| italiano | ita-000 |
| Teofilatto Simocatta | |
| Deutsch | deu-000 | Theophylaktos Simokates |
| English | eng-000 | Theophylact Simocatta |
| français | fra-000 | Théophylacte Simocatta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Teofilakt Simokata |
| русский | rus-000 | Феофилакт Симокатта |
| српски | srp-000 | Теофилакт Симоката |
| українська | ukr-000 | Феофілакт Сімокатта |