| español | spa-000 |
| Copa América | |
| العربية | arb-000 | كوبا أمريكا |
| български | bul-000 | Копа Америка |
| català | cat-000 | Copa Amèrica de futbol |
| català | cat-000 | Copa Amèrica de vela |
| 普通话 | cmn-000 | 美洲杯帆船赛 |
| 國語 | cmn-001 | 美洲盃足球賽 |
| dansk | dan-000 | America’s Cup |
| dansk | dan-000 | Copa América |
| Deutsch | deu-000 | America’s Cup |
| Deutsch | deu-000 | Copa América |
| eesti | ekk-000 | Copa América |
| ελληνικά | ell-000 | Κόπα Αμέρικα |
| English | eng-000 | America’s Cup |
| English | eng-000 | Copa América |
| Esperanto | epo-000 | Amerika pokalo |
| suomi | fin-000 | Copa América |
| français | fra-000 | Copa América |
| français | fra-000 | Coupe de l’America |
| עברית | heb-000 | קופה אמריקה |
| hrvatski | hrv-000 | Copa América |
| magyar | hun-000 | Copa América |
| italiano | ita-000 | America’s Cup |
| italiano | ita-000 | Coppa America di calcio |
| 日本語 | jpn-000 | アメリカスカップ |
| 日本語 | jpn-000 | コパ・アメリカ |
| ქართული | kat-000 | კოპა ამერიკა |
| 한국어 | kor-000 | 코파 아메리카 |
| lietuvių | lit-000 | Copa América |
| latviešu | lvs-000 | Copa America |
| Malti | mlt-000 | Copa América |
| Nederlands | nld-000 | America’s Cup |
| Nederlands | nld-000 | Copa América |
| bokmål | nob-000 | America’s Cup |
| bokmål | nob-000 | Copa América |
| polski | pol-000 | Copa América |
| polski | pol-000 | Regaty o Puchar Ameryki |
| português | por-000 | America’s Cup |
| português | por-000 | Copa América |
| русский | rus-000 | Кубок Америки |
| русский | rus-000 | Кубок Америки по футболу |
| lingua siciliana | scn-000 | America’s Cup |
| svenska | swe-000 | America’s Cup |
| svenska | swe-000 | Copa América |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคปาอเมริกา |
| Türkçe | tur-000 | Copa América |
| tiếng Việt | vie-000 | Cúp bóng đá Nam Mỹ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Copa America |