| čeština | ces-000 |
| lev berberský | |
| العربية | arb-000 | أسد بربري |
| Deutsch | deu-000 | Berberlöwe |
| Deutsch | deu-000 | berber Loewe |
| Deutsch | deu-000 | berber Löwe |
| English | eng-000 | Barbary lion |
| English | eng-000 | Nubian lion |
| English | eng-000 | atlas lion |
| Esperanto | epo-000 | atlasa leono pantero |
| Esperanto | epo-000 | leono pantero atlasa |
| suomi | fin-000 | atlasleijona |
| suomi | fin-000 | barbarileijona |
| français | fra-000 | lion de Barbarie |
| français | fra-000 | lion de l’atlas |
| עברית | heb-000 | אריה ברבארי |
| hrvatski | hrv-000 | berberski lav |
| magyar | hun-000 | berber oroszlán |
| italiano | ita-000 | Panthera leo leo |
| italiano | ita-000 | leone berbero |
| italiano | ita-000 | leone dell’atlante |
| italiano | ita-000 | leone di barberia |
| 日本語 | jpn-000 | バーバリライオン |
| 한국어 | kor-000 | 바바리사자 |
| latine | lat-000 | Panthera leo leo |
| latine | lat-000 | felis leo |
| latine | lat-000 | felis leo barbarus |
| latine | lat-000 | panthera leo barbaricus |
| Latina Nova | lat-003 | Panthera leo leo |
| Nederlands | nld-000 | berberleeuw |
| polski | pol-000 | lew berberyjski |
| português | por-000 | leão do Atlas |
| română | ron-000 | leu de atlas |
| română | ron-000 | leu de berberia |
| español | spa-000 | Panthera leo leo |
| español | spa-000 | león del Atlas |
| español | spa-000 | león del Berberísco |
| svenska | swe-000 | berberlejon |