| English | eng-000 |
| raise the bar | |
| čeština | ces-000 | zvedat laťku |
| English | eng-000 | raise the crossbar |
| français | fra-000 | monter la barre |
| Hausa | hau-000 | hawan karauki |
| magyar | hun-000 | megemeli a mércét |
| lingála | lin-000 | kobutisa ebendé ya ndelo |
| lingála | lin-000 | komatisa ebendé ya ndelo |
| lingála | lin-000 | kotómbola ebendé ya ndelo |
| Mandinka | mnk-000 | ka cɛtigɛ layɛlɛn |
| русский | rus-000 | подня́ть планку |
| русский | rus-000 | поднять планку |
| svenska | swe-000 | höja ribban |
| Kiswahili | swh-000 | ongeza urefu wa uzingiti |