| English | eng-000 |
| puzzler | |
| Afrikaans | afr-000 | belemmering |
| Afrikaans | afr-000 | probleem |
| العربية | arb-000 | اللّغز |
| العربية | arb-000 | حاجز |
| العربية | arb-000 | مشكلة |
| luenga aragonesa | arg-000 | poblema |
| Universal Networking Language | art-253 | puzzler(icl>problem>thing,equ>puzzle) |
| brezhoneg | bre-000 | problem |
| brezhoneg | bre-000 | skoilh |
| български | bul-000 | неприятност |
| български | bul-000 | пречка |
| български | bul-000 | проблем |
| català | cat-000 | enigma |
| català | cat-000 | problema |
| čeština | ces-000 | hlavolam |
| čeština | ces-000 | hádanka |
| čeština | ces-000 | hádankář |
| čeština | ces-000 | křížovkář |
| čeština | ces-000 | luštitel rébusů |
| čeština | ces-000 | potíž |
| čeština | ces-000 | problém |
| čeština | ces-000 | záhada |
| čeština | ces-000 | řešitel hlavolamů |
| 普通话 | cmn-000 | 使困惑的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 难题 |
| Cymraeg | cym-000 | problem |
| Cymraeg | cym-000 | rhwystr |
| dansk | dan-000 | hindring |
| dansk | dan-000 | problem |
| Deutsch | deu-000 | Hindernis |
| Deutsch | deu-000 | Problem |
| Deutsch | deu-000 | schwierige Frage |
| eesti | ekk-000 | takistus |
| ελληνικά | ell-000 | γρίφος |
| ελληνικά | ell-000 | δύσλυτο τι |
| ελληνικά | ell-000 | πρόβλημα |
| English | eng-000 | charade |
| English | eng-000 | co-wife |
| English | eng-000 | enigma |
| English | eng-000 | mystery |
| English | eng-000 | mystifier |
| English | eng-000 | poser |
| English | eng-000 | problem |
| English | eng-000 | puzzle |
| English | eng-000 | riddle |
| English | eng-000 | teaser |
| Esperanto | epo-000 | obstaklo |
| Esperanto | epo-000 | problemo |
| euskara | eus-000 | arazo |
| euskara | eus-000 | oztopo |
| euskara | eus-000 | problema |
| euskara | eus-000 | puzzle |
| føroyskt | fao-000 | trupulleiki |
| suomi | fin-000 | aivopähkinä |
| suomi | fin-000 | arvoitus |
| suomi | fin-000 | este |
| suomi | fin-000 | ongelma |
| français | fra-000 | casse-tête |
| français | fra-000 | obstacle |
| français | fra-000 | puzzle |
| Frysk | fry-000 | ôfsluting |
| Gaeilge | gle-000 | fadhb |
| galego | glg-000 | misterio |
| galego | glg-000 | obstáculo |
| galego | glg-000 | problema |
| ગુજરાતી | guj-000 | અડચણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સમસ્યા |
| עברית | heb-000 | בעיה |
| עברית | heb-000 | מכשול |
| עברית | heb-000 | צרה |
| Hiligaynon | hil-000 | problema |
| हिन्दी | hin-000 | बाधा |
| हिन्दी | hin-000 | समस्या |
| hrvatski | hrv-000 | poteškoća |
| hrvatski | hrv-000 | prepreka |
| magyar | hun-000 | akadály |
| magyar | hun-000 | fogas kérdés |
| magyar | hun-000 | probléma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halangangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masalah |
| íslenska | isl-000 | vandamál |
| italiano | ita-000 | enigma |
| italiano | ita-000 | enimma |
| italiano | ita-000 | problema |
| italiano | ita-000 | rebus |
| italiano | ita-000 | rompicapo |
| 日本語 | jpn-000 | パズル |
| 日本語 | jpn-000 | 問題 |
| 日本語 | jpn-000 | 試情牡 |
| 日本語 | jpn-000 | 難問 |
| ქართული | kat-000 | დაბრკოლება |
| ქართული | kat-000 | პრობლემა |
| 한국어 | kor-000 | 곤란하게 만드는 것 |
| 한국어 | kor-000 | 곤란하게 만드는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 당황하게 만드는 것 |
| 한국어 | kor-000 | 당황하게 만드는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 문제 |
| lingála | lin-000 | likambo |
| lietuvių | lit-000 | problema |
| latviešu | lvs-000 | problēma |
| latviešu | lvs-000 | šķērslis |
| मराठी | mar-000 | विघ्न |
| मराठी | mar-000 | समस्या |
| македонски | mkd-000 | проблем |
| Malti | mlt-000 | ostaklu |
| reo Māori | mri-000 | raruraru |
| napulitano | nap-000 | mpiéreco |
| napulitano | nap-000 | prublèma |
| Nederlands | nld-000 | opgaaf |
| Nederlands | nld-000 | probleem |
| Nederlands | nld-000 | puzzelaar |
| occitan | oci-000 | problèma |
| لسان عثمانی | ota-000 | بلا |
| فارسی | pes-000 | لغز |
| فارسی | pes-000 | مانع |
| فارسی | pes-000 | مشک |
| فارسی | pes-000 | مشکل |
| فارسی | pes-000 | معما |
| فارسی | pes-000 | چیستان |
| فارسی | pes-000 | گرفتاری |
| lenga piemontèisa | pms-000 | antrap |
| polski | pol-000 | kłopot, problem |
| polski | pol-000 | problem |
| polski | pol-000 | przeszkoda |
| polski | pol-000 | łamigłówka |
| português | por-000 | adivinha |
| português | por-000 | charada |
| português | por-000 | dificuldade |
| português | por-000 | enigma |
| português | por-000 | obstáculo |
| português | por-000 | problema |
| română | ron-000 | problemă |
| русский | rus-000 | загадочный человек |
| русский | rus-000 | затруднение |
| русский | rus-000 | трудная задача |
| русский | rus-000 | трудный вопрос |
| lingua siciliana | scn-000 | ostaculo |
| lingua siciliana | scn-000 | prublema |
| slovenčina | slk-000 | problém |
| slovenščina | slv-000 | trd oreh |
| slovenščina | slv-000 | uganka |
| español | spa-000 | enigma |
| español | spa-000 | problema |
| српски | srp-000 | проблем |
| srpski | srp-001 | problem |
| svenska | swe-000 | hinder |
| svenska | swe-000 | problem |
| Kiswahili | swh-000 | kizuio |
| తెలుగు | tel-000 | సమస్య |
| Tagalog | tgl-000 | problema |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่เป็นปริศนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนลึกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหรือสิ่งที่เป็นปริศนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปริศนา |
| Türkçe | tur-000 | problem |
| łéngua vèneta | vec-000 | dificoltà |
| łéngua vèneta | vec-000 | problema |
| tiếng Việt | vie-000 | người làm bối rối |
| tiếng Việt | vie-000 | vấn đề khó xử |
| lingaedje walon | wln-000 | aroke |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teka-teki |