| italiano | ita-000 |
| Carelia settentrionale | |
| català | cat-000 | Carèlia Septentrional |
| Deutsch | deu-000 | Nordkarelien |
| eesti | ekk-000 | Põhja-Karjala |
| English | eng-000 | North Karelia |
| Esperanto | epo-000 | Norda Karelio |
| suomi | fin-000 | Pohjois-Karjalan maakunta |
| français | fra-000 | Carélie du Nord |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Sjeverna Karelija |
| Ido | ido-000 | Nord-Karelia |
| latine | lat-000 | Carelia Septentrionalis |
| Nederlands | nld-000 | Noord-Karelië |
| nynorsk | nno-000 | Pohjois-Karjala |
| bokmål | nob-000 | Norra Karelen |
| português | por-000 | Carélia do Norte |
| română | ron-000 | Carelia de Nord |
| slovenčina | slk-000 | Pohjois-Karjala |
| español | spa-000 | Karelia del norte |
| svenska | swe-000 | Norra Karelen |
| Türkçe | tur-000 | Kuzey Karelya |