| 日本語 | jpn-000 |
| 野暮な | |
| English | eng-000 | boorish |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | uncouth |
| Esperanto | epo-000 | maleleganta |
| italiano | ita-000 | cornfed |
| italiano | ita-000 | rozzezza |
| italiano | ita-000 | sciatto |
| italiano | ita-000 | zoppo |
| 日本語 | jpn-000 | 下品な |
| 日本語 | jpn-000 | 不粋な |
| 日本語 | jpn-000 | 気品に欠ける |
| にほんご | jpn-002 | やぼな |
| español | spa-000 | cornfed |
| español | spa-000 | desaliñado |
| español | spa-000 | grosería |