin-000 | kannustaa |
| suomi | fin-000 | kiihottaa |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | luoda uudelleen |
| suomi | fin-000 | rentoutua |
| suomi | fin-000 | rohkaista |
| suomi | fin-000 | tehdä eloisaksi |
| suomi | fin-000 | viihdyttää |
| suomi | fin-000 | virkistyä |
| suomi | fin-000 | virkistää |
| suomi | fin-000 | virvoittaa |
| français | fra-000 | enhardir |
| français | fra-000 | jeu |
| français | fra-000 | jouer |
| français | fra-000 | raviver |
| français | fra-000 | recréer |
| français | fra-000 | redresser |
| français | fra-000 | relancer |
| français | fra-000 | réanimer |
| français | fra-000 | réconforter |
| français | fra-000 | rénover |
| français | fra-000 | réparer |
| galego | glg-000 | divertirse |
| galego | glg-000 | entreterse |
| galego | glg-000 | recrear |
| yn Ghaelg | glv-000 | aachroo |
| हिन्दी | hin-000 | तर वा ताजा करना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रसन्न करना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर जिलाना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर बनाना |
| हिन्दी | hin-000 | फिरउत्पन्नकरना |
| हिन्दी | hin-000 | बहलाना |
| हिन्दी | hin-000 | रिझाना |
| hrvatski | hrv-000 | animirati |
| hrvatski | hrv-000 | odmoriti |
| hrvatski | hrv-000 | oživotvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | ponovno kreirati |
| hrvatski | hrv-000 | zabaviti se |
| hrvatski | hrv-000 | zabavljati se |
| magyar | hun-000 | újjáalkot |
| magyar | hun-000 | újjáteremt |
| magyar | hun-000 | újra előállít |
| Interlingue | ile-000 | recrear |
| interlingua | ina-000 | recrear |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermain-main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersorak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gembira |
| bahasa Indonesia | ind-000 | main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | main-main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membangatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membarui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberangus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberanikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membesarkan hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membetulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memetik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbarui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertontonkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghayati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghidupkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangsang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mereparasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merombak |
| italiano | ita-000 | divertire |
| italiano | ita-000 | ricreare |
| italiano | ita-000 | riformare |
| italiano | ita-000 | rinfrancare |
| italiano | ita-000 | ristorare |
| 日本語 | jpn-000 | レクリエーションをする |
| 日本語 | jpn-000 | 休養させる |
| 日本語 | jpn-000 | 休養する |
| 日本語 | jpn-000 | 作り変える |
| 日本語 | jpn-000 | 再合成する |
| 日本語 | jpn-000 | 再構築する |
| 日本語 | jpn-000 | 再現する |
| 日本語 | jpn-000 | 再生する |
| 日本語 | jpn-000 | 力づける |
| 日本語 | jpn-000 | 力付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 励ます |
| 日本語 | jpn-000 | 勇気付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 勧める |
| 日本語 | jpn-000 | 奨める |
| 日本語 | jpn-000 | 建て直す |
| 日本語 | jpn-000 | 復活する |
| 日本語 | jpn-000 | 復興する |
| 日本語 | jpn-000 | 応援する |
| 日本語 | jpn-000 | 振起す |
| 日本語 | jpn-000 | 更生する |
| 日本語 | jpn-000 | 気晴らしさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 薦める |
| 日本語 | jpn-000 | 遊ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 遊戯する |
| 日本語 | jpn-000 | 鼓舞する |
| にほんご | jpn-002 | さいこうちくする |
| にほんご | jpn-002 | さいごうせいする |
| にほんご | jpn-002 | たてなおす |
| にほんご | jpn-002 | つくりかえる |
| にほんご | jpn-002 | ふっこうする |
| монгол | khk-000 | амрах |
| монгол | khk-000 | зугаацах |
| монгол | khk-000 | хүчээ сэлбэх |
| latine | lat-000 | recro |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | recrea |
| македонски | mkd-000 | постои |
| македонски | mkd-000 | пресоздава |
| Maranao | mrw-000 | tabayag |
| Tâi-gí | nan-003 | chhit-thŏ |
| Tâi-gí | nan-003 | chēng-ióng |
| Tâi-gí | nan-003 | gō·-lo̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | hiu-ióng |
| Tâi-gí | nan-003 | kái-chō |
| Tâi-gí | nan-003 | sńg |
| Tâi-gí | nan-003 | tĕng-chò |
| Nederlands | nld-000 | ontspannen |
| Nederlands | nld-000 | recreëren |
| Nederlands | nld-000 | spelen |
| Nederlands | nld-000 | vermaken |
| Nederlands | nld-000 | verwikken |
| Nederlands | nld-000 | zich ontspannen |
| Nederlands | nld-000 | zich vermaken |
| bokmål | nob-000 | atsprede |
| bokmål | nob-000 | gjenskape |
| bokmål | nob-000 | kvikke opp |
| Novial | nov-000 | luda |
| فارسی | pes-000 | از سر گرفتن |
| فارسی | pes-000 | تفریح کردن |
| فارسی | pes-000 | جسور کردن |
| فارسی | pes-000 | دل دادن |
| فارسی | pes-000 | زنده کردن |
| polski | pol-000 | odtwarzać |
| polski | pol-000 | odświeżać |
| polski | pol-000 | przeładować |
| português | por-000 | alentar |
| português | por-000 | dar ação |
| português | por-000 | dar coragem |
| português | por-000 | distrair |
| português | por-000 | encorajar |
| português | por-000 | recrear |
| português | por-000 | recriar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawkay |
| română | ron-000 | recrea |
| русский | rus-000 | веселить |
| русский | rus-000 | веселиться |
| русский | rus-000 | взбадриваться |
| русский | rus-000 | вновь создавать |
| русский | rus-000 | воспроизвести |
| русский | rus-000 | воссоздавать |
| русский | rus-000 | воссоздать |
| русский | rus-000 | восстанавливать |
| русский | rus-000 | восстанавливать силы |
| русский | rus-000 | восстановление данных |
| русский | rus-000 | вспоминать |
| русский | rus-000 | занимать |
| русский | rus-000 | играть |
| русский | rus-000 | обновлять |
| русский | rus-000 | оживлять |
| русский | rus-000 | оживляться |
| русский | rus-000 | освежать |
| русский | rus-000 | отдыхать |
| русский | rus-000 | пересоздавать |
| русский | rus-000 | подбадривать |
| русский | rus-000 | развлекать |
| русский | rus-000 | развлекаться |
| русский | rus-000 | расслабляться |
| slovenčina | slk-000 | obnoviť |
| slovenščina | slv-000 | animirati |
| slovenščina | slv-000 | hrabriti |
| slovenščina | slv-000 | junačiti |
| slovenščina | slv-000 | ohrabriti |
| slovenščina | slv-000 | ojunačiti |
| slovenščina | slv-000 | opogumiti |
| slovenščina | slv-000 | osrčiti |
| slovenščina | slv-000 | oživiti |
| slovenščina | slv-000 | popraviti |
| slovenščina | slv-000 | poživiti |
| slovenščina | slv-000 | prenoviti |
| slovenščina | slv-000 | razveseliti |
| slovenščina | slv-000 | reanimirati |
| slovenščina | slv-000 | zabavati se |
| español | spa-000 | alentar |
| español | spa-000 | animar |
| español | spa-000 | dar ánimos |
| español | spa-000 | divertirse |
| español | spa-000 | entretenerse |
| español | spa-000 | envalentonar |
| español | spa-000 | recrear |
| español | spa-000 | recrearse |
| Tagalog | tgl-000 | maglibang |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ใจกล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําซ้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้มีกําลังใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พักผ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พักผ่อนหย่อนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นฟูกายหรือจิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นฟูกายหรือจิตใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สร้างขึ้นใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สร้างใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หย่อนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หาความสําราญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชียร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้กำลังใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้กําลังใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ชีวิตใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | dinlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | eğlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | eğlenmek |
| Türkçe | tur-000 | hayat vermek |
| tiếng Việt | vie-000 | làm giải khuây |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermain |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermain-main |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersorak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gembira |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | main |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membangatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberangus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberanikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesarkan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memetik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertontonkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghayati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghidupkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merancakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangsang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereparasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merombak |
