English | eng-000 |
pastor |
Abui | abz-000 | pandiita |
Afrikaans | afr-000 | dominee |
Afrikaans | afr-000 | herder |
Afrikaans | afr-000 | predikant |
Akha | ahk-000 | zauhf mehv urh sahv |
toskërishte | als-000 | bari |
toskërishte | als-000 | prift |
العربية | arb-000 | القسّ |
العربية | arb-000 | قس |
العربية | arb-000 | كاهن |
Universal Networking Language | art-253 | pastor |
Universal Networking Language | art-253 | pastor(icl>bird_genus>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | pastor(icl>clergyman>thing,equ>curate) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | pastor |
asturianu | ast-000 | clérigu |
Pele-Ata | ata-000 | monomono |
bamanankan | bam-000 | karamɔgɔ |
bamanankan | bam-000 | pasitèri |
bamanankan | bam-000 | pasitɛri |
Bislama | bis-000 | pasta |
Bakwé | bjw-000 | ˈpɛrɩnyɔɔ |
Somba Siawari | bmu-000 | azi to |
Somba Siawari | bmu-000 | pasto |
Bangi | bni-000 | mokengelii |
brezhoneg | bre-000 | beleg |
brezhoneg | bre-000 | kure |
brezhoneg | bre-000 | pastor |
brezhoneg | bre-000 | person |
български | bul-000 | пастор |
български | bul-000 | поп |
български | bul-000 | свещеник |
Carolinian | cal-000 | prete |
català | cat-000 | abat |
català | cat-000 | capellà |
català | cat-000 | clergue |
català | cat-000 | curat |
català | cat-000 | mossèn |
català | cat-000 | pastor |
català | cat-000 | prevere |
català | cat-000 | rector |
català | cat-000 | sacerdot |
català | cat-000 | vicari |
čeština | ces-000 | duchovní |
čeština | ces-000 | farář |
čeština | ces-000 | kněz |
čeština | ces-000 | pastor |
Rukiga | cgg-000 | omushumba |
Chamoru | cha-000 | påleʼ |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | maʼheóneéestséveʼhoʼe |
普通话 | cmn-000 | 主管教堂的牧师 |
普通话 | cmn-000 | 教区牧师 |
普通话 | cmn-000 | 灵性生活指导者 |
普通话 | cmn-000 | 牧人 |
普通话 | cmn-000 | 牧师 |
普通话 | cmn-000 | 白头翁的一种 |
普通话 | cmn-000 | 神父 |
國語 | cmn-001 | 本堂神父 |
國語 | cmn-001 | 牧師 |
Hànyǔ | cmn-003 | mù shi |
Cymraeg | cym-000 | bugail |
dansk | dan-000 | pastor |
dansk | dan-000 | præst |
Deutsch | deu-000 | Geistliche |
Deutsch | deu-000 | Geistlicher |
Deutsch | deu-000 | Hirt |
Deutsch | deu-000 | Pastor |
Deutsch | deu-000 | Pastorin |
Deutsch | deu-000 | Pfarrer |
Deutsch | deu-000 | Pfarrerin |
Deutsch | deu-000 | Priester |
Deutsch | deu-000 | Seelsorger |
Deutsch | deu-000 | Senner |
Deutsch | deu-000 | Vikar |
Deutsch | deu-000 | katholischer Priester |
dolnoserbska reč | dsb-000 | faraŕ |
Dutton Speedwords | dws-000 | ek-st |
Dutton Speedwords | dws-000 | ekst |
eesti | ekk-000 | kirikuõpetaja |
eesti | ekk-000 | pastor |
eesti | ekk-000 | preester |
ελληνικά | ell-000 | βοσκός |
ελληνικά | ell-000 | ιερεύς |
ελληνικά | ell-000 | πάστορας |
ελληνικά | ell-000 | πνευματικός |
ελληνικά | ell-000 | πνευματικός ποιμήν |
ελληνικά | ell-000 | ποιμένας |
ελληνικά | ell-000 | ποιμήν |
ελληνικά | ell-000 | τσάντα για ψώνια |
Ellinika | ell-003 | pástoras |
English | eng-000 | Christian priest |
English | eng-000 | Protestant clergyman |
English | eng-000 | Reverend |
English | eng-000 | carrier bag |
English | eng-000 | chaplain |
English | eng-000 | church worker |
English | eng-000 | cleargyman |
English | eng-000 | clergy |
English | eng-000 | clergyman |
English | eng-000 | cleric |
English | eng-000 | curate |
English | eng-000 | cure |
English | eng-000 | father |
English | eng-000 | herdsman |
English | eng-000 | incumbent |
English | eng-000 | marabou |
English | eng-000 | minister |
English | eng-000 | minister of religion |
English | eng-000 | missionary |
English | eng-000 | parish priest |
English | eng-000 | parson |
English | eng-000 | preacher |
English | eng-000 | priest |
English | eng-000 | rector |
English | eng-000 | reverend |
English | eng-000 | shepherd |
English | eng-000 | shopping bag |
English | eng-000 | skypilot |
English | eng-000 | teacher |
English | eng-000 | vicar |
Esperanto | epo-000 | ekleziulo |
Esperanto | epo-000 | kleriko |
Esperanto | epo-000 | ordinito |
Esperanto | epo-000 | parokestro |
Esperanto | epo-000 | paroĥestro |
Esperanto | epo-000 | pastoro |
Esperanto | epo-000 | pastro |
Esperanto | epo-000 | paŝtisto |
Esperanto | epo-000 | sacerdoto |
Iñupiat | esi-000 | agaayuliqsi |
Iñupiat | esi-000 | aŋaayuliqsi |
euskara | eus-000 | artzain |
euskara | eus-000 | bikario |
euskara | eus-000 | erretore |
euskara | eus-000 | ministro |
føroyskt | fao-000 | prestur |
vosa Vakaviti | fij-000 | alatala |
suomi | fin-000 | kappalainen |
suomi | fin-000 | kirkkoherra |
suomi | fin-000 | pappi |
suomi | fin-000 | pappismies |
suomi | fin-000 | pastori |
suomi | fin-000 | sielunpaimen |
français | fra-000 | Pasteur protestant |
français | fra-000 | Recteur |
français | fra-000 | abbé |
français | fra-000 | curé |
français | fra-000 | ecclésiastique |
français | fra-000 | ministre |
français | fra-000 | pasteur |
français | fra-000 | prêtre |
français | fra-000 | recteur |
français | fra-000 | révérent |
français | fra-000 | vicaire |
Frysk | fry-000 | dominy |
Frysk | fry-000 | pastoar |
lenghe furlane | fur-000 | pastoar |
taetae ni Kiribati | gil-000 | mitinare |
Gàidhlig | gla-000 | clèireach |
Gaeilge | gle-000 | sagart |
galego | glg-000 | clérigo |
galego | glg-000 | cura |
galego | glg-000 | pastor |
galego | glg-000 | reitor |
galego | glg-000 | reverendo |
yn Ghaelg | glv-000 | bochill anmey |
कोंकणी | gom-000 | गोवाळु |
कोंकणी | gom-000 | गोव्ळि |
GSB Mangalore | gom-001 | govLi |
GSB Mangalore | gom-001 | govaaLu |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κληρικός |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποιμήν |
ગુજરાતી | guj-000 | ગુરુ |
ગુજરાતી | guj-000 | ધર્મોપદેશક |
ગુજરાતી | guj-000 | પાદરી |
Gayardilt | gyd-000 | mijinarri |
kreyòl ayisyen | hat-000 | pastè |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ekalesia |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahu ʻekalekia |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahuna pule |
हिन्दी | hin-000 | अध्यापक |
हिन्दी | hin-000 | उपदेशक |
हिन्दी | hin-000 | उपाध्याय |
हिन्दी | hin-000 | गडरिया |
हिन्दी | hin-000 | नसीहत देने वाला |
हिन्दी | hin-000 | पादरी |
हिन्दी | hin-000 | पादरी# गडरिया |
hiMxI | hin-004 | pAxarI |
hrvatski | hrv-000 | kanonik |
hrvatski | hrv-000 | pastir |
hrvatski | hrv-000 | pastor |
hrvatski | hrv-000 | svećenik |
hrvatski | hrv-000 | župnik |
magyar | hun-000 | anglikán pap |
magyar | hun-000 | lelkipásztor |
magyar | hun-000 | lelkész |
magyar | hun-000 | pap |
magyar | hun-000 | plébános |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգեվոր հովիվ |
արևելահայերեն | hye-000 | քահանա |
asụsụ Igbo | ibo-000 | Ụkọ̀ Chukwu |
asụsụ Igbo | ibo-000 | ụkọ̀ Chukwu |
Interlingue | ile-000 | pastor |
interlingua | ina-000 | pastor |
bahasa Indonesia | ind-000 | domine |
bahasa Indonesia | ind-000 | pastor |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendeta |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendeta/rabi |
bahasa Indonesia | ind-000 | rektor |
Alor Malay | ind-001 | pendeta |
íslenska | isl-000 | klerkur |
íslenska | isl-000 | séra |
italiano | ita-000 | cappellano |
italiano | ita-000 | curato |
italiano | ita-000 | ecclesiastico |
italiano | ita-000 | ministro |
italiano | ita-000 | padre |
italiano | ita-000 | parroco |
italiano | ita-000 | pastore |
italiano | ita-000 | prete |
italiano | ita-000 | rettore |
italiano | ita-000 | sacerdate |
italiano | ita-000 | sacerdote |
Loglan | jbo-001 | bercykeu |
Jita | jit-000 | pasita |
日本語 | jpn-000 | 代理牧師 |
日本語 | jpn-000 | 副牧師 |
日本語 | jpn-000 | 司祭 |
日本語 | jpn-000 | 牧師 |
日本語 | jpn-000 | 聖職者 |
Nihongo | jpn-001 | bokushi |
にほんご | jpn-002 | ぼくし |
ქართული | kat-000 | მღვდელი |
ქართული | kat-000 | პასტორი |
lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | akwat |
కొండా | kfc-001 | పాస్టెర్ |
కొండా | kfc-001 | వెర్నికాన్ |
монгол | khk-000 | пастор |
монгол | khk-000 | санваартан |
монгол | khk-000 | хувраг |
ikinyarwanda | kin-000 | pasitori |
ikinyarwanda | kin-000 | shumba |
ikinyarwanda | kin-000 | ungeri |
Komo | kmw-000 | nengi |
한국어 | kor-000 | 목사 |
한국어 | kor-000 | 목자 |
한국어 | kor-000 | 성직 |
한국어 | kor-000 | 성직자 |
latine | lat-000 | clericus |
latine | lat-000 | pastor |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | pastor |
lietuvių | lit-000 | pastorius |
Oluganda | lug-000 | musumba |
Oluganda | lug-000 | omusumba |
latviešu | lvs-000 | mācītājs |
मराठी | mar-000 | ख्रिस्ती धर्मगुरु |
मराठी | mar-000 | धर्ममगुरू |
मराठी | mar-000 | पाद्री |
мокшень кяль | mdf-000 | озксвяти |
мокшень кяль | mdf-000 | пастор |
mokshenj kalj | mdf-001 | ozksvjati |
mokshenj kalj | mdf-001 | pastor |
олык марий | mhr-000 | пастор |
олык марий | mhr-000 | пастырь |
македонски | mkd-000 | пастор |
Kupang Malay | mkn-000 | hamba Tuhan |
Kupang Malay | mkn-000 | pandeta |
reo Māori | mri-000 | minita |
Mianka | myk-000 | karamɔgɔ |
эрзянь кель | myv-000 | поп |
Tâi-gí | nan-003 | bo̍k-su |
Tâi-gí | nan-003 | pún-tn̆g sĭn-hū |
Diné bizaad | nav-000 | ééʼ neishoodii |
Ndao | nfa-000 | panita |
Nederlands | nld-000 | dominee |
Nederlands | nld-000 | geestelijke |
Nederlands | nld-000 | geestelijke |
Nederlands | nld-000 | herder |
Nederlands | nld-000 | pastoor |
Nederlands | nld-000 | pastor |
Nederlands | nld-000 | predikant |
Nederlands | nld-000 | priester |
Nederlands | nld-000 | voorganger |
Nederlands | nld-000 | zielszorger |
Nederlands | nld-000 | zielverzorger |
nynorsk | nno-000 | pastor |
bokmål | nob-000 | forstander |
bokmål | nob-000 | pastor |
bokmål | nob-000 | pastoren |
Lunyole | nuj-000 | omwayi wahiwumbe |
occitan | oci-000 | clèrgue |
occitan | oci-000 | pastorèl |
occitan | oci-000 | pastre |
Papiamentu | pap-000 | domi |
Papiamentu | pap-000 | pastor |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Prädja |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Prädja |
فارسی | pes-000 | شبان |
فارسی | pes-000 | شعر روستایی |
فارسی | pes-000 | قس |
فارسی | pes-000 | پیشوای روحانی |
polski | pol-000 | duszpasterz |
polski | pol-000 | ksiądz |
polski | pol-000 | pasterz |
polski | pol-000 | pastor |
português | por-000 | Ministro |
português | por-000 | clérigo |
português | por-000 | coadjutor |
português | por-000 | cura |
português | por-000 | ministro |
português | por-000 | padre |
português | por-000 | pastor |
português | por-000 | pároco |
português | por-000 | reitor |
português | por-000 | sacerdate |
português | por-000 | sacerdote |
português | por-000 | vigário |
română | ron-000 | cleric |
română | ron-000 | pastor |
Lugungu | rub-000 | mu̱li̱i̱sya |
русский | rus-000 | батющка |
русский | rus-000 | духовный наставник |
русский | rus-000 | духовный пастырь |
русский | rus-000 | иерей |
русский | rus-000 | па́стор |
русский | rus-000 | па́стырь |
русский | rus-000 | пастор |
русский | rus-000 | пастырь |
русский | rus-000 | розовый скворец |
русский | rus-000 | священник |
russkij | rus-001 | pastor |
lingua siciliana | scn-000 | parocu |
lingua siciliana | scn-000 | pasturi |
slovenčina | slk-000 | duchovný |
slovenčina | slk-000 | farár |
slovenčina | slk-000 | kňaz |
slovenčina | slk-000 | ochranca |
slovenčina | slk-000 | pastier |
slovenčina | slk-000 | pastiere |
slovenčina | slk-000 | pastor |
slovenčina | slk-000 | páter |
slovenščina | slv-000 | kaplan |
slovenščina | slv-000 | kurat |
slovenščina | slv-000 | pastor |
slovenščina | slv-000 | pridigar |
slovenščina | slv-000 | vikar |
slovenščina | slv-000 | župnik |
davvisámegiella | sme-000 | báhppa |
Vilirupu | snc-000 | haroro tauna |
español | spa-000 | clérigo |
español | spa-000 | cura |
español | spa-000 | dómine |
español | spa-000 | eclesiástico |
español | spa-000 | pastor |
español | spa-000 | pastor protestante |
español | spa-000 | pastora |
español | spa-000 | pastoro |
español | spa-000 | párroco |
español | spa-000 | sacerdote |
español | spa-000 | sacerdote católico |
español | spa-000 | vicario |
Sranantongo | srn-000 | domri |
srpski | srp-001 | duhovnica |
srpski | srp-001 | duhovnik |
srpski | srp-001 | pastir |
srpski | srp-001 | pastor |
Suena | sue-000 | giti kopi |
svenska | swe-000 | katolsk präst |
svenska | swe-000 | komminister |
svenska | swe-000 | kyrkoherde |
svenska | swe-000 | pastor |
svenska | swe-000 | prost |
svenska | swe-000 | präst |
Kiswahili | swh-000 | kasisi |
Kiswahili | swh-000 | makasisi |
Kiswahili | swh-000 | mapasta |
Kiswahili | swh-000 | mchungaji |
Kiswahili | swh-000 | padre |
Kiswahili | swh-000 | padri |
Kiswahili | swh-000 | pasta |
தமிழ் | tam-000 | இடையன் |
தமிழ் | tam-000 | கிறித்தவ மத குரு |
தமிழ் | tam-000 | பாதிரியார் |
தமிழ் | tam-000 | மேய்ப்பன் |
తెలుగు | tel-000 | ఉపదేశకుడు |
తెలుగు | tel-000 | పాస్టరు |
Tagalog | tgl-000 | ministro |
Tagalog | tgl-000 | pare |
Tagalog | tgl-000 | pastor |
ภาษาไทย | tha-000 | นักเทศน์ |
ภาษาไทย | tha-000 | บาทหลวง |
ภาษาไทย | tha-000 | พระ |
ภาษาไทย | tha-000 | พระหรือบาทหลวง |
ภาษาไทย | tha-000 | พระอธิการ |
ภาษาไทย | tha-000 | พระในศาสนาคริสต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกพวกพระ |
ภาษาไทย | tha-000 | สาธุคุณ |
ภาษาไทย | tha-000 | หลวงพ่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | อธิการของโบสถ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าอธิการ |
ትግርኛ | tir-000 | ቀሺ |
Tok Pisin | tpi-000 | pasto |
türkmençe | tuk-000 | pastor |
Türkçe | tur-000 | din adamı |
Türkçe | tur-000 | papaz |
Türkçe | tur-000 | rahip |
Türkçe | tur-000 | vaiz |
українська | ukr-000 | пастор |
українська | ukr-000 | священик |
اردو | urd-000 | راعی |
tiếng Việt | vie-000 | con sáo sậu |
tiếng Việt | vie-000 | linh mục |
tiếng Việt | vie-000 | mục sư |
tiếng Việt | vie-000 | mục đồng |
tiếng Việt | vie-000 | người chăn súc vật |
Iduna | viv-000 | misinale |
Dene-thah | xsl-000 | yahti |
Sūdaviskas | xsv-000 | popas |
èdè Yorùbá | yor-000 | olùṣọ́-àgùntàn |
èdè Yorùbá | yor-000 | olùṣọ́-àgùtàn |
èdè Yorùbá | yor-000 | olúṣọ́ọ́-àgùntàn |
èdè Yorùbá | yor-000 | oníwàásù |
èdè Yorùbá | yor-000 | pásítọ̀ |
èdè Yorùbá | yor-000 | páítọ̀ |
èdè Yorùbá | yor-000 | àlùfáà |
廣東話 | yue-000 | 牧師 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paderi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pastor |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendeta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rektor |
isiZulu | zul-000 | umfundisi |