| Nederlands | nld-000 |
| stellingname | |
| العربية | arb-000 | رَأْي |
| العربية | arb-000 | مَوْقِف |
| luenga aragonesa | arg-000 | opinión |
| asturianu | ast-000 | opinión |
| bosanski | bos-000 | mišljenje |
| bosanski | bos-000 | mnenje |
| български | bul-000 | мнение |
| català | cat-000 | opinió |
| čeština | ces-000 | stanovisko |
| čeština | ces-000 | výrok |
| Cymraeg | cym-000 | barn |
| dansk | dan-000 | udtalelse |
| Deutsch | deu-000 | Position |
| eesti | ekk-000 | arvamus |
| ελληνικά | ell-000 | δήλωση |
| ελληνικά | ell-000 | θέση |
| English | eng-000 | opinion |
| English | eng-000 | position |
| English | eng-000 | standpoint |
| English | eng-000 | statement |
| Esperanto | epo-000 | opinideklaro |
| Esperanto | epo-000 | opinio |
| suomi | fin-000 | kannanotto |
| suomi | fin-000 | kanta |
| suomi | fin-000 | lausunto |
| suomi | fin-000 | mielipide |
| français | fra-000 | déclaration |
| français | fra-000 | prise de position |
| Gàidhlig | gla-000 | ràdh |
| Gàidhlig | gla-000 | seasamh |
| Gaeilge | gle-000 | ráiteas |
| galego | glg-000 | opinión |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mišljenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | položaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мишљење |
| עברית | heb-000 | דיעה |
| עִברִית | heb-003 | עֶמְדָּה |
| हिन्दी | hin-000 | राय |
| magyar | hun-000 | bejelentés |
| magyar | hun-000 | közlemény |
| magyar | hun-000 | nyilatkozat |
| magyar | hun-000 | vélemény |
| italiano | ita-000 | posizione |
| ქართული | kat-000 | აზრი |
| монгол | khk-000 | санал |
| македонски | mkd-000 | мислење |
| Malti | mlt-000 | fehma |
| Malti | mlt-000 | opinjoni |
| reo Māori | mri-000 | tauaki |
| reo Māori | mri-000 | tūranga |
| Nederlands | nld-000 | verklaring |
| bokmål | nob-000 | mening |
| occitan | oci-000 | opinion |
| occitan | oci-000 | punt d’enguarda |
| فارسی | pes-000 | دیدگاه |
| فارسی | pes-000 | عقیده |
| فارسی | pes-000 | نظر |
| polski | pol-000 | oświadczenie |
| polski | pol-000 | stanowisko |
| português | por-000 | afirmação |
| português | por-000 | declaração |
| português | por-000 | opinião |
| português | por-000 | posição |
| română | ron-000 | declarație |
| română | ron-000 | opinie |
| română | ron-000 | poziție |
| русский | rus-000 | изложе́ние |
| русский | rus-000 | пози́ция |
| русский | rus-000 | формулиро́вка |
| español | spa-000 | declaración |
| sardu | srd-000 | opinione |
| српски | srp-000 | мишљење |
| српски | srp-000 | мнење |
| српски | srp-000 | назор |
| Lengua de signos española | ssp-000 | f.oämawraiheb |
| Lengua de signos española | ssp-000 | semamuhy:eimimuwoy |
| svenska | swe-000 | position |
| Kiswahili | swh-000 | oni |
| Türkçe | tur-000 | açıklama |
| Türkçe | tur-000 | bildiri |
| Türkçe | tur-000 | deklarasyon |
| tiếng Việt | vie-000 | ý kiến |
| tiếng Việt | vie-000 | 意見 |
| ייִדיש | ydd-000 | דערקלערונג |
| ייִדיש | ydd-000 | מיינונג |
| 原中国 | zho-000 | 意見 |