| English | eng-000 |
| phoneme | |
| Afrikaans | afr-000 | foneem |
| العربية | arb-000 | الصّوت |
| العربية | arb-000 | صوتم |
| العربية | arb-000 | فونيم |
| luenga aragonesa | arg-000 | fonema |
| Universal Networking Language | art-253 | phoneme(icl>phone>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | phoneme(scn>phonetics) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | phoneme |
| ISO 12620 | art-317 | phoneme |
| ISO 12620 | art-317 | pp_PotentialPhonemicSegment |
| asturianu | ast-000 | fonema |
| asturianu | ast-000 | soníu |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྒྲ་ཚན། |
| bosanski | bos-000 | fonem |
| brezhoneg | bre-000 | fonem |
| brezhoneg | bre-000 | soniad |
| български | bul-000 | фонема |
| català | cat-000 | fonema |
| čeština | ces-000 | foném |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | фѡни́ма |
| чӑваш | chv-000 | фонема |
| سۆرانی | ckb-000 | دهنگ |
| سۆرانی | ckb-000 | فۆنیم |
| 普通话 | cmn-000 | 音位 |
| 普通话 | cmn-000 | 音素 |
| 普通话 | cmn-000 | 韵母 |
| 國語 | cmn-001 | 音位 |
| 國語 | cmn-001 | 音素 |
| 國語 | cmn-001 | 韻母 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùn mu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīn su |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīn wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnwèi |
| dansk | dan-000 | fonem |
| Deutsch | deu-000 | Fonem |
| Deutsch | deu-000 | Laut |
| Deutsch | deu-000 | Phonem |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | fonem |
| eesti | ekk-000 | foneem |
| eesti | ekk-000 | häälik |
| ελληνικά | ell-000 | φωνήμα |
| ελληνικά | ell-000 | φώνημα |
| English | eng-000 | syllable |
| English | eng-000 | utterance |
| English | eng-000 | vocal sound |
| Esperanto | epo-000 | fonemo |
| euskara | eus-000 | fonema |
| suomi | fin-000 | foneemi |
| suomi | fin-000 | ääni |
| suomi | fin-000 | äännös |
| français | fra-000 | phonème |
| français | fra-000 | phonène |
| Gaeilge | gle-000 | fóinéim |
| galego | glg-000 | fonema |
| yn Ghaelg | glv-000 | myn-heean |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધ્વનિઘટક |
| Српскохрватски | hbs-000 | фо̀не̄м |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fonem |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fònēm |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | фо̀не̄м |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | фонем |
| עברית | heb-000 | הברה |
| עברית | heb-000 | פונמה |
| עִברִית | heb-003 | פוֹנֶמָה |
| fiji hindi | hif-000 | phoneme |
| हिन्दी | hin-000 | ध्वनिग्राम |
| हिन्दी | hin-000 | स्वनिम |
| hiMxI | hin-004 | XvanigrAma |
| hrvatski | hrv-000 | fonem |
| hrvatski | hrv-000 | fonema |
| hrvatski | hrv-000 | glas |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | fonem |
| magyar | hun-000 | beszédhang |
| magyar | hun-000 | fonéma |
| magyar | hun-000 | hang |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնչյուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնչույթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆոնեմա |
| Ido | ido-000 | fonemo |
| Inuktitut | iku-001 | nipi |
| interlingua | ina-000 | phonema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fonem |
| íslenska | isl-000 | fónem |
| íslenska | isl-000 | hljóðan |
| íslenska | isl-000 | hljóðungur |
| italiano | ita-000 | Fonema |
| italiano | ita-000 | fonema |
| 日本語 | jpn-000 | フォニーム |
| 日本語 | jpn-000 | フォネーム |
| 日本語 | jpn-000 | 音素 |
| 日本語 | jpn-000 | 音韻 |
| にほんご | jpn-002 | おんいん |
| にほんご | jpn-002 | おんそ |
| Taqbaylit | kab-000 | isil |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಧ್ವನಿಮಾ |
| ქართული | kat-000 | ფონემა |
| монгол | khk-000 | фонем |
| Kurmancî | kmr-000 | vac |
| 한국어 | kor-000 | 낱소리 |
| 한국어 | kor-000 | 음소 |
| 한국어 | kor-000 | 음소 하나 |
| 한국어 | kor-000 | 표음 |
| 韓國語 | kor-002 | 音素 |
| latine | lat-000 | phonema |
| latine | lat-000 | phōnēma |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | fonem |
| Limburgs | lim-000 | foneem |
| lietuvių | lit-000 | fonema |
| lengua lumbarda | lmo-000 | funema |
| Lumbaart | lmo-006 | funema |
| latviešu | lvs-000 | fonēma |
| മലയാളം | mal-000 | സ്വനിമം |
| मराठी | mar-000 | ध्वनिघटक |
| олык марий | mhr-000 | фонеме |
| reo Māori | mri-000 | oro |
| 台灣話 | nan-000 | 音素 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | im-sò |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | im-sò͘ |
| Nederlands | nld-000 | foneem |
| Nederlands | nld-000 | taalklank |
| nynorsk | nno-000 | fonem |
| bokmål | nob-000 | fonem |
| bokmål | nob-000 | lyd |
| Novial | nov-000 | foneme |
| occitan | oci-000 | fonèma |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фонемæ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Lut |
| فارسی | pes-000 | اوا |
| فارسی | pes-000 | واج |
| polski | pol-000 | fonem |
| polski | pol-000 | głoska |
| português | por-000 | fonema |
| română | ron-000 | Fonem |
| română | ron-000 | fonem |
| русский | rus-000 | фоне́ма |
| русский | rus-000 | фонема |
| russkij | rus-001 | fonema |
| Scots leid | sco-000 | phonemes |
| slovenčina | slk-000 | fonéma |
| slovenščina | slv-000 | fonem |
| slovenščina | slv-000 | foném |
| slovenščina | slv-000 | glásnik |
| سنڌي | snd-000 | وايوم |
| español | spa-000 | fonema |
| sardu | srd-000 | fonema |
| српски | srp-000 | фонем |
| srpski | srp-001 | fonem |
| Lengua de signos española | ssp-000 | r.eumamupyb |
| Fräiske Sproake | stq-000 | phonem |
| svenska | swe-000 | fonem |
| Kiswahili | swh-000 | mlio |
| தமிழ் | tam-000 | ஒலியனு |
| தமிழ் | tam-000 | ஒலியன் |
| Tagalog | tgl-000 | multinig |
| Tagalog | tgl-000 | ponema |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน่วยเสียง |
| Türkçe | tur-000 | fonem |
| Talossan | tzl-000 | fonima |
| українська | ukr-000 | фонема |
| اردو | urd-000 | صوتیہ |
| tiếng Việt | vie-000 | âm vị |
| lingaedje walon | wln-000 | oyon |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאָנעם |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fonem |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warna bunyi |