| polski | pol-000 |
| Kubuś i Hefalumpy | |
| dansk | dan-000 | Peter Plys og Hafferlaffen |
| Deutsch | deu-000 | Heffalump |
| English | eng-000 | Pooh’s Heffalump Movie |
| suomi | fin-000 | Nalle Puh ja möhköfantti |
| français | fra-000 | Winnie l’ourson et l’Éfélant |
| español | spa-000 | Winnie Pooh y el pequeño Efelante |
| svenska | swe-000 | Puhs film om Heffaklumpen |