| English | eng-000 |
| public telephone | |
| беларуская | bel-000 | тэлефон-аўтамат |
| 普通话 | cmn-000 | 公共电话 |
| 普通话 | cmn-000 | 公用电话 |
| 國語 | cmn-001 | 公共電話 |
| 國語 | cmn-001 | 公用 |
| 國語 | cmn-001 | 公用電話 |
| Deutsch | deu-000 | Münzfernsprecher |
| Deutsch | deu-000 | Münztelefon |
| Deutsch | deu-000 | öffentliche Telefonzelle |
| Deutsch | deu-000 | öffentlicher Fernsprecher |
| Deutsch | deu-000 | öffentliches Telefon |
| eesti | ekk-000 | telefoniautomaat |
| English | eng-000 | automatic telephone |
| English | eng-000 | blue telephone |
| English | eng-000 | pay phone |
| English | eng-000 | pay station |
| English | eng-000 | pay telephone |
| English | eng-000 | payphone |
| English | eng-000 | phone booth |
| English | eng-000 | public phone |
| English | eng-000 | red telephone |
| English | eng-000 | telephone booth |
| American English | eng-004 | phone booth |
| Esperanto | epo-000 | strattelefono |
| français | fra-000 | cabine téléphonique |
| français | fra-000 | téléphone public |
| galego | glg-000 | teléfono público |
| magyar | hun-000 | utcai telefon |
| íslenska | isl-000 | almenningssími |
| italiano | ita-000 | telefono pubblico |
| 日本語 | jpn-000 | 公衆電話 |
| 日本語 | jpn-000 | 公衆電話ボックス |
| 日本語 | jpn-000 | 赤電話 |
| 日本語 | jpn-000 | 青電話 |
| にほんご | jpn-002 | あかでんわ |
| にほんご | jpn-002 | こうしゅうでんわ |
| にほんご | jpn-002 | こうしゅうでんわボックス |
| 한국어 | kor-000 | 공중전화 |
| олык марий | mhr-000 | автомат |
| Tâi-gí | nan-003 | kong-iōng |
| Tâi-gí | nan-003 | kong-kiōng tiān-ōe |
| Nederlands | nld-000 | openbare telefoon |
| português | por-000 | telefone público |
| русский | rus-000 | обще́ственный телефо́н |
| русский | rus-000 | переговорный пункт |
| русский | rus-000 | таксофо́н |
| русский | rus-000 | телефо́н-автома́т |
| русский | rus-000 | телефон-автомат |
| español | spa-000 | teléfono público |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทรศัพท์สาธารณะ |