| English | eng-000 |
| pretension | |
| العربية | arb-000 | الذريعة |
| Romániço | art-013 | pretenso |
| Universal Networking Language | art-253 | pretension |
| Universal Networking Language | art-253 | pretension(icl>artificiality>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | pretension(icl>claim>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | pretension(icl>unnaturalness>thing,equ>pretentiousness,ant>unpretentiousness) |
| بلوچی زبان | bal-000 | دعوا |
| বাংলা | ben-000 | ̃চরণ |
| বাংলা | ben-000 | ̃চার |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | বুজরুকি |
| বাংলা | ben-000 | ভণ্ডামি |
| català | cat-000 | aparença |
| català | cat-000 | fingiment |
| català | cat-000 | pretensió |
| català | cat-000 | simulació |
| čeština | ces-000 | aspirace |
| čeština | ces-000 | domýšlivost |
| 普通话 | cmn-000 | 主张 |
| 普通话 | cmn-000 | 借口 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸张 |
| 普通话 | cmn-000 | 自负 |
| 普通话 | cmn-000 | 预加载 |
| 普通话 | cmn-000 | 预张力 |
| 普通话 | cmn-000 | 预拉伸 |
| 普通话 | cmn-000 | 骄傲 |
| 國語 | cmn-001 | 主張 |
| 國語 | cmn-001 | 假裝 |
| 國語 | cmn-001 | 抱負 |
| 國語 | cmn-001 | 推諉 |
| 國語 | cmn-001 | 自命不凡 |
| 國語 | cmn-001 | 自負 |
| 國語 | cmn-001 | 要求 |
| 國語 | cmn-001 | 驕傲 |
| Deutsch | deu-000 | Affektiertheit |
| Deutsch | deu-000 | Anmassung |
| Deutsch | deu-000 | Anmaßung |
| Deutsch | deu-000 | Anmaßung eines Titel |
| Deutsch | deu-000 | Anspruch |
| Deutsch | deu-000 | Dünkel |
| Deutsch | deu-000 | Einbildung |
| Deutsch | deu-000 | Eitelkeit |
| Deutsch | deu-000 | Hoffnung |
| Deutsch | deu-000 | Prätention |
| Deutsch | deu-000 | Streben |
| Deutsch | deu-000 | Trachten |
| Deutsch | deu-000 | etwas Aufgesetztes |
| Deutsch | deu-000 | etwas nur Angelerntes |
| eesti | ekk-000 | nõue |
| eesti | ekk-000 | pretensioon |
| eesti | ekk-000 | pretensioonikus |
| eesti | ekk-000 | teesklus |
| ελληνικά | ell-000 | αξίωση |
| ελληνικά | ell-000 | φιλοδοξία |
| English | eng-000 | Hoyer method of prestressing |
| English | eng-000 | affectation |
| English | eng-000 | aim |
| English | eng-000 | ambition |
| English | eng-000 | ambitiousness |
| English | eng-000 | arrogance |
| English | eng-000 | arrogation |
| English | eng-000 | ask |
| English | eng-000 | aspiration |
| English | eng-000 | assertion |
| English | eng-000 | assuming |
| English | eng-000 | assumption |
| English | eng-000 | bid |
| English | eng-000 | bluster |
| English | eng-000 | charlatanism |
| English | eng-000 | claim |
| English | eng-000 | conceit |
| English | eng-000 | conceited |
| English | eng-000 | contention |
| English | eng-000 | declaration |
| English | eng-000 | demand |
| English | eng-000 | design |
| English | eng-000 | disguise |
| English | eng-000 | dissimulation |
| English | eng-000 | effort |
| English | eng-000 | endeavor |
| English | eng-000 | feigning |
| English | eng-000 | feint |
| English | eng-000 | gasconade |
| English | eng-000 | hauteur |
| English | eng-000 | hubris |
| English | eng-000 | hypocrisy |
| English | eng-000 | impulse |
| English | eng-000 | impute |
| English | eng-000 | inclination |
| English | eng-000 | insistence |
| English | eng-000 | intention |
| English | eng-000 | largeness |
| English | eng-000 | law suit |
| English | eng-000 | make believe |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | ostentation |
| English | eng-000 | plaint |
| English | eng-000 | pomposity |
| English | eng-000 | position |
| English | eng-000 | pre-draft |
| English | eng-000 | pre-drawing |
| English | eng-000 | preliminary elongation |
| English | eng-000 | preloading |
| English | eng-000 | prestressing |
| English | eng-000 | prestretching |
| English | eng-000 | presumption |
| English | eng-000 | pretence |
| English | eng-000 | pretense |
| English | eng-000 | pretensioning |
| English | eng-000 | pretentiousness |
| English | eng-000 | pretext |
| English | eng-000 | proposition |
| English | eng-000 | proud of |
| English | eng-000 | purpose |
| English | eng-000 | quackery |
| English | eng-000 | request |
| English | eng-000 | requirement |
| English | eng-000 | requirements |
| English | eng-000 | responsible |
| English | eng-000 | rhodomontade |
| English | eng-000 | self-appointment |
| English | eng-000 | sham |
| English | eng-000 | simulation |
| English | eng-000 | snobbery |
| English | eng-000 | snootiness |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | standing on one’s dignity |
| English | eng-000 | striving |
| English | eng-000 | supposition |
| English | eng-000 | treachery |
| English | eng-000 | vaunt |
| English | eng-000 | view |
| Esperanto | epo-000 | malmodestemo |
| Esperanto | epo-000 | pretendo |
| euskara | eus-000 | nabarmenkeria |
| suomi | fin-000 | mahtailevuus |
| suomi | fin-000 | mahtailu |
| suomi | fin-000 | pyrkimys |
| suomi | fin-000 | suurellisuus |
| suomi | fin-000 | suuriluuloisuus |
| suomi | fin-000 | vaateliaisuus |
| suomi | fin-000 | vaatimus |
| français | fra-000 | ambition |
| français | fra-000 | aspiration |
| français | fra-000 | exigence |
| français | fra-000 | prétension |
| français | fra-000 | prétention |
| français | fra-000 | vanité |
| galego | glg-000 | pretensión |
| yn Ghaelg | glv-000 | aggyrtys |
| Ngäbere | gym-000 | bíke |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pretansyon |
| עִברִית | heb-003 | יָמְרָה |
| हिन्दी | hin-000 | कल्पित अधिकार |
| हिन्दी | hin-000 | छल |
| हिन्दी | hin-000 | झूठा दावा |
| हिन्दी | hin-000 | दावा |
| हिन्दी | hin-000 | मिथ्याभिमान |
| hrvatski | hrv-000 | izgovor |
| hrvatski | hrv-000 | pretvaranje |
| hrvatski | hrv-000 | traženje |
| hrvatski | hrv-000 | zahtjev |
| magyar | hun-000 | elbizakodottság |
| magyar | hun-000 | igény |
| magyar | hun-000 | jogigény |
| magyar | hun-000 | kifogás |
| magyar | hun-000 | követelés |
| magyar | hun-000 | önhittség |
| magyar | hun-000 | ürügy |
| Ido | ido-000 | pretendo |
| interlingua | ina-000 | pretension |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keangkuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemegahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesombongan |
| íslenska | isl-000 | sýndarmennska |
| italiano | ita-000 | presunzione |
| italiano | ita-000 | pretensione |
| italiano | ita-000 | pretensiosità |
| italiano | ita-000 | pretenziosità |
| italiano | ita-000 | pretesa |
| Loglan | jbo-001 | po notkao |
| Loglan | jbo-001 | po samcue |
| 日本語 | jpn-000 | お題目 |
| 日本語 | jpn-000 | 主張 |
| 日本語 | jpn-000 | 付け焼き刃 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮面 |
| 日本語 | jpn-000 | 僭称 |
| 日本語 | jpn-000 | 己惚れ |
| 日本語 | jpn-000 | 抱負 |
| 日本語 | jpn-000 | 気どり |
| 日本語 | jpn-000 | 気取り |
| 日本語 | jpn-000 | 矯飾 |
| 日本語 | jpn-000 | 自任 |
| 日本語 | jpn-000 | 自惚れ |
| 日本語 | jpn-000 | 見せかけ |
| 日本語 | jpn-000 | 見せ掛 |
| 日本語 | jpn-000 | 見せ掛け |
| にほんご | jpn-002 | おだいもく |
| にほんご | jpn-002 | きどり |
| にほんご | jpn-002 | しゅちょう |
| にほんご | jpn-002 | じにん |
| にほんご | jpn-002 | せんしょう |
| にほんご | jpn-002 | つけやきば |
| にほんご | jpn-002 | ほうふ |
| Taqbaylit | kab-000 | anatal |
| монгол | khk-000 | бааш |
| монгол | khk-000 | гомдол |
| монгол | khk-000 | их санаархал |
| монгол | khk-000 | нэрэлхэг |
| монгол | khk-000 | санал |
| монгол | khk-000 | эрхээ илэрхийлэх |
| 한국어 | kor-000 | 암묵적인 요구 |
| 한국어 | kor-000 | 요구 |
| Silozi | loz-000 | buikungo |
| मराठी | mar-000 | प्रतिबंधक औषध |
| मराठी | mar-000 | प्रतिबंधक वैद्यक |
| олык марий | mhr-000 | претензий |
| олык марий | mhr-000 | шылтык |
| Maranao | mrw-000 | tata |
| Tâi-gí | nan-003 | chú-tiuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | iàu-kĭu |
| Tâi-gí | nan-003 | kiau-ngō· |
| Tâi-gí | nan-003 | ké-chò |
| Tâi-gí | nan-003 | phāu-hū |
| Tâi-gí | nan-003 | the-sĭ |
| Nederlands | nld-000 | aanmatiging |
| Nederlands | nld-000 | aanspraak |
| Nederlands | nld-000 | pretentie |
| Nederlands | nld-000 | voorwendsel |
| bokmål | nob-000 | foregivendene |
| bokmål | nob-000 | pretensjon |
| occitan | oci-000 | pretension |
| فارسی | pes-000 | ادعاء |
| فارسی | pes-000 | داعیه |
| فارسی | pes-000 | دعوی |
| فارسی | pes-000 | مدعا ـ مدعی |
| polski | pol-000 | nadęcie |
| polski | pol-000 | nadętość |
| polski | pol-000 | pretensja |
| polski | pol-000 | pretensjonalność |
| polski | pol-000 | roszczenie |
| polski | pol-000 | zadęcie |
| polski | pol-000 | zarozumiałość |
| polski | pol-000 | zmanierowanie |
| polski | pol-000 | żądanie |
| português | por-000 | pretensão |
| português | por-000 | reivindicação |
| română | ron-000 | pretenție |
| română | ron-000 | pretențiozitate |
| русский | rus-000 | намерение |
| русский | rus-000 | подвергать предварительному натяжению |
| русский | rus-000 | поползновение |
| русский | rus-000 | предварительное натяжение |
| русский | rus-000 | предварительное растяжение |
| русский | rus-000 | предъявление прав |
| русский | rus-000 | претензия |
| русский | rus-000 | претенциозность |
| русский | rus-000 | притязание |
| русский | rus-000 | требование |
| русский | rus-000 | цель |
| lingua siciliana | scn-000 | pretisu |
| slovenčina | slk-000 | domýšľavosť |
| slovenščina | slv-000 | pretveza |
| slovenščina | slv-000 | zahteva po naslovu |
| español | spa-000 | apariencia |
| español | spa-000 | presunción |
| español | spa-000 | pretención |
| español | spa-000 | pretensión |
| srpski | srp-001 | pretvaranje |
| srpski | srp-001 | traženje |
| தமிழ் | tam-000 | ஏமாற்று |
| தமிழ் | tam-000 | துட்பதம் |
| தமிழ் | tam-000 | பர்பராட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | பாசாங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | மாமாத்து |
| தமிழ் | tam-000 | மாமாலம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாயாளம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாய்மாலம் |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถือยศถือศักดิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอวดอ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอ้างสิทธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้ออ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มารยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยศอย่าง |
| Türkçe | tur-000 | gösteriş |
| Türkçe | tur-000 | hak iddiası |
| Türkçe | tur-000 | iddia |
| Türkçe | tur-000 | istek |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ vọng |
| tiếng Việt | vie-000 | ý muốn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ojú-ayé-ṣíṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìṣojú-ayé |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dakwaan angkuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dalih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keangkuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemegahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesombongan |