| English | eng-000 |
| put to bed | |
| العربية | arb-000 | أضجع |
| العربية | arb-000 | أنام |
| العربية | arb-000 | أنم |
| العربية | arb-000 | استلقى |
| العربية | arb-000 | اضجع |
| العربية | arb-000 | انام |
| العربية | arb-000 | انم |
| العربية | arb-000 | ضجع |
| العربية | arb-000 | نم |
| العربية | arb-000 | نيم |
| luenga aragonesa | arg-000 | acostar |
| asturianu | ast-000 | char |
| asturianu | ast-000 | xacer |
| bamanankan | bam-000 | da |
| bamanankan | bam-000 | lada |
| বাংলা | ben-000 | কাত করা |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bɩti |
| català | cat-000 | ajeure |
| català | cat-000 | ajeure’s |
| català | cat-000 | ficar al llit |
| català | cat-000 | jeure |
| čeština | ces-000 | lehat si |
| čeština | ces-000 | lehnout |
| čeština | ces-000 | lehnout si |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | ovêšeman |
| 普通话 | cmn-000 | 使上床 |
| 普通话 | cmn-000 | 侧躺 |
| 普通话 | cmn-000 | 卧倒 |
| 普通话 | cmn-000 | 安顿睡觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 寝 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡 |
| 普通话 | cmn-000 | 躺 |
| 普通话 | cmn-000 | 躺下 |
| 國語 | cmn-001 | 側躺 |
| 國語 | cmn-001 | 寢 |
| 國語 | cmn-001 | 臥倒 |
| 國語 | cmn-001 | 躺 |
| 國語 | cmn-001 | 躺下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cè tang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎng xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | wò dao |
| lingua corsa | cos-000 | chjinà |
| lingua corsa | cos-000 | stracquà |
| Qırımtatar tili | crh-000 | alşaymaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yatmaq |
| dansk | dan-000 | lægge |
| dansk | dan-000 | lægge sig |
| Deutsch | deu-000 | einwiegen |
| Deutsch | deu-000 | hinlegen |
| Deutsch | deu-000 | ins Bett bringen |
| Deutsch | deu-000 | ins Bett schicken |
| Deutsch | deu-000 | legen |
| Deutsch | deu-000 | sich hinlegen |
| Deutsch | deu-000 | sich legen |
| Deutsch | deu-000 | zu Bett bringen |
| Deutsch | deu-000 | zum Schlafen bringen |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཧལ་ནི |
| eesti | ekk-000 | magama panema |
| eesti | ekk-000 | viimast lihvi andma |
| ελληνικά | ell-000 | αποκοιμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | συνουσιάζομαι |
| English | eng-000 | cause to sleep |
| English | eng-000 | defeat |
| English | eng-000 | fatigue |
| English | eng-000 | ferment |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | lay down |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | make lie down |
| English | eng-000 | put a newspaper to bed |
| Esperanto | epo-000 | ekkuŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | enlitigi |
| Esperanto | epo-000 | kuŝi |
| Esperanto | epo-000 | kuŝigi |
| Esperanto | epo-000 | sterni |
| euskara | eus-000 | eratzan |
| euskara | eus-000 | etzan |
| euskara | eus-000 | lotaratu |
| euskara | eus-000 | oheratu |
| føroyskt | fao-000 | leggja |
| suomi | fin-000 | laittaa nukkumaan |
| suomi | fin-000 | panna maata |
| français | fra-000 | allonger |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | faire reposer |
| français | fra-000 | faire vieillir |
| français | fra-000 | gésir |
| français | fra-000 | mettre au lit |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | s’étendre |
| Frysk | fry-000 | lizze |
| Gàidhlig | gla-000 | laigh |
| galego | glg-000 | deitar |
| galego | glg-000 | deitarse |
| galego | glg-000 | xacer |
| hrvatski | hrv-000 | leći |
| magyar | hun-000 | lefektet |
| արևելահայերեն | hye-000 | պառկել |
| Ido | ido-000 | kushar |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꏀ |
| Nuo su | iii-001 | shyt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbaring |
| íslenska | isl-000 | fá til að sofna |
| íslenska | isl-000 | leggja |
| íslenska | isl-000 | svæfa |
| italiano | ita-000 | adagiare |
| italiano | ita-000 | collocare |
| italiano | ita-000 | convenirsi |
| italiano | ita-000 | coricare |
| italiano | ita-000 | coricarsi |
| italiano | ita-000 | distendersi |
| italiano | ita-000 | mettere a letto |
| italiano | ita-000 | sdraiare |
| italiano | ita-000 | tendere |
| 日本語 | jpn-000 | 俯せる |
| 日本語 | jpn-000 | 寝かし付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 寝かす |
| 日本語 | jpn-000 | 寝かせる |
| 日本語 | jpn-000 | 寝せる |
| 日本語 | jpn-000 | 寝付かす |
| 日本語 | jpn-000 | 臥す |
| 日本語 | jpn-000 | 身を伏せる |
| にほんご | jpn-002 | ねかしつける |
| にほんご | jpn-002 | ねかせる |
| にほんご | jpn-002 | ねせる |
| にほんご | jpn-002 | ねつかす |
| қазақ | kaz-000 | жатқызу |
| монгол | khk-000 | унтуулах |
| Kurmancî | kmr-000 | ava bûn |
| Kurmancî | kmr-000 | raketin |
| Kurmancî | kmr-000 | razan |
| 한국어 | kor-000 | 눕다 |
| 한국어 | kor-000 | 침대에 눕다 |
| Denaakkʼe | koy-000 | -dzet |
| latine | lat-000 | cubo |
| latine | lat-000 | recubare |
| latine | lat-000 | recumbo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mut |
| македонски | mkd-000 | легнува |
| reo Māori | mri-000 | takotoria |
| Mianka | myk-000 | sinniŋɛ |
| napulitano | nap-000 | cuccà |
| Nederlands | nld-000 | gaan liggen |
| Nederlands | nld-000 | in bed stoppen |
| Nederlands | nld-000 | instoppen |
| Nederlands | nld-000 | leggen |
| Nederlands | nld-000 | naar bed brengen |
| Nederlands | nld-000 | neerleggen |
| Nederlands | nld-000 | vlijen |
| bokmål | nob-000 | legge |
| Novial | nov-000 | lia |
| नेपाली | npi-000 | सुताउनु |
| occitan | oci-000 | ajaçar |
| occitan | oci-000 | colcar |
| occitan | oci-000 | jaire |
| occitan | oci-000 | jàder |
| português | por-000 | acamar |
| português | por-000 | deitar |
| português | por-000 | deitar-se |
| português | por-000 | estender |
| português | por-000 | estender-se |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | jazer |
| português | por-000 | pôr para dormir |
| lingua rumantscha | roh-000 | s’extender |
| română | ron-000 | acosta |
| română | ron-000 | așeza |
| română | ron-000 | boli |
| română | ron-000 | culca |
| română | ron-000 | se culca |
| română | ron-000 | zăcea |
| Lugungu | rub-000 | ku̱laalya |
| русский | rus-000 | ложиться |
| русский | rus-000 | укла́дывать в посте́ль |
| русский | rus-000 | укла́дывать спать |
| русский | rus-000 | укладывать спать |
| русский | rus-000 | уложи́ть в посте́ль |
| русский | rus-000 | уложи́ть спать |
| slovenščina | slv-000 | uleči se |
| español | spa-000 | abatirse |
| español | spa-000 | acostar |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | colocar |
| español | spa-000 | echarse |
| español | spa-000 | encamar |
| español | spa-000 | poner |
| español | spa-000 | tenderse |
| español | spa-000 | tumbarse |
| Lengua de signos española | ssp-000 | kòã sòamimuhu:äeimemulec |
| svenska | swe-000 | lägga |
| svenska | swe-000 | lägga sig |
| தமிழ் | tam-000 | படுக்கவை |
| थामी | thf-000 | चिचामीसा |
| türkmençe | tuk-000 | ýat<v><iv><caus> |
| Ulwa | ulw-000 | muknaka |
| Nourmaund | xno-000 | chocher |
| Nourmaund | xno-000 | cholcher |
| Nourmaund | xno-000 | cholchier |
| Nourmaund | xno-000 | choucher |
| Nourmaund | xno-000 | chucher |
| Nourmaund | xno-000 | chulcher |
| Nourmaund | xno-000 | cocher |
| Nourmaund | xno-000 | coger |
| Nourmaund | xno-000 | colcher |
| Nourmaund | xno-000 | colchier |
| Nourmaund | xno-000 | coucher |
| Nourmaund | xno-000 | cowcher |
| Nourmaund | xno-000 | cucher |
| Nourmaund | xno-000 | cuichier |
| Nourmaund | xno-000 | culcher |
| Nourmaund | xno-000 | culchier |
| Nourmaund | xno-000 | cusser |
| Nourmaund | xno-000 | cutcher |
| ייִדיש | ydd-000 | באַלייגן |
| yidish | ydd-001 | baleygn |
| didxazá | zai-000 | raʼtaʼ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ulaza |
| 原中国 | zho-000 | 偃 |
| 原中国 | zho-000 | 躺下 |