| italiano | ita-000 |
| Proclamazione di Pasqua | |
| 普通话 | cmn-000 | 复活节宣言 |
| Deutsch | deu-000 | Oster-Proklamation |
| English | eng-000 | Proclamation of the Irish Republic |
| Gaeilge | gle-000 | Forógra na Poblachta |
| hrvatski | hrv-000 | Uskršnji proglas |
| 한국어 | kor-000 | 부활절 선언문 |
| bokmål | nob-000 | Påskeproklamasjonen |