| svenska | swe-000 |
| Achaltekeer | |
| čeština | ces-000 | Achaltekinský kůň |
| Deutsch | deu-000 | Achal Tekkiner |
| eesti | ekk-000 | Ahhal-tekiini hobune |
| English | eng-000 | Akhal-Teke |
| Esperanto | epo-000 | Aĥalteko |
| suomi | fin-000 | Ahaltekhevonen |
| français | fra-000 | Akhal-Teke |
| italiano | ita-000 | Akhal-Teke |
| қазақ | kaz-000 | Ақалтеке жылқысы |
| lietuvių | lit-000 | Achaltekai |
| Nederlands | nld-000 | Akhal-Teke |
| bokmål | nob-000 | Akhal-Teke |
| polski | pol-000 | Koń achał-tekiński |
| română | ron-000 | Ahaltechin |
| русский | rus-000 | Ахалтекинская лошадь |
| Türkçe | tur-000 | Ahal Teke atı |
| українська | ukr-000 | Ахалтекінський кінь |