| English | eng-000 |
| pilfering | |
| العربية | arb-000 | السرقة |
| asturianu | ast-000 | rampiña |
| asturianu | ast-000 | ratería |
| Deutsch | deu-000 | Diebstahl |
| Deutsch | deu-000 | mausend |
| Deutsch | deu-000 | stibitzend |
| eesti | ekk-000 | näppamine |
| English | eng-000 | filch |
| English | eng-000 | furtive |
| English | eng-000 | larceny |
| English | eng-000 | rapine |
| English | eng-000 | stealing |
| English | eng-000 | theft |
| français | fra-000 | chapardage |
| Gaeilge | gle-000 | mionghadaíocht |
| yn Ghaelg | glv-000 | braddeeys |
| yn Ghaelg | glv-000 | mynghaddeeaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | myngyraght |
| Hausa | hau-000 | san zuciya |
| Hausa | hau-000 | taɓetaɓe |
| Hausa | hau-000 | ƙuruciyar ɓera |
| Hausa | hau-000 | ɗauke-dauke |
| magyar | hun-000 | egy shillingen aluli lopás |
| magyar | hun-000 | kis lopás |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | aka n̄tụtụ̀ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ntụtụ̀ |
| interlingua | ina-000 | furto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencurian barang murah |
| 日本語 | jpn-000 | ピッキング |
| 日本語 | jpn-000 | 鼠盗 |
| 한국어 | kor-000 | 가벼운 절도죄 |
| 한국어 | kor-000 | 좀도둑 |
| Nederlands | nld-000 | regelneef |
| فارسی | pes-000 | دستبرد |
| فارسی | pes-000 | دله دزدی |
| فارسی | pes-000 | قلاشی |
| română | ron-000 | găinărie |
| русский | rus-000 | воровство |
| русский | rus-000 | мелкое воровство |
| संस्कृतम् | san-000 | मूषणम् |
| español | spa-000 | ratería |
| தமிழ் | tam-000 | களவு |
| தமிழ் | tam-000 | சுங்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | சொளையம் |
| தமிழ் | tam-000 | தக்கரம் |
| தமிழ் | tam-000 | திருட்டு |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขโมย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลักขโมย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลักทรัพย์เล็ก ๆ น้อย ๆ |
| українська | ukr-000 | дрібен |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjalè |