| English | eng-000 |
| personalize | |
| العربية | arb-000 | أضف طابع شخصي عليه |
| Toki Pona | art-007 | jan |
| Universal Networking Language | art-253 | personalize |
| Universal Networking Language | art-253 | personalize(icl>change>do,agt>volitional_thing,obj>thing,met>thing) |
| asturianu | ast-000 | personalizar |
| বাংলা | ben-000 | ব্যক্তিগতকরণ কর |
| català | cat-000 | individualitzar |
| català | cat-000 | personalitzar |
| čeština | ces-000 | personifikovat |
| čeština | ces-000 | zosobňovat |
| čeština | ces-000 | ztělesňovat |
| 普通话 | cmn-000 | 个性化 |
| 普通话 | cmn-000 | 使个人化 |
| 普通话 | cmn-000 | 使个性化 |
| 普通话 | cmn-000 | 使人格化 |
| 普通话 | cmn-000 | 赋予 … 个性 |
| 國語 | cmn-001 | 人格化 |
| 國語 | cmn-001 | 個人化 |
| 國語 | cmn-001 | 個性化 |
| 國語 | cmn-001 | 擬人法 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gè xìng hua |
| Deutsch | deu-000 | eine persönliche Note geben |
| Deutsch | deu-000 | individualisieren |
| Deutsch | deu-000 | personalisieren |
| Deutsch | deu-000 | personifizieren |
| Deutsch | deu-000 | persönlicher gestalten |
| eesti | ekk-000 | isiklikustama |
| eesti | ekk-000 | konkreetsele inimesele suunama |
| ελληνικά | ell-000 | καθιστώ προσωπικόν |
| ελληνικά | ell-000 | προσωποποιώ |
| English | eng-000 | anthropomorphism |
| English | eng-000 | customise |
| English | eng-000 | customize |
| English | eng-000 | embody |
| English | eng-000 | impersonate |
| English | eng-000 | incarnate |
| English | eng-000 | individualise |
| English | eng-000 | individualize |
| English | eng-000 | particularize |
| English | eng-000 | personalise |
| English | eng-000 | personification |
| English | eng-000 | personified |
| English | eng-000 | personify |
| English | eng-000 | tune, to |
| Esperanto | epo-000 | personecigi |
| Esperanto | epo-000 | tajlori |
| euskara | eus-000 | pertsonalizatu |
| suomi | fin-000 | personoida |
| suomi | fin-000 | tehdä henkilökohtaiseksi |
| suomi | fin-000 | yksilöidä |
| suomi | fin-000 | yksilöllistää |
| français | fra-000 | individualiser |
| français | fra-000 | personnaliser |
| français | fra-000 | personnifier |
| galego | glg-000 | personalizar |
| ગુજરાતી | guj-000 | પોતાનું માલિકીનું બનાવીને |
| ગુજરાતી | guj-000 | વ્યક્તિગત બનાવવું |
| हिन्दी | hin-000 | निजीकरण |
| हिन्दी | hin-000 | निजीकरण करना |
| हिन्दी | hin-000 | व्यक्ति-विशेष के अनुसार बनाना |
| हिन्दी | hin-000 | व्यक्तिगत |
| हिन्दी | hin-000 | व्यक्तिगत बना लेना |
| हिन्दी | hin-000 | व्यक्तिगत बनाना |
| hrvatski | hrv-000 | utjeloviti |
| magyar | hun-000 | egyéni adatokkal ellát |
| magyar | hun-000 | egyénivé alakít |
| magyar | hun-000 | egyénivé formál |
| magyar | hun-000 | egyénivé tesz |
| magyar | hun-000 | megszemélyesít |
| magyar | hun-000 | megtestesít |
| magyar | hun-000 | személyivé alakít |
| magyar | hun-000 | személyivé formál |
| magyar | hun-000 | személyivé tesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհատականացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձնավորել |
| italiano | ita-000 | individuare |
| italiano | ita-000 | personalizzare |
| italiano | ita-000 | personificare |
| 日本語 | jpn-000 | 人格化する |
| 日本語 | jpn-000 | 個人化する |
| 日本語 | jpn-000 | 個別化する |
| 日本語 | jpn-000 | 個性化する |
| にほんご | jpn-002 | こせいかする |
| монгол | khk-000 | биеэр дүрслэн үзүүлэх |
| монгол | khk-000 | хүнчлэн үзүүлэх |
| 한국어 | kor-000 | 개인 화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 개인적으로 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 의인화하다 |
| Tâi-gí | nan-003 | gí-jĭn-hoat |
| Tâi-gí | nan-003 | jĭn-keh-hòa |
| Nederlands | nld-000 | personaliseren |
| Nederlands | nld-000 | verpersoonlijken |
| occitan | oci-000 | personalizar |
| polski | pol-000 | personifikować |
| polski | pol-000 | ucieleśniać |
| português | por-000 | personalizar |
| português | por-000 | personificar |
| română | ron-000 | personaliza |
| русский | rus-000 | воплощать |
| русский | rus-000 | олицетворять |
| русский | rus-000 | относить на свой счет |
| русский | rus-000 | персонализи́ровать |
| русский | rus-000 | персонализировать |
| русский | rus-000 | персонифицировать |
| slovenčina | slk-000 | zosobňovať |
| slovenščina | slv-000 | individualizirati |
| slovenščina | slv-000 | personificirati |
| slovenščina | slv-000 | poosebiti |
| slovenščina | slv-000 | poosebljati |
| español | spa-000 | individualizar |
| español | spa-000 | personalizar |
| español | spa-000 | personificar |
| svenska | swe-000 | göra individuell |
| svenska | swe-000 | göra personlig |
| svenska | swe-000 | individualisera |
| svenska | swe-000 | personalisera |
| தமிழ் | tam-000 | தனித் தன்மை கொடு |
| தமிழ் | tam-000 | தனித் துவப்படுத்து |
| தமிழ் | tam-000 | தனித்தனியாகக் குறிப்பிடு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นของตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นลักษณะส่วนบุคคล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นเฉพาะราย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ของบุคคล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นของตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นลักษณะส่วนบุคคล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นส่วนตัว |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | kişileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | kişilik kazandırmak |
| Türkçe | tur-000 | kişilik vermek |
| Türkçe | tur-000 | kişiselleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | özel kullanıma ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | şahsına mal etmek |
| Türkçe | tur-000 | şahıslandırmak |
| українська | ukr-000 | втілювати |
| українська | ukr-000 | уособте |
| українська | ukr-000 | утілювати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi tanda nama |