| polski | pol-000 |
| Doktor No | |
| български | bul-000 | Доктор Но |
| català | cat-000 | Dr. No |
| čeština | ces-000 | Dr. No |
| 國語 | cmn-001 | 鐵金剛勇破神秘島 |
| dansk | dan-000 | Dr. No |
| Deutsch | deu-000 | James Bond jagt Dr. No |
| English | eng-000 | Dr. No |
| Esperanto | epo-000 | Dr. No |
| suomi | fin-000 | Salainen agentti 007 ja tohtori No |
| français | fra-000 | James Bond 007 contre Dr. No |
| עברית | heb-000 | ד"ר נו |
| hrvatski | hrv-000 | Dr. No |
| italiano | ita-000 | Agente 007 - Licenza di uccidere |
| 日本語 | jpn-000 | 007 ドクター・ノオ |
| Nederlands | nld-000 | Dr. No |
| nynorsk | nno-000 | Filmen Dr. No |
| bokmål | nob-000 | Dr. No |
| فارسی | pes-000 | دکتر نو |
| português | por-000 | Dr. No |
| русский | rus-000 | Доктор Но |
| slovenčina | slk-000 | Dr. No |
| español | spa-000 | Dr. No |
| српски | srp-000 | Доктор Но |
| svenska | swe-000 | Agent 007 med rätt att döda |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยัคฆ์ร้าย 007 |
| Türkçe | tur-000 | Dr. No |