| 日本語 | jpn-000 |
| アーノルド・J・トインビー | |
| العربية | arb-000 | أرنولد توينبي |
| català | cat-000 | Arnold Joseph Toynbee |
| 普通话 | cmn-000 | 阿诺尔德·约瑟·汤因比 |
| 國語 | cmn-001 | 阿诺尔德·约瑟·汤因比 |
| Deutsch | deu-000 | Arnold J. Toynbee |
| eesti | ekk-000 | Arnold J. Toynbee |
| English | eng-000 | Arnold J. Toynbee |
| Esperanto | epo-000 | Arnold Toynbee |
| suomi | fin-000 | Arnold J. Toynbee |
| français | fra-000 | Arnold Joseph Toynbee |
| עברית | heb-000 | ארנולד טוינבי |
| ქართული | kat-000 | არნოლდ ტოინბი |
| 한국어 | kor-000 | 아놀드 토인비 |
| Nederlands | nld-000 | Arnold Joseph Toynbee |
| polski | pol-000 | Arnold Joseph Toynbee |
| português | por-000 | Arnold J. Toynbee |
| română | ron-000 | Arnold Joseph Toynbee |
| русский | rus-000 | Арнольд Джозеф Тойнби |
| slovenčina | slk-000 | Arnold Joseph Toynbee |
| español | spa-000 | Arnold J. Toynbee |
| svenska | swe-000 | Arnold J. Toynbee |
| Türkçe | tur-000 | Arnold Joseph Toynbee |
| українська | ukr-000 | Тойнбі Арнольд |
| اردو | urd-000 | ڈاکٹر ٹائن بی |