| čeština | ces-000 |
| křeček macconnellův | |
| English | eng-000 | MacConnell’s climbing mouse |
| English | eng-000 | MacConnell’s rice rat |
| Esperanto | epo-000 | macconela ripidomuso |
| Esperanto | epo-000 | mekkonela rizorato |
| Esperanto | epo-000 | ripidomuso macconela |
| Esperanto | epo-000 | rizorato mekkonela |
| Latina Nova | lat-003 | Oryzomys macconnelli |
| Latina Nova | lat-003 | Rhipidomys macconnelli |