| English | eng-000 |
| rarely | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | nadawiwi |
| Afrikaans | afr-000 | selde |
| toskërishte | als-000 | rrallë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | seldan |
| العربية | arb-000 | قلما |
| العربية | arb-000 | لمام |
| العربية | arb-000 | نادر |
| العربية | arb-000 | نادرا |
| العربية | arb-000 | نادرًا |
| العربية | arb-000 | ندر |
| Romániço | art-013 | rare |
| Universal Networking Language | art-253 | rarely(icl>how,ant>often,com>rare) |
| Universal Networking Language | art-253 | rarely(icl>seldom) |
| U+ | art-254 | 5C20 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rarem |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | rar-ye |
| المغربية | ary-000 | قليل |
| Bonggi | bdg-000 | jarakng |
| беларуская | bel-000 | рэдкі |
| বাংলা | ben-000 | ̃ই |
| বাংলা | ben-000 | কদাচ |
| বাংলা | ben-000 | কদাচন |
| বাংলা | ben-000 | কদাচিত্ |
| বাংলা | ben-000 | কদাচিৎ |
| বাংলা | ben-000 | কালে ভদ্রে |
| বাংলা | ben-000 | ক্কচিত্ |
| বাংলা | ben-000 | ক্কচিত্ কখনো |
| বাংলা | ben-000 | নমাসে-ছমাসে |
| বাংলা | ben-000 | বড় একটা না |
| Somba Siawari | bmu-000 | up |
| български | bul-000 | рядко |
| català | cat-000 | rarament |
| čeština | ces-000 | mimořádně |
| čeština | ces-000 | málokdy |
| čeština | ces-000 | vzácně |
| čeština | ces-000 | výjimečně |
| čeština | ces-000 | zřídka |
| Chamoru | cha-000 | eskåsu |
| Chamoru | cha-000 | halak |
| Chamoru | cha-000 | håssan |
| Chamoru | cha-000 | åpenas |
| سۆرانی | ckb-000 | بهدهگمهن |
| 普通话 | cmn-000 | 尠 |
| 普通话 | cmn-000 | 很少 |
| 普通话 | cmn-000 | 很少地 |
| 普通话 | cmn-000 | 珍贵地 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀少 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀少地 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀罕地 |
| 普通话 | cmn-000 | 罕 |
| 普通话 | cmn-000 | 罕有 |
| 普通话 | cmn-000 | 罕有地 |
| 普通话 | cmn-000 | 难得 |
| 普通话 | cmn-000 | 难得地 |
| 普通话 | cmn-000 | 非常地 |
| 國語 | cmn-001 | 偶爾 |
| 國語 | cmn-001 | 偶而 |
| 國語 | cmn-001 | 少 |
| 國語 | cmn-001 | 尠 |
| 國語 | cmn-001 | 很少 |
| 國語 | cmn-001 | 很少地 |
| 國語 | cmn-001 | 稀少地 |
| 國語 | cmn-001 | 罕 |
| 國語 | cmn-001 | 罕有 |
| 國語 | cmn-001 | 罕有地 |
| 國語 | cmn-001 | 難得 |
| 國語 | cmn-001 | 難得地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán de |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎn |
| Middle Cornish | cnx-000 | namenowgh |
| Kernowek | cor-000 | namenowgh |
| Cymraeg | cym-000 | anaml |
| dansk | dan-000 | sjælden |
| dansk | dan-000 | sjældent |
| tombo so | dbu-001 | wágádú-wàgàdù |
| Deutsch | deu-000 | irgendeinmal |
| Deutsch | deu-000 | kaum |
| Deutsch | deu-000 | nicht oft |
| Deutsch | deu-000 | rar |
| Deutsch | deu-000 | selten |
| Deutsch | deu-000 | so gut wie nie |
| jàmsǎy | djm-000 | dogurugama |
| Mombo | dmb-001 | làʔálà |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rědko |
| yàndà-dòm | dym-000 | árⁿá-árⁿá |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | བརྒྱ་ལམ་རེ |
| eesti | ekk-000 | harva |
| ελληνικά | ell-000 | σπάνια |
| ελληνικά | ell-000 | σπανίως |
| English | eng-000 | anytime |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | blue moon |
| English | eng-000 | curiously |
| English | eng-000 | exceptionally |
| English | eng-000 | extraordinarily |
| English | eng-000 | from time to time |
| English | eng-000 | gradually |
| English | eng-000 | hardly |
| English | eng-000 | infrequent |
| English | eng-000 | infrequently |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | never |
| English | eng-000 | not easily |
| English | eng-000 | not likely |
| English | eng-000 | not often |
| English | eng-000 | now and then |
| English | eng-000 | occasionally |
| English | eng-000 | once in a blue moon |
| English | eng-000 | once in a while |
| English | eng-000 | pudendum virile |
| English | eng-000 | rare |
| English | eng-000 | scarce |
| English | eng-000 | scarcely |
| English | eng-000 | scarcely ever |
| English | eng-000 | scarcity |
| English | eng-000 | seld |
| English | eng-000 | seldom |
| English | eng-000 | sometimes |
| English | eng-000 | sporadically |
| English | eng-000 | surprisingly |
| English | eng-000 | thinly |
| English | eng-000 | uncommonly |
| English | eng-000 | unoften |
| English | eng-000 | unusually |
| Esperanto | epo-000 | malofte |
| Esperanto | epo-000 | neofte |
| Esperanto | epo-000 | rare |
| euskara | eus-000 | bakan |
| euskara | eus-000 | bakanka |
| euskara | eus-000 | gutxitan |
| euskara | eus-000 | inoiz edo behin |
| euskara | eus-000 | nekez |
| føroyskt | fao-000 | sjaldan |
| føroyskt | fao-000 | sjáldan |
| suomi | fin-000 | harvaan |
| suomi | fin-000 | harvakseen |
| suomi | fin-000 | harvakseltaan |
| suomi | fin-000 | harvinaisesti |
| suomi | fin-000 | harvoin |
| suomi | fin-000 | silloin tällöin |
| suomi | fin-000 | toisinaan |
| Budinos | fiu-001 | sharve |
| français | fra-000 | avec difficulté |
| français | fra-000 | exceptionnel |
| français | fra-000 | rarement |
| Frysk | fry-000 | komselden |
| Gàidhlig | gla-000 | ainneamh |
| Gaeilge | gle-000 | go hannamh |
| galego | glg-000 | raramente |
| yn Ghaelg | glv-000 | anvennick |
| yn Ghaelg | glv-000 | stiark keayrt |
| yn Ghaelg | glv-000 | s’anvenkey |
| कोंकणी | gom-000 | अपरूप |
| कोंकणी | gom-000 | क़ुअचीत |
| GSB Mangalore | gom-001 | aparoop |
| GSB Karwar | gom-004 | quacheet |
| ગુજરાતી | guj-000 | જવલ્લે જ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભાગ્યે જ |
| 客家話 | hak-000 | 尠 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sien1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sien3 |
| 客家话 | hak-006 | 尠 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | raman |
| Hausa | hau-000 | nadiri |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | retko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rijetko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ретко |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ријетко |
| עִברִית | heb-003 | לְעִתִּים-רְחוֹקוֹת |
| हिन्दी | hin-000 | अच्छी तरह |
| हिन्दी | hin-000 | उत्तमता से |
| हिन्दी | hin-000 | कदाचित |
| हिन्दी | hin-000 | कभी कभार |
| हिन्दी | hin-000 | कभी काल |
| हिन्दी | hin-000 | विरला ही |
| हिन्दी | hin-000 | शायद ही |
| hiMxI | hin-004 | kaxAciwa |
| hrvatski | hrv-000 | izuzetno |
| hrvatski | hrv-000 | malokad |
| hrvatski | hrv-000 | malokada |
| hrvatski | hrv-000 | nerijetko |
| hrvatski | hrv-000 | ponekad |
| hrvatski | hrv-000 | rijetka |
| hrvatski | hrv-000 | rijetko |
| magyar | hun-000 | ritka |
| magyar | hun-000 | ritkán |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացառապես |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացառիկ կերպով |
| արևելահայերեն | hye-000 | հազվադեպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ հաճախ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշ-ուշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշուշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սակավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սակավադեպ |
| Ido | ido-000 | rare |
| interlingua | ina-000 | rarmente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jantan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jarang |
| Deg Xinag | ing-000 | dredi |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | dredi |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | dredi |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | dum-dúma |
| íslenska | isl-000 | sjaldan |
| íslenska | isl-000 | sjaldgæfur |
| italiano | ita-000 | di rado |
| italiano | ita-000 | infrequentemente |
| italiano | ita-000 | qualche volta |
| italiano | ita-000 | raramente |
| italiano | ita-000 | raro |
| italiano | ita-000 | talvolta |
| Loglan | jbo-001 | nurpio |
| 日本語 | jpn-000 | ことはまず無い |
| 日本語 | jpn-000 | ごく希に |
| 日本語 | jpn-000 | たまさか |
| 日本語 | jpn-000 | たまたま |
| 日本語 | jpn-000 | たまに |
| 日本語 | jpn-000 | まれ |
| 日本語 | jpn-000 | めったに |
| 日本語 | jpn-000 | 尠 |
| 日本語 | jpn-000 | 希に |
| 日本語 | jpn-000 | 時偶 |
| 日本語 | jpn-000 | 極まれに |
| 日本語 | jpn-000 | 滅多 |
| 日本語 | jpn-000 | 滅多に |
| 日本語 | jpn-000 | 滅多やたらに |
| 日本語 | jpn-000 | 珍しく |
| 日本語 | jpn-000 | 稀 |
| 日本語 | jpn-000 | 稀に |
| 日本語 | jpn-000 | 適々 |
| 日本語 | jpn-000 | 適さか |
| 日本語 | jpn-000 | 適適 |
| Nihongo | jpn-001 | sen |
| Nihongo | jpn-001 | sukunai |
| Nihongo | jpn-001 | ~ koto wa mazu nai |
| にほんご | jpn-002 | ことはまずない |
| にほんご | jpn-002 | ごくまれに |
| にほんご | jpn-002 | まれに |
| にほんご | jpn-002 | めったに |
| にほんご | jpn-002 | めったやたらに |
| ქართული | kat-000 | იშვიათად |
| қазақ | kaz-000 | сирек |
| కొండా | kfc-001 | తక్కుదాన్ |
| Khasi | kha-000 | niar eh |
| монгол | khk-000 | ховор |
| монгол | khk-000 | цөөхөн |
| 한국어 | kor-000 | ...않는 |
| 한국어 | kor-000 | 드물게 |
| 한국어 | kor-000 | 선 |
| 한국어 | kor-000 | 좀처럼 |
| 한국어 | kor-000 | 좀체로 |
| 한국어 | kor-000 | 진기하리만큼 |
| 한국어 | kor-000 | 흔히 |
| 한국어 | kor-000 | 희한하게 |
| 한국어 | kor-000 | 희한히 |
| Hangungmal | kor-001 | sen |
| 韓國語 | kor-002 | 尠 |
| కువిఁ | kxv-001 | కొచెకెఎ |
| latine | lat-000 | rare |
| latine | lat-000 | raro |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a poca veses |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | rara |
| lietuvių | lit-000 | retai |
| lietuvių | lit-000 | retkarčiais |
| latviešu | lvs-000 | reti |
| मराठी | mar-000 | क्वचित |
| मराठी | mar-000 | विरळा |
| Mara | mec-000 | n-ḍaŋul |
| morisyin | mfe-000 | rarman |
| олык марий | mhr-000 | санда |
| олык марий | mhr-000 | тапырын |
| олык марий | mhr-000 | шагал |
| олык марий | mhr-000 | шуэн |
| олык марий | mhr-000 | шуэн-шуэн |
| македонски | mkd-000 | ретко |
| Malti | mlt-000 | rari |
| Tâi-gí | nan-003 | hán-hán-á |
| Tâi-gí | nan-003 | hán-tit |
| Tâi-gí | nan-003 | hán-tit tang-sĭ |
| Njém | njy-000 | swɔ́ɔ́bâ |
| Nederlands | nld-000 | bij exceptie |
| Nederlands | nld-000 | bij uitzondering |
| Nederlands | nld-000 | schaars |
| Nederlands | nld-000 | sporadisch |
| Nederlands | nld-000 | weinig |
| Nederlands | nld-000 | zelden |
| Nederlands | nld-000 | zelden of nooit |
| Nederlands | nld-000 | zeldzaam |
| nynorsk | nno-000 | sjeldan |
| bokmål | nob-000 | sjelden |
| bokmål | nob-000 | sjeldent |
| Novial | nov-000 | rarim |
| Nunggubuyu | nuy-000 | miɲŋuyuŋ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | waḷya |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wàgàdì gàmbí |
| Old Cornish | oco-000 | namenowgh |
| ఒడ్య | ort-000 | కెబెకి |
| فارسی | pes-000 | بندرت |
| فارسی | pes-000 | قرج |
| فارسی | pes-000 | ندرةً |
| Lingua Franca | pml-000 | raro |
| polski | pol-000 | rzadko |
| português | por-000 | raramente |
| português brasileiro | por-001 | raramente |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | awisiw |
| Qatzijobʼal | quc-000 | kʼajen taq la |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huaquin huaquinllapi |
| Chanka rimay | quy-000 | wakin wakinllapi |
| Chanka rimay | quy-000 | wamaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakin wakinllapi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wamah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wamaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wamax |
| Impapura | qvi-000 | wakin wakinllapi |
| Romanova | rmv-000 | infrecuentemente |
| română | ron-000 | rar |
| română | ron-000 | rareori |
| русский | rus-000 | замеча́тельно |
| русский | rus-000 | изредка |
| русский | rus-000 | исключи́тельно |
| русский | rus-000 | исключительно |
| русский | rus-000 | на ре́дкость |
| русский | rus-000 | на редкость |
| русский | rus-000 | необычайно |
| русский | rus-000 | нечасто |
| русский | rus-000 | отлично |
| русский | rus-000 | прекрасно |
| русский | rus-000 | ре́дко |
| русский | rus-000 | редко |
| русский | rus-000 | редко-редко |
| russkij | rus-001 | rédko |
| lingua siciliana | scn-000 | raramenti |
| slovenčina | slk-000 | málokedy |
| slovenčina | slk-000 | neobyčajne |
| slovenčina | slk-000 | skvele |
| slovenčina | slk-000 | sotvakedy |
| slovenčina | slk-000 | znamenite |
| slovenčina | slk-000 | zriedka |
| slovenčina | slk-000 | zriedkakedy |
| slovenščina | slv-000 | izjemoma |
| slovenščina | slv-000 | izredno |
| slovenščina | slv-000 | izvrstno |
| slovenščina | slv-000 | malokdaj |
| slovenščina | slv-000 | nadvse |
| slovenščina | slv-000 | nenavadno |
| slovenščina | slv-000 | poredko |
| slovenščina | slv-000 | redko |
| slovenščina | slv-000 | redkokdaj |
| slovenščina | slv-000 | redkoma |
| slovenščina | slv-000 | rédko |
| davvisámegiella | sme-000 | hárve |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | hää´rveld |
| español | spa-000 | alguna vez |
| español | spa-000 | infrecuentemente |
| español | spa-000 | pocas veces |
| español | spa-000 | poco |
| español | spa-000 | poco frecuentemente |
| español | spa-000 | rara vez |
| español | spa-000 | raramente |
| español | spa-000 | raras veces |
| సొర | srb-001 | ఒసేఙ్గామ్ |
| srpski | srp-001 | izuzetno |
| srpski | srp-001 | ponekad |
| srpski | srp-001 | retko |
| svenska | swe-000 | ovanligen |
| svenska | swe-000 | sällan |
| Kiswahili | swh-000 | nadra |
| தமிழ் | tam-000 | அபூர்வமாய் |
| தமிழ் | tam-000 | அரிச்சலாக |
| தமிழ் | tam-000 | அரிதாக |
| தமிழ் | tam-000 | கதாசித்து |
| Kal Idnan | taq-007 | ænnɑ́der |
| తెలుగు | tel-000 | అరుదుగా |
| తెలుగు | tel-000 | కదాచిత్తుగా |
| తెలుగు | tel-000 | క్వచిత్కంగా |
| తెలుగు | tel-000 | సకృత్తుగా |
| తెలుగు | tel-000 | సక్ర్త్తుగా |
| Tagalog | tgl-000 | bihira |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาน ๆ ครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นานๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นานๆ ครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นานๆครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางเบา |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเสริฐ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หายาก adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างหายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ค่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ค่อยจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ค่อยมี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ธรรมดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่บ่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่บ่อยนัก |
| ትግርኛ | tir-000 | ሳሓቲ |
| türkmençe | tuk-000 | iki-ýeke |
| türkmençe | tuk-000 | käwagt |
| türkmençe | tuk-000 | ýek-tük |
| Türkçe | tur-000 | az |
| Türkçe | tur-000 | nadir |
| Türkçe | tur-000 | nadiren |
| Türkçe | tur-000 | seyrek |
| Türkçe | tur-000 | seyrek olarak |
| Talossan | tzl-000 | darar |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | mrra mrra |
| українська | ukr-000 | нечасто |
| українська | ukr-000 | рідко |
| اردو | urd-000 | خال خال |
| اردو | urd-000 | کبھی کبھار |
| اردو | urd-000 | کم |
| tiếng Việt | vie-000 | bất thường |
| tiếng Việt | vie-000 | hiếm |
| tiếng Việt | vie-000 | hiếm có |
| tiếng Việt | vie-000 | ít có |
| tiếng Việt | vie-000 | ít khi |
| tiếng Việt | vie-000 | đặc biệt |
| Volapük | vol-000 | plödakösömiko |
| Volapük | vol-000 | selediko |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zełda |
| lingaedje walon | wln-000 | rålmint |
| Nourmaund | xno-000 | bien pu |
| Nourmaund | xno-000 | po |
| Nourmaund | xno-000 | poe |
| Nourmaund | xno-000 | poi |
| Nourmaund | xno-000 | poie |
| Nourmaund | xno-000 | pou |
| Nourmaund | xno-000 | powe |
| Nourmaund | xno-000 | pui |
| 廣東話 | yue-000 | 尠 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sin2 |
| 广东话 | yue-004 | 尠 |
| 原中国 | zho-000 | 很少 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hampir-hampir tidak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jantan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jarang |