| English | eng-000 |
| picky | |
| Afrikaans | afr-000 | korrelkop |
| العربية | arb-000 | سيء الخلق |
| العربية | arb-000 | صعب الإرضاء |
| asturianu | ast-000 | carraspiente |
| asturianu | ast-000 | cascarrabies |
| asturianu | ast-000 | malhumoráu |
| asturianu | ast-000 | refunfuñón |
| български | bul-000 | неразбираем |
| български | bul-000 | нечетлив |
| български | bul-000 | особен |
| български | bul-000 | раздразнителен |
| български | bul-000 | свадлив |
| български | bul-000 | специален |
| català | cat-000 | exigent |
| català | cat-000 | malhumorat |
| català | cat-000 | meticulós |
| català | cat-000 | minuciós |
| català | cat-000 | primmirat |
| català | cat-000 | puntimirat |
| català | cat-000 | punyeter |
| català | cat-000 | rondinaire |
| čeština | ces-000 | mlsný |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | nevrlý |
| čeština | ces-000 | náročný |
| čeština | ces-000 | podrážděný |
| čeština | ces-000 | puntičkářský |
| čeština | ces-000 | vybíravý |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | onéetanó |
| 普通话 | cmn-000 | 吹毛求疵的 |
| 普通话 | cmn-000 | 找麻烦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔的 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱挑剔的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分周到的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分注意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分讲究的 |
| 國語 | cmn-001 | 吹毛求疵的 |
| 國語 | cmn-001 | 好挑剔的 |
| 國語 | cmn-001 | 找麻煩的 |
| dansk | dan-000 | nøjeregnende |
| dansk | dan-000 | pertentlig |
| dansk | dan-000 | sippet |
| Deutsch | deu-000 | anspruchsvoll |
| Deutsch | deu-000 | ausgesucht |
| Deutsch | deu-000 | bärbeißig |
| Deutsch | deu-000 | miesepetrig |
| Deutsch | deu-000 | pingelig |
| Deutsch | deu-000 | sauertöpfisch |
| Deutsch | deu-000 | schlecht gelaunt |
| Deutsch | deu-000 | unleidlich |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| Deutsch | deu-000 | wählerisch |
| Deutsch | deu-000 | übellaunig |
| Okanisi | djk-000 | fini |
| Okanisi | djk-000 | meke sani |
| eesti | ekk-000 | valiv |
| English | eng-000 | Scroogelike |
| English | eng-000 | capricious |
| English | eng-000 | carnaptious |
| English | eng-000 | chippy |
| English | eng-000 | choosey |
| English | eng-000 | choosy |
| English | eng-000 | coddled |
| English | eng-000 | crabbed |
| English | eng-000 | crabby |
| English | eng-000 | cramped |
| English | eng-000 | cranky |
| English | eng-000 | critical |
| English | eng-000 | crosspatch |
| English | eng-000 | dainty |
| English | eng-000 | demanding |
| English | eng-000 | discriminating |
| English | eng-000 | exacting |
| English | eng-000 | exigent |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | fickle |
| English | eng-000 | finical |
| English | eng-000 | finicky |
| English | eng-000 | fussy |
| English | eng-000 | grumpy |
| English | eng-000 | hard to please |
| English | eng-000 | kwaai |
| English | eng-000 | nice |
| English | eng-000 | nit-picking |
| English | eng-000 | pampered |
| English | eng-000 | particular |
| English | eng-000 | pernickety |
| English | eng-000 | persnickety |
| English | eng-000 | pettish |
| English | eng-000 | petulant |
| English | eng-000 | play hard to get |
| English | eng-000 | quibbly |
| English | eng-000 | snotty |
| English | eng-000 | spoiled |
| English | eng-000 | spoilt |
| English | eng-000 | squeamish |
| Esperanto | epo-000 | elektema |
| euskara | eus-000 | marmarti |
| euskara | eus-000 | mizke |
| suomi | fin-000 | kärttyisä |
| suomi | fin-000 | nirso |
| suomi | fin-000 | pikkutarkka |
| suomi | fin-000 | turhantarkka |
| suomi | fin-000 | vaatelias |
| suomi | fin-000 | ärtyisä |
| français | fra-000 | bougon |
| français | fra-000 | bougonneur |
| français | fra-000 | de mauvaise humeur |
| français | fra-000 | difficile |
| français | fra-000 | grognon |
| français | fra-000 | grondeurse |
| français | fra-000 | hargneux |
| français | fra-000 | pisse-vinaigre |
| français | fra-000 | pointilleux |
| français | fra-000 | rechignée |
| français | fra-000 | rogneux |
| français | fra-000 | ronchon |
| français | fra-000 | ronchonneur |
| français | fra-000 | tatasse |
| français | fra-000 | tatillon |
| Frysk | fry-000 | kribbich |
| Thong Boi | hak-003 | kan |
| हिन्दी | hin-000 | नखरेबाज |
| हिन्दी | hin-000 | नखरेबाज़ |
| hiMxI | hin-004 | cidacidZA |
| hrvatski | hrv-000 | pedantan |
| hrvatski | hrv-000 | probirač |
| hrvatski | hrv-000 | sitničav |
| magyar | hun-000 | keserû |
| magyar | hun-000 | nyûgösködõ |
| magyar | hun-000 | veszekedõs |
| արևելահայերեն | hye-000 | դես ու դեն ընկնող անհանգիստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժկամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրար անցնող |
| Ido | ido-000 | minuciema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpilih-pilih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersungut-sungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerewet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | galak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | leceh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | marah/sehat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | renyah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rewel |
| íslenska | isl-000 | afundinn |
| íslenska | isl-000 | fúll |
| íslenska | isl-000 | fúllyndur |
| íslenska | isl-000 | geðvondur |
| íslenska | isl-000 | styggur |
| íslenska | isl-000 | önugur |
| italiano | ita-000 | bisbetico |
| italiano | ita-000 | difficile |
| italiano | ita-000 | esigente |
| italiano | ita-000 | incazzoso |
| italiano | ita-000 | ingrugnato |
| italiano | ita-000 | irritabile |
| italiano | ita-000 | puntiglioso |
| italiano | ita-000 | schifiltoso |
| italiano | ita-000 | schizzinoso |
| 日本語 | jpn-000 | うるさい |
| 日本語 | jpn-000 | セレクトする |
| 日本語 | jpn-000 | 不機嫌な |
| 日本語 | jpn-000 | 五月蝿い |
| 日本語 | jpn-000 | 五月蠅い |
| 日本語 | jpn-000 | 口喧しい |
| 日本語 | jpn-000 | 喧しい |
| 日本語 | jpn-000 | 小うるさい |
| 日本語 | jpn-000 | 小煩い |
| 日本語 | jpn-000 | 怒りっぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 煩い |
| ქართული | kat-000 | ფხუკიანი |
| 한국어 | kor-000 | 가리는 |
| 한국어 | kor-000 | 괴팍한 |
| 한국어 | kor-000 | 까다롭다 |
| 한국어 | kor-000 | 성미 까다로운 |
| 한국어 | kor-000 | 심술궂은 |
| 한국어 | kor-000 | 심술난 |
| 한국어 | kor-000 | 이해하기 어려운 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | esijente |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | glott |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | kriddeleg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | pipeg |
| Oluganda | lug-000 | kwekanasa |
| Oluganda | lug-000 | okwekanasa |
| олык марий | mhr-000 | васартылаш |
| олык марий | mhr-000 | васартылшан |
| олык марий | mhr-000 | васартылшан лияш |
| олык марий | mhr-000 | васартылше |
| олык марий | mhr-000 | кенча |
| олык марий | mhr-000 | кенчаланаш |
| олык марий | mhr-000 | нечке |
| олык марий | mhr-000 | ойыркалыше |
| олык марий | mhr-000 | таҥлаш |
| олык марий | mhr-000 | торгаяш |
| олык марий | mhr-000 | эветле |
| олык марий | mhr-000 | эркан |
| reo Māori | mri-000 | wahakawa |
| Tâi-gí | nan-003 | gău khiau-khi |
| Nederlands | nld-000 | brompot |
| Nederlands | nld-000 | chagrijnig |
| Nederlands | nld-000 | grimmig |
| Nederlands | nld-000 | grompot |
| Nederlands | nld-000 | kankeraar |
| Nederlands | nld-000 | kieskeurig |
| Nederlands | nld-000 | knorrepot |
| Nederlands | nld-000 | kribbig |
| Nederlands | nld-000 | nijdas |
| Nederlands | nld-000 | nors |
| Nederlands | nld-000 | nurk |
| Nederlands | nld-000 | sacherijnig |
| Nederlands | nld-000 | slechtgehumeurd |
| Nederlands | nld-000 | toornig |
| Nederlands | nld-000 | zuurpruim |
| bokmål | nob-000 | gretten |
| bokmål | nob-000 | pirkete |
| Lunyole | nuj-000 | hyenda biraŋ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | mäakjlich |
| فارسی | pes-000 | بد خلق، |
| فارسی | pes-000 | ضربه زننده |
| polski | pol-000 | chimeryczny |
| polski | pol-000 | grymaśny |
| polski | pol-000 | humorzasty |
| polski | pol-000 | kapryśny |
| polski | pol-000 | rozkapryszony |
| polski | pol-000 | wściekły |
| português | por-000 | birrento |
| português | por-000 | detalhista |
| português | por-000 | exigente |
| português | por-000 | mal humorado |
| português | por-000 | rabugento |
| português | por-000 | seletivo |
| română | ron-000 | arțăgos |
| română | ron-000 | posac |
| Lugungu | rub-000 | kwesi̱nsi̱ni̱a |
| русский | rus-000 | заумный |
| русский | rus-000 | привере́дливый |
| русский | rus-000 | привередливый |
| русский | rus-000 | разборчивый |
| русский | rus-000 | раздражающий |
| русский | rus-000 | раздражительный |
| русский | rus-000 | сердитый |
| русский | rus-000 | требовательный |
| Scots leid | sco-000 | crabbit |
| slovenščina | slv-000 | izbirčen |
| slovenščina | slv-000 | ozaljšan |
| slovenščina | slv-000 | siten |
| español | spa-000 | antojadizo |
| español | spa-000 | caprichoso |
| español | spa-000 | desabrido |
| español | spa-000 | descontentadizo |
| español | spa-000 | escrupuloso |
| español | spa-000 | exigente |
| español | spa-000 | gruñón |
| español | spa-000 | hosco |
| español | spa-000 | irritable |
| español | spa-000 | malhumorada |
| español | spa-000 | malhumorado |
| español | spa-000 | melindrero |
| español | spa-000 | melindroso |
| español | spa-000 | refunfuñona |
| español | spa-000 | refunfuñón |
| español | spa-000 | rezongon |
| español | spa-000 | áspera |
| español | spa-000 | áspero |
| svenska | swe-000 | butter |
| svenska | swe-000 | grätten |
| svenska | swe-000 | kinkig |
| svenska | swe-000 | kräsen |
| svenska | swe-000 | nogräknad |
| ภาษาไทย | tha-000 | คับอกคับใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุกจิกจู้จี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุกจิกมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จู้จี้ขี้บ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | จู้จี้จุกจิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จู้จี้มาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างเลือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์ฉุนเฉียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์บูดบึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์ร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์ไม่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่านยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกรธง่าย |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | darmadağın |
| Türkçe | tur-000 | hiç memnun olmayan |
| Türkçe | tur-000 | homurdanıp duran |
| Türkçe | tur-000 | huylu |
| Türkçe | tur-000 | huysuz |
| Türkçe | tur-000 | kargacık burgacık |
| Türkçe | tur-000 | kötü huylu |
| Türkçe | tur-000 | ters |
| Talossan | tzl-000 | surtut |
| українська | ukr-000 | вимогливий |
| українська | ukr-000 | дратівливий |
| українська | ukr-000 | заумний |
| українська | ukr-000 | сердитий |
| Vlaams | vls-000 | slechtgezind |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerewet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | leceh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | renyah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rewel |