| English | eng-000 |
| quibbling | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wrenc |
| العربية | arb-000 | المراوغة |
| luenga aragonesa | arg-000 | picaresca |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | jidallasni |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | waswas |
| বাংলা | ben-000 | কুতর্ক |
| বাংলা | ben-000 | মারপ্যাঁচ |
| български | bul-000 | измама |
| català | cat-000 | picardia |
| čeština | ces-000 | hašteřivý |
| čeština | ces-000 | klam |
| čeština | ces-000 | lest |
| čeština | ces-000 | malicherný |
| čeština | ces-000 | podvod |
| čeština | ces-000 | podvádění |
| čeština | ces-000 | úskok |
| čeština | ces-000 | švindlování |
| 普通话 | cmn-000 | 诡辞 |
| 普通话 | cmn-000 | 诡辩 |
| 國語 | cmn-001 | 詭辯 |
| Deutsch | deu-000 | Arglist |
| Deutsch | deu-000 | Ausflucht |
| Deutsch | deu-000 | Ausflüchte |
| Deutsch | deu-000 | Ausrede |
| Deutsch | deu-000 | Betrug |
| Deutsch | deu-000 | Haarspalterei |
| Deutsch | deu-000 | List |
| Deutsch | deu-000 | Notlüge |
| Deutsch | deu-000 | Rabulistik |
| Deutsch | deu-000 | Schikane |
| Deutsch | deu-000 | Schwindel |
| Deutsch | deu-000 | Sophistik |
| Deutsch | deu-000 | Täuschung |
| Deutsch | deu-000 | Wortklauberei |
| Deutsch | deu-000 | Wortverdreherei |
| Deutsch | deu-000 | ausweichend |
| eesti | ekk-000 | väiklane |
| ελληνικά | ell-000 | απάτη |
| English | eng-000 | amphibological |
| English | eng-000 | astuteness |
| English | eng-000 | cheating |
| English | eng-000 | chicane |
| English | eng-000 | deceit |
| English | eng-000 | deception |
| English | eng-000 | deceptiveness |
| English | eng-000 | equivocation |
| English | eng-000 | equivoque |
| English | eng-000 | fraud |
| English | eng-000 | hoax |
| English | eng-000 | imposture |
| English | eng-000 | mean-spirited |
| English | eng-000 | narrow-minded |
| English | eng-000 | pettifogging |
| English | eng-000 | petty |
| English | eng-000 | prevarication |
| English | eng-000 | quibble |
| English | eng-000 | sham |
| English | eng-000 | sophism |
| English | eng-000 | sophistry |
| English | eng-000 | stratagem |
| English | eng-000 | temporising |
| English | eng-000 | temporizing |
| English | eng-000 | trickery |
| Esperanto | epo-000 | artifiko |
| Esperanto | epo-000 | ruzo |
| Esperanto | epo-000 | trompado |
| suomi | fin-000 | kikka |
| suomi | fin-000 | petkutus |
| suomi | fin-000 | petos |
| suomi | fin-000 | šikaani |
| français | fra-000 | astuce |
| français | fra-000 | fourberie |
| français | fra-000 | ruse |
| français | fra-000 | tracasserie |
| français | fra-000 | tricherie |
| français | fra-000 | équivoque |
| hiMxI | hin-004 | Cala-kapata |
| hiMxI | hin-004 | Calabala |
| hiMxI | hin-004 | vAkCala |
| hrvatski | hrv-000 | prijevara |
| hrvatski | hrv-000 | trik |
| magyar | hun-000 | csalás |
| magyar | hun-000 | kibúvó keresés |
| magyar | hun-000 | köntörfalazás |
| magyar | hun-000 | köntörfalazó |
| magyar | hun-000 | szavak értelmének kiforgatása |
| magyar | hun-000 | szavak értelmét kiforgató |
| magyar | hun-000 | szócsavarás |
| magyar | hun-000 | szócsavaró |
| magyar | hun-000 | szócséplés |
| magyar | hun-000 | szócséplő |
| magyar | hun-000 | trükk |
| արևելահայերեն | hye-000 | բծախնդրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաբեբայություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաբեություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորամանկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նենգություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penipuan |
| íslenska | isl-000 | vélabrögð |
| italiano | ita-000 | ambiguità |
| italiano | ita-000 | astuzia |
| italiano | ita-000 | cavilloso |
| italiano | ita-000 | equivoco |
| italiano | ita-000 | inganno |
| italiano | ita-000 | stratagemma |
| 日本語 | jpn-000 | けち |
| 日本語 | jpn-000 | 一寸逃れ |
| 日本語 | jpn-000 | 一時逃れ |
| 日本語 | jpn-000 | 堅白同異 |
| にほんご | jpn-002 | いちじのがれ |
| にほんご | jpn-002 | いっすんのがれ |
| にほんご | jpn-002 | いっときのがれ |
| 한국어 | kor-000 | 간계 |
| 한국어 | kor-000 | 기만 |
| 한국어 | kor-000 | 사기 |
| latine | lat-000 | calumnia |
| latine | lat-000 | dolus |
| latine | lat-000 | fraudatio |
| latine | lat-000 | sūtēla |
| Nederlands | nld-000 | bedriegerij |
| bokmål | nob-000 | ordkløveri |
| polski | pol-000 | krętactwo |
| polski | pol-000 | matactwo |
| português | por-000 | artimanha |
| português | por-000 | astúcia |
| română | ron-000 | arteră |
| română | ron-000 | viclenie |
| русский | rus-000 | жульничество |
| русский | rus-000 | крючкотворство |
| русский | rus-000 | мошенничество |
| русский | rus-000 | надувательство |
| русский | rus-000 | обман |
| русский | rus-000 | придирчивый |
| русский | rus-000 | ухищрения |
| русский | rus-000 | хитрость |
| русский | rus-000 | экивок |
| slovenčina | slk-000 | podvod |
| slovenčina | slk-000 | šikanovanie |
| español | spa-000 | engaño |
| español | spa-000 | equívoco |
| español | spa-000 | quisquilla |
| español | spa-000 | quisquillas |
| español | spa-000 | triquiñuela |
| svenska | swe-000 | list |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหลอกต้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหลอกลวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโกง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใช่เล่ห์หลอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพทุบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผนร้าย |
| Türkçe | tur-000 | aldatma |
| Türkçe | tur-000 | hile |
| Türkçe | tur-000 | hilekarlık |
| Türkçe | tur-000 | iki anlamlı kinayeler |
| Türkçe | tur-000 | üçkağıt |
| Türkçe | tur-000 | şike |
| українська | ukr-000 | еківок |
| українська | ukr-000 | обдурювання |
| українська | ukr-000 | облуда |
| українська | ukr-000 | обман |
| українська | ukr-000 | ошуканство |
| українська | ukr-000 | хитрість |
| українська | ukr-000 | шахрайство |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chơi chữ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nguỵ biện |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nói lảng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nói nước đôi |