| English | eng-000 |
| penmanship | |
| العربية | arb-000 | خط |
| العربية | arb-000 | خطّ الي |
| العربية | arb-000 | فن الخط |
| Universal Networking Language | art-253 | penmanship(icl>handwriting>thing,equ>calligraphy) |
| asturianu | ast-000 | caligrafía |
| বাংলা | ben-000 | ̃কর । ̃কৌশল |
| বাংলা | ben-000 | ̃কার |
| বাংলা | ben-000 | বিদ্যা |
| bosanski | bos-000 | kaligrafija |
| bosanski | bos-000 | krasnopis |
| bosanski | bos-000 | krasopis |
| brezhoneg | bre-000 | kaerskrivañ |
| brezhoneg | bre-000 | kaerskriverezh |
| български | bul-000 | писане |
| català | cat-000 | cal·ligrafia |
| català | cat-000 | cal”ligrafia |
| čeština | ces-000 | kaligrafie |
| čeština | ces-000 | krasopis |
| čeština | ces-000 | rukopis |
| čeština | ces-000 | spisovatelství |
| 普通话 | cmn-000 | 书法 |
| 普通话 | cmn-000 | 书画 |
| 普通话 | cmn-000 | 书道 |
| 普通话 | cmn-000 | 写法 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔法 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔迹 |
| 國語 | cmn-001 | 字 |
| 國語 | cmn-001 | 寫 |
| 國語 | cmn-001 | 寫法 |
| 國語 | cmn-001 | 書法 |
| 國語 | cmn-001 | 書畫 |
| 國語 | cmn-001 | 書道 |
| 國語 | cmn-001 | 筆法 |
| 國語 | cmn-001 | 筆跡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiefa |
| Cymraeg | cym-000 | caligraffeg |
| Deutsch | deu-000 | Handschrift |
| Deutsch | deu-000 | Kalligrafie |
| Deutsch | deu-000 | Kalligraphie |
| Deutsch | deu-000 | Pinselführung |
| Deutsch | deu-000 | Schreibkunst |
| Deutsch | deu-000 | Schreibweise |
| Deutsch | deu-000 | Schönschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Schönschrift |
| Deutsch | deu-000 | verwendeter Pinsel |
| eesti | ekk-000 | käekiri |
| ελληνικά | ell-000 | γράψιμο |
| ελληνικά | ell-000 | γραφή |
| ελληνικά | ell-000 | γραφικός χαρακτήρας |
| ελληνικά | ell-000 | καλλιγραφία |
| English | eng-000 | brush |
| English | eng-000 | calligraphy |
| English | eng-000 | chirography |
| English | eng-000 | cursive |
| English | eng-000 | handwriting |
| English | eng-000 | literary composition |
| English | eng-000 | poetry |
| English | eng-000 | prose |
| English | eng-000 | script |
| English | eng-000 | scripture |
| English | eng-000 | writing |
| Esperanto | epo-000 | kaligrafio |
| euskara | eus-000 | idazkera |
| euskara | eus-000 | kaligrafia |
| føroyskt | fao-000 | fagurskrift |
| føroyskt | fao-000 | skreytskrift |
| Wikang Filipino | fil-000 | sulat |
| suomi | fin-000 | kalligrafia |
| suomi | fin-000 | kaunokirjoitus |
| français | fra-000 | calligraphie |
| français | fra-000 | manuscriture |
| français | fra-000 | écriture manuscrite |
| galego | glg-000 | caligrafía |
| yn Ghaelg | glv-000 | penneyraght |
| ગુજરાતી | guj-000 | લખાઈ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākau lima |
| Српскохрватски | hbs-000 | калиграфија |
| Српскохрватски | hbs-000 | краснопис |
| Српскохрватски | hbs-000 | красопис |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kaligrafija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krasnopis |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krasopis |
| עברית | heb-000 | כתיבה תמה |
| עברית | heb-000 | קליגרפיה |
| हिन्दी | hin-000 | लिखाई |
| hiMxI | hin-004 | suleKana |
| hrvatski | hrv-000 | kaligrafija |
| hrvatski | hrv-000 | krasnopis |
| hrvatski | hrv-000 | krasopis |
| hrvatski | hrv-000 | rukopis |
| hrvatski | hrv-000 | stil pisca |
| magyar | hun-000 | betűvetés |
| magyar | hun-000 | kalligráfia |
| magyar | hun-000 | szépírás |
| magyar | hun-000 | szépírás és külalak |
| magyar | hun-000 | írásművészet |
| արևելահայերեն | hye-000 | գեղագրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | վայելչագրություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaligrafi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keahlian menulis |
| íslenska | isl-000 | skrautritun |
| íslenska | isl-000 | skrautskrift |
| italiano | ita-000 | calligrafia |
| italiano | ita-000 | grafia |
| italiano | ita-000 | scrittura |
| 日本語 | jpn-000 | nyūboku |
| 日本語 | jpn-000 | にゅうぼく |
| 日本語 | jpn-000 | カリグラフィー |
| 日本語 | jpn-000 | スクリプト |
| 日本語 | jpn-000 | 入木 |
| 日本語 | jpn-000 | 墨跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 墨蹟 |
| 日本語 | jpn-000 | 書 |
| 日本語 | jpn-000 | 書法 |
| 日本語 | jpn-000 | 書跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 書蹟 |
| 日本語 | jpn-000 | 書道 |
| 日本語 | jpn-000 | 用筆 |
| 日本語 | jpn-000 | 筆 |
| 日本語 | jpn-000 | 習字 |
| 日本語 | jpn-000 | 能書 |
| 日本語 | jpn-000 | 表意文字 |
| にほんご | jpn-002 | しゅうじ |
| にほんご | jpn-002 | しょほう |
| にほんご | jpn-002 | にゅうぼく |
| にほんご | jpn-002 | のうしょ |
| ქართული | kat-000 | კალიგრაფია |
| монгол | khk-000 | бичгийн найруулга |
| монгол | khk-000 | бичгийн хэв |
| монгол | khk-000 | цэвэр бичлэг |
| 한국어 | kor-000 | 달필 |
| 한국어 | kor-000 | 서도 |
| 한국어 | kor-000 | 서법 |
| 한국어 | kor-000 | 서예 |
| 한국어 | kor-000 | 서체 |
| 한국어 | kor-000 | 습자 |
| 한국어 | kor-000 | 필법 |
| 한국어 | kor-000 | 필적 |
| lietuvių | lit-000 | kaligrafija |
| lietuvių | lit-000 | rašysena |
| latviešu | lvs-000 | kaligrāfija |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | eḷtan pā |
| मराठी | mar-000 | लेखन शैली |
| मराठी | mar-000 | वळणदार अक्षर |
| Malti | mlt-000 | kalligrafija |
| Maranao | mrw-000 | kakaʼat |
| Maranao | mrw-000 | kaʼat |
| Tâi-gí | nan-003 | pit-chek |
| Tâi-gí | nan-003 | pit-hoat |
| Nederlands | nld-000 | autograaf |
| Nederlands | nld-000 | handschrift |
| Nederlands | nld-000 | kalligrafie |
| Nederlands | nld-000 | schoonschrift |
| Nederlands | nld-000 | schoonschrijfkunst |
| Nederlands | nld-000 | schrijfkunst |
| Nederlands | nld-000 | schrijftrant |
| occitan | oci-000 | calligrafia |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Feinschriewen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Schriewkonst |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Feinschriewe |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Schriewkonnst |
| فارسی | pes-000 | حسن خط |
| فارسی | pes-000 | خط |
| فارسی | pes-000 | خط نویسی |
| فارسی | pes-000 | خطاطی |
| فارسی | pes-000 | خوش خطی |
| فارسی | pes-000 | خوش نویسی |
| فارسی | pes-000 | خوشنويسی |
| فارسی | pes-000 | قلم کشی |
| polski | pol-000 | kaligrafia |
| português | por-000 | Caligrafia |
| português | por-000 | caligrafia |
| português | por-000 | quirografia |
| lingua rumantscha | roh-000 | calligrafia |
| română | ron-000 | caligrafie |
| русский | rus-000 | каллигра́фия |
| русский | rus-000 | каллиграфия |
| русский | rus-000 | литературное сочинение |
| русский | rus-000 | почерк |
| русский | rus-000 | чистописа́ние |
| русский | rus-000 | чистописание |
| slovenčina | slk-000 | kaligrafia |
| slovenčina | slk-000 | krasopis |
| slovenčina | slk-000 | písmomaliarstvo |
| slovenčina | slk-000 | rukopis |
| slovenščina | slv-000 | kaligrafija |
| slovenščina | slv-000 | lepopis |
| slovenščina | slv-000 | lepopisje |
| davvisámegiella | sme-000 | čáppačállin |
| español | spa-000 | caligrafía |
| español | spa-000 | letra |
| español | spa-000 | pluma |
| shqip | sqi-000 | bukurshkrim |
| српски | srp-000 | рукопис |
| srpski | srp-001 | krasnopis |
| srpski | srp-001 | rukopis |
| srpski | srp-001 | stil pisca |
| svenska | swe-000 | kalligrafi |
| svenska | swe-000 | skönskrift |
| తెలుగు | tel-000 | దస్తూరీ |
| Tagalog | tgl-000 | letra |
| Tagalog | tgl-000 | sulat |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคัดลายมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประพันธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลายมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลายมือดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลายมือสวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิธีเขียนตัวหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศิลปะการคัดลายมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศิลปะการเขียนตัวอักษร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศิลปะในการเขียนตัวหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศิลปะในการเขียนหรือคัดตัวหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อักษรวิจิตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | อักษรศิลป์ |
| Türkçe | tur-000 | el yazısı |
| Türkçe | tur-000 | hattatlık |
| Türkçe | tur-000 | kaligrafi |
| Türkçe | tur-000 | yazarlık |
| Türkçe | tur-000 | yazı yazma sanatı |
| українська | ukr-000 | каліграфія |
| українська | ukr-000 | краснопис |
| українська | ukr-000 | почерк |
| tiếng Việt | vie-000 | bút pháp |
| tiếng Việt | vie-000 | cách viết |
| tiếng Việt | vie-000 | lối viết |
| tiếng Việt | vie-000 | phong cách viết văn |
| tiếng Việt | vie-000 | thuật viết |
| tiếng Việt | vie-000 | thư pháp |
| tiếng Việt | vie-000 | văn phong |
| lingaedje walon | wln-000 | caligrafeye |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaligrafi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seni khat |