| svenska | swe-000 |
| Corto Maltese | |
| català | cat-000 | Corto Maltès |
| dansk | dan-000 | Corto Maltese |
| Deutsch | deu-000 | Corto Maltese |
| ελληνικά | ell-000 | Κόρτο Μαλτέζε |
| English | eng-000 | Corto Maltese |
| Esperanto | epo-000 | Corto Maltese |
| suomi | fin-000 | Corto Maltese |
| français | fra-000 | Corto Maltese |
| galego | glg-000 | Corto Maltés |
| עברית | heb-000 | קורטו מלטזה |
| hrvatski | hrv-000 | Corto Maltese |
| italiano | ita-000 | Corto Maltese |
| Nederlands | nld-000 | Corto Maltese |
| nynorsk | nno-000 | Corto Maltese |
| polski | pol-000 | Corto Maltese |
| português | por-000 | Corto Maltese |
| español | spa-000 | Corto Maltés |
| српски | srp-000 | Корто Малтезе |