| English | eng-000 |
| penknife | |
| العربية | arb-000 | المطواة |
| Romániço | art-013 | poc-culteleto |
| Universal Networking Language | art-253 | penknife(icl>knife) |
| Universal Networking Language | art-253 | penknife(icl>pocketknife>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | sikin do kalam |
| башҡорт теле | bak-000 | бәке |
| bamanankan | bam-000 | karilimuru |
| Ekibena | bez-000 | gimilo |
| Ekibena | bez-000 | ikigimilo |
| Bima | bhp-000 | piso woku |
| català | cat-000 | ganivet de butxaca |
| català | cat-000 | navalla |
| čeština | ces-000 | kapesní nůž |
| Rukiga | cgg-000 | omusyo |
| Rukiga | cgg-000 | syo |
| سۆرانی | ckb-000 | چهقۆی فرهدهم |
| سۆرانی | ckb-000 | چهقۆی گیرفان |
| 普通话 | cmn-000 | 单开小刀 |
| 普通话 | cmn-000 | 小刀 |
| 國語 | cmn-001 | 刀子 |
| 國語 | cmn-001 | 小刀 |
| 國語 | cmn-001 | 鉛筆刀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiaodao |
| Mawo | cng-001 | ʥɑʂχtʂɑ |
| Goukou | cng-004 | tʂuəʴ tse |
| Huilong | cng-005 | dhibhrr xɑe |
| Luhua | cng-006 | ʥiɑʨi χtʂɑ |
| Luoxiang | cng-007 | ʥeʐu̥ χətʂɑ |
| Wabo | cng-008 | dzətʂu χtʂɑ |
| Weicheng | cng-009 | dzetʂu xtʂa |
| Weigu | cng-011 | dzeʂu |
| Xuecheng | cng-012 | ʨɑ ʥo tʂuə |
| Kernowek | cor-000 | kellyllyk |
| Chuka | cuh-000 | biu |
| Chuka | cuh-000 | kabiu |
| Kwere | cwe-000 | ele |
| Kwere | cwe-000 | mwele |
| Cymraeg | cym-000 | cyllell boced |
| Cymraeg | cym-000 | pencnath |
| Cymraeg | cym-000 | pengneth |
| Kitaita | dav-000 | daga ya makikuch# |
| Kitaita | dav-000 | ndaga ya makikuch# |
| Deutsch | deu-000 | Feitel |
| Deutsch | deu-000 | Sackhegel |
| Deutsch | deu-000 | Sackmesser |
| Deutsch | deu-000 | Taschenmesser |
| Doe | doe-000 | biza |
| Doe | doe-000 | mbiza |
| Dutton Speedwords | dws-000 | kut-l-t |
| Dutton Speedwords | dws-000 | kutlt |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གྱི་ཅུ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྨྱུག་གྲི |
| Kĩembu | ebu-000 | kaviU |
| Kĩembu | ebu-000 | viU |
| eesti | ekk-000 | sulenuga |
| eesti | ekk-000 | taskunuga |
| ελληνικά | ell-000 | σουγιάς |
| ελληνικά | ell-000 | σουγιαδάκι |
| English | eng-000 | clasp knife |
| English | eng-000 | clasp-knife |
| English | eng-000 | folding |
| English | eng-000 | jack knife |
| English | eng-000 | jackknife |
| English | eng-000 | knife |
| English | eng-000 | pen knife |
| English | eng-000 | pocket knife |
| English | eng-000 | pocket-knife |
| English | eng-000 | pocketknife |
| English | eng-000 | shaving |
| English | eng-000 | switchblade |
| Esperanto | epo-000 | poŝtranĉileto |
| Esperanto | epo-000 | tranĉileto |
| euskara | eus-000 | labana |
| suomi | fin-000 | kynäveitsi |
| suomi | fin-000 | linkkuveitsi |
| suomi | fin-000 | taskuveitsi |
| Fipa | fip-000 | chisyu |
| Fipa | fip-000 | iichisyu |
| français | fra-000 | canif |
| français | fra-000 | couteau de poche |
| français | fra-000 | opinel |
| lenghe furlane | fur-000 | britulin |
| Gbari | gby-000 | shika |
| Gaeilge | gle-000 | scian phóca |
| galego | glg-000 | canivete |
| galego | glg-000 | navalla |
| yn Ghaelg | glv-000 | skynn phenney |
| yn Ghaelg | glv-000 | skynn phoagey |
| ગુજરાતી | guj-000 | નાનું ચપ્પુ |
| Ekegusii | guz-000 | omoyio |
| Ekegusii | guz-000 | yio |
| Hangaza | han-000 | akabugita |
| Hangaza | han-000 | bugita |
| Ha | haq-000 | inkotama |
| Ha | haq-000 | kotama |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pahi pelu |
| Haya | hay-000 | akayo kʼemenywa |
| Haya | hay-000 | yo kʼemenywa |
| עברית | heb-000 | אולר |
| Hehe | heh-000 | gimilo |
| Hehe | heh-000 | ikigimilo |
| Hiligaynon | hil-000 | kortapluma |
| Hiligaynon | hil-000 | lansitas |
| हिन्दी | hin-000 | जेबी-चाकू |
| hrvatski | hrv-000 | džepni nožić |
| hrvatski | hrv-000 | perorez |
| magyar | hun-000 | bicska |
| magyar | hun-000 | zsebkés |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրչահատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զմելին |
| Ido | ido-000 | posh-kulteleto |
| Ikizu | ikz-000 | nyamotangara |
| Interlingue | ile-000 | canif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pisau lipat |
| italiano | ita-000 | coltellino |
| italiano | ita-000 | coltello da tasca |
| italiano | ita-000 | temperino |
| Jita | jit-000 | bajo |
| Jita | jit-000 | imbajo |
| Kimachame | jmc-000 | aandu kinyo |
| Kimachame | jmc-000 | kyaandu kinyo |
| Kibosho | jmc-001 | andu |
| Kibosho | jmc-001 | kyandu |
| Siha | jmc-002 | ikubi |
| Siha | jmc-002 | kubi |
| 日本語 | jpn-000 | ペンナイフ |
| 日本語 | jpn-000 | ポケットナイフ |
| 日本語 | jpn-000 | 小刀 |
| Kamba Kitui | kam-001 | kavyU |
| Kamba Kitui | kam-001 | vyU |
| ქართული | kat-000 | ჯაყვა |
| ქართული | kat-000 | ჯიბის დანა |
| Kami | kcu-000 | lumo |
| Kami | kcu-000 | mo |
| Kutu | kdc-000 | gembe |
| Kutu | kdc-000 | kigembe |
| Chimakonde | kde-000 | chipula cha ku-goyovola |
| Chimakonde | kde-000 | pula cha ku-goyovola |
| Maviha | kde-001 | chenye |
| Maviha | kde-001 | nchenye |
| Kerewe | ked-000 | hyo gwoʼkukuba |
| Kerewe | ked-000 | omuhyo gwoʼkukuba |
| монгол | khk-000 | тонгорог |
| монгол | khk-000 | эвхдэг хутга |
| Gĩkũyũ | kik-000 | hiu ka muhuko |
| Gĩkũyũ | kik-000 | kahiu ka muhuko |
| Kisi | kiz-000 | lusinji |
| Kisi | kiz-000 | sinji |
| 한국어 | kor-000 | 주머니칼 |
| Kishambaa | ksb-000 | ghembe |
| Kishambaa | ksb-000 | kaghembe |
| Kuria | kuj-000 | ekekebi |
| Kuria | kuj-000 | kebi |
| Kuria Tarime | kuj-001 | bhayi |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ekebhayi |
| Lambya | lai-000 | ichipeeni |
| Lambya | lai-000 | peeni |
| Saamia | lsm-000 | ahahande |
| Saamia | lsm-000 | hande |
| Oluluyia | luy-000 | ilitwa ikhonola |
| Oluluyia | luy-000 | twa ikhonola |
| मराठी | mar-000 | चाकू |
| मराठी | mar-000 | लहान चाकू |
| Mambwe | mgr-000 | inkumba |
| Mambwe | mgr-000 | kumba |
| Rungu | mgr-001 | mupeni |
| Rungu | mgr-001 | peni |
| Manda | mgs-000 | kapamba |
| Manda | mgs-000 | pamba |
| Matengo | mgv-000 | honʼgole |
| Matengo | mgv-000 | kihonʼgole |
| Malti | mlt-000 | temprin |
| Chimwera | mwe-001 | mogo |
| Chimwera | mwe-001 | shimogo |
| Muyuw | myw-000 | kipam |
| Muyuw | myw-000 | kípam |
| Tâi-gí | nan-003 | iăn-pit to-á |
| Tâi-gí | nan-003 | to-á |
| Ndengereko | ndg-000 | gembe |
| Ndengereko | ndg-000 | kigembe |
| ichiindali | ndh-000 | chimagi |
| ichiindali | ndh-000 | magi |
| Ndari | ndh-001 | chimagi |
| Ndari | ndh-001 | magi |
| Ndamba | ndj-000 | jembe |
| Ndamba | ndj-000 | kijembe |
| Kingulu | ngp-000 | lumo |
| Kingulu | ngp-000 | mo |
| Ngurimi | ngq-000 | akagheso |
| Ngurimi | ngq-000 | kagheso |
| Nilamba | nim-000 | nsiimE |
| Nilamba | nim-000 | siimE |
| Nederlands | nld-000 | zakmes |
| bokmål | nob-000 | lommekniv |
| ногай тили | nog-000 | беки |
| Nyambo | now-000 | omusyo |
| Nyambo | now-000 | syo |
| Ikoma | ntk-000 | bhaye |
| Ikoma | ntk-000 | ekibhaye |
| Nyamwezi | nym-000 | lUshU |
| Nyamwezi | nym-000 | shU |
| Runyoro | nyo-000 | akahyo |
| Runyoro | nyo-000 | hyo |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ikisuka |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | suka |
| Odual | odu-000 | ọkpapu |
| Ọgbà | ogc-000 | kpapù |
| فارسی | pes-000 | قلمتراش |
| polski | pol-000 | kozik |
| polski | pol-000 | scyzoryk |
| português | por-000 | canivete |
| português | por-000 | canivete grande |
| português | por-000 | canivete suíço |
| Pogolo | poy-000 | ihuka |
| Pogolo | poy-000 | lihuka |
| Logooli | rag-000 | bano muringa |
| Logooli | rag-000 | mbano muringa |
| Kara | reg-000 | imalo |
| Kara | reg-000 | malo |
| Nyaturu | rim-000 | ankuju |
| Nyaturu | rim-000 | mwankuju |
| Chahi | rim-001 | muuyi |
| Chahi | rim-001 | uyi |
| Rungwa | rnw-000 | akayembe |
| Rungwa | rnw-000 | yembe |
| Lungwa | rnw-001 | akayembe |
| Lungwa | rnw-001 | yembe |
| Kihorombo | rof-000 | lemio |
| Kihorombo | rof-000 | mlemio |
| Luguru | ruf-000 | ere |
| Luguru | ruf-000 | mwere |
| Rufiji | rui-000 | gembe |
| Rufiji | rui-000 | kigembe |
| русский | rus-000 | перочи́нный нож |
| русский | rus-000 | перочиннуй ножик |
| русский | rus-000 | перочинный нож |
| русский | rus-000 | перочинный ножик |
| русский | rus-000 | складной нож |
| Kiruwa | rwk-000 | su |
| Kiruwa | rwk-000 | usu |
| Merutig | rwk-002 | chiu |
| Merutig | rwk-002 | kachiu |
| Safwa | sbk-000 | ahajembe |
| Safwa | sbk-000 | jembe |
| Ishisangu | sbp-000 | kimage |
| Ishisangu | sbp-000 | mage |
| lingua siciliana | scn-000 | timpirinu |
| Koyraboro senni | ses-000 | kalamhuriyaw |
| slovenščina | slv-000 | nožek |
| slovenščina | slv-000 | nožiček |
| Soninkanxaane | snk-000 | sirife |
| español | spa-000 | cortaplumas |
| español | spa-000 | navaja |
| srpski | srp-001 | perorez |
| Shubi | suj-000 | sho |
| Shubi | suj-000 | umusho |
| Sumbwa | suw-000 | ambi |
| Sumbwa | suw-000 | mwambi |
| svenska | swe-000 | fickkniv |
| svenska | swe-000 | fällkniv |
| svenska | swe-000 | pennkniv |
| Kiswahili | swh-000 | kijembe |
| Suba | sxb-000 | ekegheso |
| Suba | sxb-000 | gheso |
| தமிழ் | tam-000 | சிறிய கத்தி |
| தமிழ் | tam-000 | சிறுகத்திவகை |
| தமிழ் | tam-000 | பேனகத்தி |
| தமிழ் | tam-000 | பேனாக்கத்தி |
| తెలుగు | tel-000 | అసిపుత్రి |
| తెలుగు | tel-000 | చాకు |
| తెలుగు | tel-000 | చిన్న కత్తి |
| తెలుగు | tel-000 | చురకత్తి |
| తెలుగు | tel-000 | చూరకత్తి |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีดพก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีดพับ |
| ትግርኛ | tir-000 | ሰንጢ |
| Tooro | ttj-000 | hyo |
| Tooro | ttj-000 | omuhyo |
| Türkçe | tur-000 | çakı |
| Talossan | tzl-000 | caniu |
| łéngua vèneta | vec-000 | britoin |
| tiếng Việt | vie-000 | dao nhíp |
| Vinza | vin-000 | diga |
| Vinza | vin-000 | indiga |
| Kyivunjo | vun-000 | kishu kya mlemia |
| Kyivunjo | vun-000 | shu kya mlemia |
| Wanda | wbh-000 | kapata |
| Wanda | wbh-000 | pata |
| Wanji | wbi-000 | kimaghe |
| Wanji | wbi-000 | maghe |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fādermassela |
| Nourmaund | xno-000 | cutel d’escrivein |
| Lusoga | xog-000 | gera |
| Lusoga | xog-000 | kigera |
| Yao | yao-000 | kapuula |
| Yao | yao-000 | puula |
| ייִדיש | ydd-000 | מעסערל |
| Zaramo | zaj-000 | kilwembe |
| Zaramo | zaj-000 | lwembe |
| Zanaki | zak-000 | ekigeso |
| Zanaki | zak-000 | geso |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | djemɓe |
| Kinga | zga-000 | gunzano |
| Kinga | zga-000 | ikigunzano |
| Zigula | ziw-000 | gola |
| Zigula | ziw-000 | kagola |