| English | eng-000 |
| prioress | |
| العربية | arb-000 | مقدّمة الدير |
| Universal Networking Language | art-253 | prioress |
| Universal Networking Language | art-253 | prioress(icl>superior>thing,equ>abbess) |
| català | cat-000 | abadessa |
| català | cat-000 | mare superiora |
| català | cat-000 | priora |
| čeština | ces-000 | abatyše |
| čeština | ces-000 | matka představená |
| čeština | ces-000 | převorka |
| 普通话 | cmn-000 | 女修道副院长 |
| 普通话 | cmn-000 | 女修道院副院长 |
| 普通话 | cmn-000 | 女修道院院长 |
| 普通话 | cmn-000 | 小女修道院院长 |
| 國語 | cmn-001 | 女修會院長 |
| 國語 | cmn-001 | 小女修道院院長 |
| 國語 | cmn-001 | 尼姑庵長 |
| Kernowek | cor-000 | prýores |
| dansk | dan-000 | abbedisse |
| dansk | dan-000 | priorinde |
| Deutsch | deu-000 | Priorin |
| ελληνικά | ell-000 | ηγουμένη |
| English | eng-000 | Mother Superior |
| English | eng-000 | abbess |
| English | eng-000 | abbot |
| English | eng-000 | mother superior |
| euskara | eus-000 | abadesa |
| euskara | eus-000 | ama gehiena |
| suomi | fin-000 | abbedissa |
| suomi | fin-000 | prioritar |
| français | fra-000 | abbesse |
| français | fra-000 | mère supérieure |
| français | fra-000 | prieure |
| français | fra-000 | prieuré |
| Gaeilge | gle-000 | banphrióir |
| galego | glg-000 | abadesa |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben-phriorey |
| ગુજરાતી | guj-000 | એબટનો સહાયક. આગલું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ક્રમ કે મહત્ત્વમાં) |
| ગુજરાતી | guj-000 | પહેલું (સમય |
| ગુજરાતી | guj-000 | મઠનો વરિષ્ઠ અધિકારી |
| ગુજરાતી | guj-000 | મહંત |
| हिन्दी | hin-000 | मठाध्यक्षा |
| magyar | hun-000 | apátnő |
| interlingua | ina-000 | abbatessa |
| íslenska | isl-000 | abbadís |
| italiano | ita-000 | abbadessa |
| italiano | ita-000 | badessa |
| italiano | ita-000 | priora |
| italiano | ita-000 | superiora |
| 日本語 | jpn-000 | 庵主 |
| 한국어 | kor-000 | 여자 소 수도원장 |
| latine | lat-000 | abbatissa |
| Tâi-gí | nan-003 | lí-siu-hōe īⁿ-tíuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | nĭ-ko·-am-chú |
| Nederlands | nld-000 | priores |
| nynorsk | nno-000 | priorinne |
| bokmål | nob-000 | priorinne |
| polski | pol-000 | przeorysza |
| português | por-000 | abadessa |
| português | por-000 | abbadessa |
| русский | rus-000 | аббатиса |
| русский | rus-000 | настоя́тельница |
| русский | rus-000 | настоятельница |
| slovenščina | slv-000 | opatinja |
| español | spa-000 | abadesa |
| español | spa-000 | priora |
| svenska | swe-000 | abbedissa |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่อธิการ |
| Talossan | tzl-000 | prieleiça |
| українська | ukr-000 | абатиса |
| tiếng Việt | vie-000 | bà trưởng tu viện |