| Nederlands | nld-000 |
| schampen | |
| Deutsch | deu-000 | streifen |
| Deutsch | deu-000 | touchieren |
| English | eng-000 | graze |
| English | eng-000 | scrape |
| Esperanto | epo-000 | ektuŝi |
| Esperanto | epo-000 | pretertuŝi |
| Esperanto | epo-000 | skrapi |
| suomi | fin-000 | hipaista |
| suomi | fin-000 | raapaista |
| français | fra-000 | effleurer |
| français | fra-000 | frôler |
| Hiligaynon | hil-000 | sapding |
| magyar | hun-000 | súrol |
| italiano | ita-000 | sfiorare |
| Limburgs | lim-000 | sjampe |
| reo Māori | mri-000 | hani |
| reo Māori | mri-000 | miri |
| reo Māori | mri-000 | wani |
| Nederlands | nld-000 | schimpen |
| português | por-000 | arranhar |
| português | por-000 | ralar |
| português | por-000 | raspar |
| русский | rus-000 | оцарапать |
| русский | rus-000 | подскабливать |
| русский | rus-000 | подскоблить |
| русский | rus-000 | поцарапать |
| русский | rus-000 | расцарапаться |
| русский | rus-000 | расцарапывать |
| русский | rus-000 | расцарапываться |
| русский | rus-000 | цапать |
| русский | rus-000 | цара́пать |
| русский | rus-000 | царапать |
| русский | rus-000 | царапнуть |
| Türkçe | tur-000 | sıyırıp geçmek |