| English | eng-000 |
| promissory | |
| العربية | arb-000 | تعهدي |
| العربية | arb-000 | تعهُّدِيّ |
| Universal Networking Language | art-253 | promissory(icl>adj,com>promise) |
| català | cat-000 | pagaré |
| català | cat-000 | promissori |
| čeština | ces-000 | dlužní úpis |
| čeština | ces-000 | slibující |
| čeština | ces-000 | vlastní směnka |
| 普通话 | cmn-000 | 允诺的 |
| 普通话 | cmn-000 | 承诺的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有约束力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 期票 |
| 普通话 | cmn-000 | 答应的 |
| 普通话 | cmn-000 | 约好的 |
| 普通话 | cmn-000 | 约定支付的 |
| 普通话 | cmn-000 | 约定的 |
| 國語 | cmn-001 | 允諾的 |
| 國語 | cmn-001 | 有約束力的 |
| 國語 | cmn-001 | 有約束的 |
| 國語 | cmn-001 | 有訂約的 |
| 國語 | cmn-001 | 期票 |
| 國語 | cmn-001 | 約好的 |
| 國語 | cmn-001 | 約定的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī piao |
| Deutsch | deu-000 | Eigenwechsel |
| Deutsch | deu-000 | Rimesse |
| Deutsch | deu-000 | Schuldbrief |
| Deutsch | deu-000 | Schuldschein |
| Deutsch | deu-000 | versprechend |
| Deutsch | deu-000 | vielversprechend |
| ελληνικά | ell-000 | υποσχετικός |
| English | eng-000 | binding |
| English | eng-000 | promising |
| English | eng-000 | promissory note |
| Esperanto | epo-000 | promeskambio |
| Esperanto | epo-000 | ŝuldatesto |
| suomi | fin-000 | sitoumuksellinen |
| suomi | fin-000 | sitoumus- |
| français | fra-000 | billet à ordre |
| français | fra-000 | engageant |
| français | fra-000 | promissoire |
| yn Ghaelg | glv-000 | gialtagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | વચનના સ્વરૂપનું |
| ગુજરાતી | guj-000 | વચનવાળું |
| हिन्दी | hin-000 | इकरारी |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिज्ञा युक्त |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिज्ञा विशिष्ट |
| hiMxI | hin-004 | vacanapawra |
| hrvatski | hrv-000 | koji sadrži obećanje |
| hrvatski | hrv-000 | obveznica |
| magyar | hun-000 | bon |
| magyar | hun-000 | kötelezettséget vállaló |
| magyar | hun-000 | ígéretet tartalmazó |
| magyar | hun-000 | ígérő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | promes |
| italiano | ita-000 | cambiale |
| italiano | ita-000 | impegnativo |
| 日本語 | jpn-000 | 約束の |
| にほんご | jpn-002 | やくそくの |
| қазақ | kaz-000 | қорытындылаушы |
| монгол | khk-000 | ам өгсөн |
| монгол | khk-000 | амласан |
| 한국어 | kor-000 | 약속 어음 |
| 한국어 | kor-000 | 약속의 |
| latine | lat-000 | tunc |
| मराठी | mar-000 | परमेश्वरी |
| मराठी | mar-000 | प्रख्यापित |
| македонски | mkd-000 | промеса |
| македонски | mkd-000 | соло меница |
| Tâi-gí | nan-003 | iok-tēng ĕ |
| Nederlands | nld-000 | belovend |
| Nederlands | nld-000 | schuldbekentenis |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | vespräakjent |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | feʼspräakjent |
| فارسی | pes-000 | قولی |
| polski | pol-000 | weksel |
| português | por-000 | promissório |
| русский | rus-000 | долговой |
| русский | rus-000 | заключающий в себе обещание / обязательство |
| русский | rus-000 | заключающий в себе обязательство |
| русский | rus-000 | многообещающий |
| русский | rus-000 | обещающий |
| русский | rus-000 | содержащий обещание |
| slovenčina | slk-000 | sľubový |
| slovenčina | slk-000 | sľubujúci |
| español | spa-000 | pagaré |
| español | spa-000 | promisorio |
| Tagalog | tgl-000 | pangako |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นสัญญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคํามั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับสัญญา |
| українська | ukr-000 | багатообіцяльний |
| українська | ukr-000 | великонадійний |