| español | spa-000 |
| Premio Hans Christian Andersen | |
| български | bul-000 | Награда Ханс Кристиан Андерсен |
| čeština | ces-000 | Cena Hanse Christiana Andersena |
| dansk | dan-000 | H.C. Andersen-medaljen |
| Deutsch | deu-000 | Hans Christian Andersen Preis |
| eesti | ekk-000 | Hans Christian Anderseni lastekirjanduspreemia |
| English | eng-000 | Hans Christian Andersen Award |
| français | fra-000 | Prix Hans Christian Andersen |
| עברית | heb-000 | פרס אנדרסן |
| 日本語 | jpn-000 | 国際アンデルセン賞 |
| Nederlands | nld-000 | Hans Christian Andersenprijs |
| bokmål | nob-000 | H.C. Andersen-prisen |
| فارسی | pes-000 | جایزه هانس کریستین آندرسن |
| polski | pol-000 | Nagroda im. Hansa Christiana Andersena |
| slovenčina | slk-000 | Cena Hansa Christiana Andersena |
| svenska | swe-000 | H.C. Andersen-medaljen |