| English | eng-000 |
| poetess | |
| العربية | arb-000 | الشاعرة |
| Universal Networking Language | art-253 | poetess |
| Universal Networking Language | art-253 | poetess(icl>poet>thing) |
| башҡорт теле | bak-000 | шағирә |
| беларуская | bel-000 | паэ́тка |
| беларуская | bel-000 | паэтэ́са |
| български | bul-000 | поете́са |
| български | bul-000 | поетеса |
| català | cat-000 | poetessa |
| čeština | ces-000 | básnířka |
| čeština | ces-000 | poetka |
| 普通话 | cmn-000 | 女诗人 |
| 國語 | cmn-001 | 女詩人 |
| Kernowek | cor-000 | bardhes |
| Cymraeg | cym-000 | awenyddes |
| Cymraeg | cym-000 | prydyddes |
| Deutsch | deu-000 | Dichterin |
| Deutsch | deu-000 | Poetin |
| ελληνικά | ell-000 | ποιήτρια |
| English | eng-000 | authoress |
| English | eng-000 | bluestocking |
| English | eng-000 | female poet |
| English | eng-000 | poet |
| English | eng-000 | woman of letters |
| Esperanto | epo-000 | versistino |
| suomi | fin-000 | runoilija |
| suomi | fin-000 | runoilijatar |
| français | fra-000 | poète |
| français | fra-000 | poètesse |
| français | fra-000 | poétesse |
| Gàidhlig | gla-000 | bana-bhàrd |
| Gaeilge | gle-000 | banfhile |
| galego | glg-000 | poetisa |
| yn Ghaelg | glv-000 | bard ven |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben-eelee |
| ગુજરાતી | guj-000 | કવયિત્રી |
| Српскохрватски | hbs-000 | песникиња |
| Српскохрватски | hbs-000 | пјесникиња |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pesnikinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pjesnikinja |
| हिन्दी | hin-000 | कवयित्री |
| हिन्दी | hin-000 | शायरा |
| hrvatski | hrv-000 | pjesnikinja |
| magyar | hun-000 | költőnő |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանաստեղծուհի |
| interlingua | ina-000 | poetessa |
| íslenska | isl-000 | skáldkona |
| italiano | ita-000 | poetessa |
| 日本語 | jpn-000 | 女流詩人 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌人 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩人 |
| ქართული | kat-000 | პოეტი |
| ქართული | kat-000 | პოეტი ქალი |
| Khasi | kha-000 | myllung |
| монгол | khk-000 | эмэгтэй яруу найрагч |
| 한국어 | kor-000 | 여류시인 |
| lietuvių | lit-000 | poetė |
| latviešu | lvs-000 | dzejniece |
| олык марий | mhr-000 | поэтессе |
| македонски | mkd-000 | поете́са |
| Malti | mlt-000 | poetessa |
| Tâi-gí | nan-003 | lí si-jĭn |
| Nederlands | nld-000 | dichteres |
| Nederlands | nld-000 | poëte |
| occitan | oci-000 | poetessa |
| فارسی | pes-000 | شاعرة |
| فارسی | pes-000 | شاعره |
| polski | pol-000 | liryczka |
| polski | pol-000 | poetessa |
| polski | pol-000 | poetka |
| português | por-000 | poetisa |
| română | ron-000 | poetă |
| русский | rus-000 | поэте́сса |
| русский | rus-000 | поэтесса |
| Žemaitiu | sgs-000 | puoetė |
| slovenčina | slk-000 | básnička |
| slovenčina | slk-000 | poetka |
| slovenščina | slv-000 | pesnica |
| español | spa-000 | poetisa |
| српски | srp-000 | песникиња |
| српски | srp-000 | пјесникиња |
| svenska | swe-000 | poetissa |
| svenska | swe-000 | skaldinna |
| తెలుగు | tel-000 | కవయిత్రి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шоира |
| ภาษาไทย | tha-000 | กวีหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักกวีหญิง |
| türkmençe | tuk-000 | shahra |
| türkmençe | tuk-000 | şahra |
| українська | ukr-000 | поете́са |
| українська | ukr-000 | поетеса |
| українська | ukr-000 | поетка |
| اردو | urd-000 | شاعرہ |
| tiếng Việt | vie-000 | nữ sĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | nữ thi sĩ |