| français | fra-000 |
| Cheburashka | |
| български | bul-000 | Чебурашка |
| Deutsch | deu-000 | Tscheburaschka |
| eesti | ekk-000 | Potsataja |
| English | eng-000 | Cheburashka |
| suomi | fin-000 | Muksis |
| עברית | heb-000 | צ׳בורשקה |
| italiano | ita-000 | Cheburashka |
| 日本語 | jpn-000 | チェブラーシカ |
| ქართული | kat-000 | ჩებურაშკა |
| nynorsk | nno-000 | Tsjeburasjka |
| polski | pol-000 | Kiwaczek |
| русский | rus-000 | Чебурашка |
| español | spa-000 | Cheburashka |
| svenska | swe-000 | Drutten och Krokodilen |
| українська | ukr-000 | Чебурашка |