| slovenčina | slk-000 |
| Skrotenie čertice | |
| العربية | arb-000 | ترويض النمرة |
| български | bul-000 | Укротяване на опърничавата |
| čeština | ces-000 | Zkrocení zlé ženy |
| 國語 | cmn-001 | 馴悍記 |
| Deutsch | deu-000 | Der Widerspenstigen Zähmung |
| English | eng-000 | The Taming of the Shrew |
| suomi | fin-000 | Kuinka äkäpussi kesytetään |
| français | fra-000 | La Mégère apprivoisée |
| עברית | heb-000 | אילוף הסוררת |
| italiano | ita-000 | La bisbetica domata |
| 日本語 | jpn-000 | じゃじゃ馬ならし |
| latine | lat-000 | Domitus Furiae |
| Nederlands | nld-000 | De getemde feeks |
| polski | pol-000 | Poskromienie złośnicy |
| português | por-000 | A Megera Domada |
| русский | rus-000 | Укрощение строптивой |
| español | spa-000 | La fierecilla domada |
| svenska | swe-000 | Så tuktas en argbigga |
| Türkçe | tur-000 | Hırçın Kız |