| dansk | dan-000 |
| Kapløbet om Afrika | |
| luenga aragonesa | arg-000 | Reparto d’Africa |
| català | cat-000 | Cursa per l’Àfrica |
| 國語 | cmn-001 | 對非洲的爭奪 |
| Cymraeg | cym-000 | Yr Ymgiprys am Affrica |
| Deutsch | deu-000 | Wettlauf um Afrika |
| English | eng-000 | Scramble for Africa |
| Esperanto | epo-000 | Disdivido de Afriko |
| euskara | eus-000 | Afrikako Banaketa |
| suomi | fin-000 | Afrikan valloitus |
| français | fra-000 | Partage de l’Afrique |
| עברית | heb-000 | המירוץ לאפריקה |
| hrvatski | hrv-000 | Utrka za Afriku |
| italiano | ita-000 | Storia del colonialismo in Africa |
| 日本語 | jpn-000 | アフリカ分割 |
| Nederlands | nld-000 | Scramble for Africa |
| bokmål | nob-000 | Kappløpet om Afrika |
| polski | pol-000 | Wyścig o Afrykę |
| русский | rus-000 | Колониальный раздел Африки |
| español | spa-000 | Repartición de África |
| svenska | swe-000 | Kapplöpningen om Afrika |