| English | eng-000 |
| over there | |
| Wosera-Mamu | abt-005 | awulaka |
| Wosera-Mamu | abt-005 | awulamba |
| Abui | abz-000 | oro |
| Abui | abz-000 | ya |
| Afrikaans | afr-000 | aldaar |
| Afrikaans | afr-000 | daar |
| Afrikaans | afr-000 | daar gunter |
| Afrikaans | afr-000 | daarso |
| Afrikaans | afr-000 | ginder |
| Afrikaans | afr-000 | ginds |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | トアンタ |
| Aynu itak | ain-004 | enkasike |
| Aynu itak | ain-004 | toanta |
| Aka-Jeru | akj-000 | kʰul |
| ठोटारफूच | akj-001 | खूल |
| Atkan | ale-001 | aga |
| Atkan | ale-001 | aku |
| Atkan | ale-001 | awa |
| Atkan | ale-001 | hama |
| Atkan | ale-001 | hawangudaĝan |
| Atkan | ale-001 | iku |
| Atkan | ale-001 | ikung |
| Alawa | alh-000 | andiya |
| Alawa | alh-000 | gadiya |
| toskërishte | als-000 | andej |
| toskërishte | als-000 | atje |
| toskërishte | als-000 | atje tej |
| toskërishte | als-000 | aty |
| ʼAreʼare | alu-000 | ʔūna |
| Denya | anv-000 | ɛ́wu mbɔ |
| العربية | arb-000 | هُنَاك |
| العربية | arb-000 | هُنَالِك |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | huu3e' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | héé3eb- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | húú3e' |
| Romániço | art-013 | adilác |
| المغربية | ary-000 | لهيه |
| مصري | arz-000 | هناك بعيد |
| Pele-Ata | ata-000 | ʼolele |
| aymar aru | ayr-000 | khaya |
| aymar aru | ayr-000 | khä |
| bamanankan | bam-000 | o yɔrɔ la |
| bamanankan | bam-000 | yen |
| bamanankan | bam-000 | yen fɛ |
| holupaka | bef-000 | meya |
| беларуская | bel-000 | вунь та́м |
| беларуская | bel-000 | там |
| Bislama | bis-000 | longwe |
| Bediondo | bjv-000 | nò̰ó̰ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | nò̰ó̰-bè |
| Bakwé | bjw-000 | ˈlee |
| Bakwé | bjw-000 | ‒nyɛɛ |
| Itaŋikom | bkm-000 | injíyn afi |
| Itaŋikom | bkm-000 | injíyn afïî |
| Somba Siawari | bmu-000 | endu |
| Bongo | bot-000 | ꞌbakiꞌda |
| brezhoneg | bre-000 | aze |
| brezhoneg | bre-000 | eno |
| български | bul-000 | там |
| Lubukusu | bxk-000 | a |
| Lubukusu | bxk-000 | a- .a |
| Lubukusu | bxk-000 | a.o |
| Lubukusu | bxk-000 | eyo |
| Lubukusu | bxk-000 | ne- oola |
| Lubukusu | bxk-000 | yeyo nʼi |
| català | cat-000 | allà |
| català | cat-000 | allí |
| català | cat-000 | enllà |
| čeština | ces-000 | tam |
| čeština | ces-000 | tamhle |
| Rukiga | cgg-000 | hari |
| Rukiga | cgg-000 | hariya |
| Rukiga | cgg-000 | mpariya |
| Chamoru | cha-000 | enao guatu |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎨᎢ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | age’i |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hánâháóhe |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hánâhéno |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hátâháóhe |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hátâhéno |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | iwidi |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | oodi |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | owidi |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | iwidi |
| 普通话 | cmn-000 | 那边 |
| 普通话 | cmn-000 | 那里 |
| 國語 | cmn-001 | 在另一邊 |
| 國語 | cmn-001 | 在往那邊 |
| 國語 | cmn-001 | 那裡 |
| 國語 | cmn-001 | 那邊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nar |
| Goukou | cng-004 | tʰɑ |
| Huilong | cng-005 | tu |
| Luhua | cng-006 | tʰætʂə kæ |
| Luoxiang | cng-007 | tʰɑtʂɑ |
| Wabo | cng-008 | tʰɑ |
| Weicheng | cng-009 | tʰa |
| Weigu | cng-011 | tʰɑ |
| Xuecheng | cng-012 | thɑ χe |
| Middle Cornish | cnx-000 | yn-hons |
| Kernowek | cor-000 | yn-hons |
| Lonwolwol | crc-000 | ir |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | whuz |
| Cymraeg | cym-000 | acw |
| dansk | dan-000 | deovre |
| dansk | dan-000 | derhen |
| dansk | dan-000 | derhenne |
| dansk | dan-000 | deromme |
| dansk | dan-000 | derover |
| dansk | dan-000 | derovre |
| dansk | dan-000 | dér ovre |
| Daba | dbq-000 | nṵ́ |
| Najamba | dbu-000 | ŋgâːn |
| Najamba | dbu-000 | ŋ̀gâ:n |
| tombo so | dbu-001 | nǐm bà |
| tombo so | dbu-001 | yì báà |
| Walo | dbw-000 | ŋ̀gà-tá: |
| Walo | dbw-000 | ŋ̀gàʼtáː |
| Deutsch | deu-000 | an jenem Ort |
| Deutsch | deu-000 | da |
| Deutsch | deu-000 | da drüben |
| Deutsch | deu-000 | dahinten |
| Deutsch | deu-000 | daselbst |
| Deutsch | deu-000 | dort |
| Deutsch | deu-000 | dort drüben |
| Deutsch | deu-000 | dorthin |
| Deutsch | deu-000 | drüben |
| Deutsch | deu-000 | woanders |
| Tłįchǫ | dgr-000 | yahʔǫ̀ǫ̀ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | yee |
| Tłįchǫ | dgr-000 | yeè |
| Daga | dgz-000 | amen amba |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ŋunhu |
| South Central Dinka | dib-000 | kuko |
| zarmaciine | dje-000 | hendi |
| zarmaciine | dje-000 | noodin |
| zarmaciine | dje-000 | ya hara |
| zarmaciine | dje-000 | ya haray |
| zarmaciine | dje-000 | ya hare |
| zarmaciine | dje-000 | ya harey |
| zarmaciine | dje-000 | yaa here |
| zarmaciine | dje-000 | yaahare |
| zarmaciine | dje-000 | yahare |
| zarmaciine | dje-000 | yongo |
| jàmsǎy | djm-000 | yɛdiⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | yɛ́ʼdìːⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛnle |
| Gourou | djm-001 | yélé |
| Tabi | djm-002 | yágìrèy |
| Tabi | djm-002 | ǹdêy |
| Beni | djm-003 | yá-rá: gâyⁿ wò |
| Beni | djm-003 | àŋá-dá: |
| Beni | djm-003 | ŋá-rù |
| Beni | djm-003 | ŋárù |
| Beni | djm-003 | ŋ̀gá-dá: |
| Beni | djm-003 | ŋ̀gá-rù |
| Beni | djm-003 | ŋ̀gáʼdáː |
| Perge Tegu | djm-004 | ŋ̀gá sí: |
| Mombo | dmb-001 | tɛ́bɔ́ ándá |
| Mombo | dmb-001 | ándá |
| Dàn | dnj-001 | tiidhö |
| Dàn | dnj-001 | tiitidhö |
| Paakantyi | drl-000 | puruʀu |
| Kurnu | drl-003 | puruRu |
| Kurnu | drl-003 | wathara |
| Kurnu | drl-003 | watharana |
| Togo-Kan | dtk-002 | sìyɛ̀ [yí tɔ̀] |
| Togo-Kan | dtk-002 | yí tɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | kó bá: |
| Yorno-So | dts-001 | táŋá kó bá: |
| Yorno-So | dts-001 | yá-ǹ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ìllêy |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ìndêy |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ǹdêy |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ǹdêy tɔ́ŋɔ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | àrà kú bà |
| yàndà-dòm | dym-000 | àrà màm bá |
| eesti | ekk-000 | seal |
| ελληνικά | ell-000 | εκεί πέρα |
| English | eng-000 | I |
| English | eng-000 | across |
| English | eng-000 | at a distance |
| English | eng-000 | beyond |
| English | eng-000 | down there |
| English | eng-000 | elsewhere |
| English | eng-000 | far away |
| English | eng-000 | far side |
| English | eng-000 | further |
| English | eng-000 | in that direction |
| English | eng-000 | in that place |
| English | eng-000 | in there |
| English | eng-000 | on the far side |
| English | eng-000 | on the other side |
| English | eng-000 | opposite direction |
| English | eng-000 | other |
| English | eng-000 | other party |
| English | eng-000 | other side |
| English | eng-000 | over |
| English | eng-000 | over yonder |
| English | eng-000 | right over there |
| English | eng-000 | that |
| English | eng-000 | that extent |
| English | eng-000 | that place |
| English | eng-000 | that way |
| English | eng-000 | that’s enough |
| English | eng-000 | there |
| English | eng-000 | there over there |
| English | eng-000 | thither |
| English | eng-000 | where |
| English | eng-000 | yon |
| English | eng-000 | yonder |
| Esperanto | epo-000 | jen tie |
| Esperanto | epo-000 | tie |
| Esperanto | epo-000 | tie for |
| Esperanto | epo-000 | tien |
| Fate | erk-000 | sampe |
| Iñupiat | esi-000 | amma |
| Iñupiat | esi-000 | avva |
| Iñupiat | esi-000 | itcha |
| Iñupiat | esi-000 | qavva |
| euskara | eus-000 | han |
| euskara | eus-000 | hara |
| føroyskt | fao-000 | har |
| suomi | fin-000 | siellä |
| suomi | fin-000 | tuolla |
| suomi | fin-000 | tuonne |
| suomi | fin-000 | tuossa |
| français | fra-000 | ailleurs |
| français | fra-000 | cet endroit-là |
| français | fra-000 | là |
| français | fra-000 | là -bas |
| français | fra-000 | là-bas |
| français | fra-000 | menstruation |
| français | fra-000 | par delà |
| français | fra-000 | par là |
| français | fra-000 | par là-bas |
| français | fra-000 | règles |
| français | fra-000 | tout là-bas |
| français | fra-000 | vers la |
| français | fra-000 | vers là-bas |
| français | fra-000 | y |
| Frysk | fry-000 | dêr |
| Frysk | fry-000 | dêre |
| Frysk | fry-000 | er |
| lenghe furlane | fur-000 | dêr |
| lenghe furlane | fur-000 | dêre |
| lenghe furlane | fur-000 | er |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | ikekei |
| Gàidhlig | gla-000 | an siud |
| Gàidhlig | gla-000 | thall |
| Gaeilge | gle-000 | thall |
| galego | glg-000 | alí |
| yn Ghaelg | glv-000 | hoal |
| Gutiska razda | got-002 | jáins |
| Gor | gqr-000 | nò̰ó̰ |
| Gulay | gvl-000 | nō̰ |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | ooʼat |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | yeeʼat |
| עברית מקראית | hbo-000 | שָׁם |
| עברית מקראית | hbo-000 | שם |
| Српскохрватски | hbs-000 | онде |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | onde |
| עִברִית | heb-003 | שָׁם |
| हिन्दी | hin-000 | उधर |
| हिन्दी | hin-000 | वहाँ |
| हिन्दी | hin-000 | वहां पर |
| hrvatski | hrv-000 | onamo |
| hrvatski | hrv-000 | tamo preko |
| magyar | hun-000 | amott |
| magyar | hun-000 | oda |
| magyar | hun-000 | odaát |
| magyar | hun-000 | ott |
| Ido | ido-000 | adibe |
| Ido | ido-000 | ibe |
| interlingua | ina-000 | per illac |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | di sana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke situ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | situ |
| Alor Malay | ind-001 | ada |
| Alor Malay | ind-001 | sana |
| Deg Xinag | ing-000 | doʼin |
| Deg Xinag | ing-000 | ngiʼin |
| Deg Xinag | ing-000 | yiggit |
| Deg Xinag | ing-000 | yit |
| Deg Xinag | ing-000 | yixi |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | doʼin |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | ngiʼin |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | yiggit |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | yit |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | yixi |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | doʼin |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | ngiʼin |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | yiggit |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | yit |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | yixi |
| íslenska | isl-000 | yfrum |
| íslenska | isl-000 | þar |
| íslenska | isl-000 | þarna |
| íslenska | isl-000 | þarna fyrir handan |
| italiano | ita-000 | al di là |
| italiano | ita-000 | costì |
| italiano | ita-000 | da quella parte |
| italiano | ita-000 | in quel luogo |
| italiano | ita-000 | in un altro luogo |
| italiano | ita-000 | laggiù |
| italiano | ita-000 | laggiú |
| italiano | ita-000 | lassù |
| italiano | ita-000 | li |
| italiano | ita-000 | là |
| italiano | ita-000 | lì |
| italiano | ita-000 | lì a metà distanza |
| italiano | ita-000 | lì vicino |
| italiano | ita-000 | quite |
| italiano | ita-000 | situato là |
| basa Jawa | jav-000 | rono |
| 日本語 | jpn-000 | あそこ |
| 日本語 | jpn-000 | あそこに |
| 日本語 | jpn-000 | あそこの |
| 日本語 | jpn-000 | あそこへ |
| 日本語 | jpn-000 | あちらに |
| 日本語 | jpn-000 | あちらの |
| 日本語 | jpn-000 | あっち |
| 日本語 | jpn-000 | その先 |
| 日本語 | jpn-000 | その先に |
| 日本語 | jpn-000 | アソコ |
| 日本語 | jpn-000 | アッチ |
| 日本語 | jpn-000 | 其処まで |
| 日本語 | jpn-000 | 向こう |
| 日本語 | jpn-000 | 向こうに |
| 日本語 | jpn-000 | 彼 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼処 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼所 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼方 |
| Nihongo | jpn-001 | mukou |
| にほんご | jpn-002 | あそこ |
| にほんご | jpn-002 | あそこに |
| にほんご | jpn-002 | あそこへ |
| にほんご | jpn-002 | あっち |
| にほんご | jpn-002 | そこまで |
| にほんご | jpn-002 | そのさき |
| にほんご | jpn-002 | そのさきに |
| にほんご | jpn-002 | むこうに |
| にほんご | jpn-002 | アソコ |
| にほんご | jpn-002 | アッチ |
| 薩隅方言 | jpn-141 | あしけ |
| 薩隅方言 | jpn-141 | あすけ |
| 薩隅方言 | jpn-141 | あひけ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | あしけ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | あすけ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | あひけ |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | ahike |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | ashike |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | asuke |
| ქართული | kat-000 | იქ |
| Ikalanga | kck-000 | apajee |
| Ikalanga | kck-000 | yeno |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | kúcɑ́ |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | kʊ́nɔ́ |
| Kewa | kew-000 | apode |
| монгол | khk-000 | энэ хавьд |
| ikinyarwanda | kin-000 | hariya |
| Gamilaraay | kld-000 | ngaarri |
| Gamilaraay | kld-000 | ngaarrigulay |
| Gamilaraay | kld-000 | ngaarrima |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | ngaarri |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | ngaarrigulay |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | ngaarrima |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | ngaarrimali |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | ngarraagulay |
| Yuwaalayaay | kld-002 | ngaarri |
| Yuwaalayaay | kld-002 | ngaarrigulay |
| Yuwaalayaay | kld-002 | ngaarrima |
| Kurmancî | kmr-000 | wir |
| 한국어 | kor-000 | 거기 |
| 한국어 | kor-000 | 저 |
| 한국어 | kor-000 | 저기 |
| 한국어 | kor-000 | 저쪽에 |
| Mountain Koiari | kpx-000 | ikela |
| Mountain Koiari | kpx-000 | uoke |
| Kaba | ksp-000 | yó-bə̀ñ |
| Kato | ktw-000 | yiibaan |
| Kato | ktw-000 | yoo |
| Kato | ktw-000 | yooyii |
| Kato | ktw-000 | yooʼin |
| Kato | ktw-000 | yooʼoon |
| Dinakʼi | kuu-000 | yugh |
| Na | kwv-001 | jún |
| Kulfa | kxj-000 | nɛ́ɛ̀ |
| ລາວ | lao-000 | ພຸ້ນ |
| Làgà | lap-000 | kə̀ń |
| latine | lat-000 | ibi |
| latine | lat-000 | illac |
| latine | lat-000 | illic |
| Lamma | lev-000 | maume |
| Tubal | lev-001 | amaume |
| lingála | lin-000 | kúná |
| lietuvių | lit-000 | ten |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | kal |
| Silozi | loz-000 | -kwani |
| Silozi | loz-000 | ko |
| Luiseño | lui-000 | iik |
| Netela | lui-001 | iik |
| Bawean | mad-001 | jəkanjə |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ijekoko |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ijjuweo |
| Proto-Austronesian | map-000 | *dua |
| morisyin | mfe-000 | laba |
| Màngɔ̄ | mge-000 | yó |
| Mambwe | mgr-000 | papo |
| олык марий | mhr-000 | тувел |
| олык марий | mhr-000 | тувелне |
| олык марий | mhr-000 | тувелыште |
| олык марий | mhr-000 | туштыла |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | naʼteʼl |
| македонски | mkd-000 | о́нде |
| македонски | mkd-000 | о́ндека |
| Tamambo | mla-000 | rola |
| Tamambo | mla-000 | tauaimo |
| Tamambo | mla-000 | taualau |
| Tamambo | mla-000 | tauaulu |
| Tamambo | mla-000 | taunjivo |
| Tamambo | mla-000 | tausahe |
| Tamambo | mla-000 | tauvano |
| Malti | mlt-000 | hemmhekk |
| manju gisun | mnc-000 | cala |
| reo Māori | mri-000 | arā |
| reo Māori | mri-000 | korā |
| reo Māori | mri-000 | rā |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | nò̰ó̰ |
| Nàr | mwm-001 | nò̰ó̰ |
| Mbai | myb-000 | nòó |
| Mianka | myk-000 | mɛ |
| Mianka | myk-000 | wà |
| Muyuw | myw-000 | one |
| Muyuw | myw-000 | towen-one |
| Muyuw | myw-000 | óne |
| Tâi-gí | nan-003 | hit pĕng |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ōmpa |
| Nederlands | nld-000 | aldaar |
| Nederlands | nld-000 | daar |
| Nederlands | nld-000 | daarginds |
| Nederlands | nld-000 | daarheen |
| Nederlands | nld-000 | d’r |
| Nederlands | nld-000 | er |
| Nederlands | nld-000 | ginder |
| Nederlands | nld-000 | ginds |
| Nederlands | nld-000 | ’r |
| ngàm̄ | nmc-000 | nòó |
| bokmål | nob-000 | der |
| bokmål | nob-000 | der borte |
| नेपाली | npi-000 | अलि तल यहीँ तल |
| नेपाली | npi-000 | उता |
| नेपाली | npi-000 | उतातिर |
| नेपाली | npi-000 | तल्लोपट्टि |
| नेपाली | npi-000 | त्यहाँ |
| नेपाली | npi-000 | त्यहाँ पर |
| नेपाली | npi-000 | त्यहीँ तल |
| नेपाली | npi-000 | पर |
| नेपाली | npi-000 | पर्तिर |
| नेपाली | npi-000 | माथिल्लो ठाउँ |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | उ पर. |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | उता उता. |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | त्याहाँ पर. |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | पर. |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | परतिर. |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | परतिराको. |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | पर्तिर. |
| Lunyole | nuj-000 | engereha |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá béndèy |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yárⁿì=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yárⁿí ŋà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ŋ̀gà gá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ŋ̀gàʼgá |
| occitan | oci-000 | ailà |
| occitan | oci-000 | aval |
| occitan | oci-000 | i |
| Old Cornish | oco-000 | yn-hons |
| Oksapmin | opm-000 | asoh |
| Oksapmin | opm-000 | han |
| Oksapmin | opm-000 | mahan |
| Oksapmin | opm-000 | ohon |
| Papiamentu | pap-000 | aya |
| Papiamentu | pap-000 | ei |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | dort |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | dort |
| Pitta-Pitta | pit-000 | ila:rrhi |
| polski | pol-000 | tam |
| português | por-000 | acolá |
| português | por-000 | ali |
| português | por-000 | além |
| português | por-000 | aí |
| português | por-000 | lugar |
| português | por-000 | lugares |
| português | por-000 | lá |
| português | por-000 | naquele |
| português | por-000 | nesse |
| português | por-000 | nesses |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | azhi |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | ibe |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | ézhi |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | waht |
| Paiwan | pwn-000 | i zua |
| Urin Buliwya | quh-000 | jaqay |
| Urin Buliwya | quh-000 | jaqaypi |
| Urin Buliwya | quh-000 | wajnejpi |
| Urin Buliwya | quh-000 | wajpi |
| Chincha Buliwya | qul-000 | jaqay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chaq |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chaqaypi |
| Chanka rimay | quy-000 | haqay |
| Chanka rimay | quy-000 | haqaypi |
| Chanka rimay | quy-000 | wakpi |
| Chanka rimay | quy-000 | wakñiqpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hahiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hahiypi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haqaypi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaqaypi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaqiypi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wajnixpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wajpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakñiqpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqniqpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waxnihpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waxnixpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waxpi |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | waqpi |
| Rembong | reb-000 | iaʔ |
| Kayan | ree-000 | aré-h |
| राजबंसि | rjs-000 | दर |
| română | ron-000 | acolo |
| română | ron-000 | dincolo |
| Kriol | rop-000 | brom tharrei |
| Kriol | rop-000 | obajea |
| limba armãneascã | rup-000 | didindi |
| limba armãneascã | rup-000 | dinclo |
| limba armãneascã | rup-000 | dindi |
| limba armãneascã | rup-000 | naparti |
| русский | rus-000 | вон |
| русский | rus-000 | вон та́м |
| русский | rus-000 | вон там |
| русский | rus-000 | там |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | ama |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | ussamadi |
| ウチナーグチ | ryu-004 | あま |
| ウチナーグチ | ryu-004 | うっさまでぃ |
| 沖縄口 | ryu-005 | あま |
| 沖縄口 | ryu-005 | うっさまでぃ |
| Ngambay | sba-000 | nò̰ó̰ |
| lingua siciliana | scn-000 | addabbanna |
| lingua siciliana | scn-000 | dà |
| Mingo | see-001 | hékeʼs |
| Mingo | see-001 | héôwe |
| Mingo | see-001 | húôwe |
| Koyraboro senni | ses-000 | hetti |
| Ft. Hall | shh-001 | saku |
| Ft. Hall | shh-001 | soku |
| Ft. Hall | shh-001 | ukuhti |
| Ft. Hall | shh-001 | uuba̲i̲ |
| Mende | sim-000 | kandai |
| Mende | sim-000 | kasai |
| Mende | sim-000 | kasai karok |
| Mende | sim-000 | kasai karokop |
| Mende | sim-000 | kasaik |
| Mende | sim-000 | katai |
| Mende | sim-000 | kavrai |
| Mende | sim-000 | kavrai karok |
| Sika | ski-000 | ia-na |
| slovenčina | slk-000 | hentam |
| slovenčina | slk-000 | tamto |
| slovenščina | slv-000 | tja |
| davvisámegiella | sme-000 | do |
| davvisámegiella | sme-000 | dohko |
| davvisámegiella | sme-000 | doppe |
| davvisámegiella | sme-000 | dovle |
| davvisámegiella | sme-000 | duo |
| davvisámegiella | sme-000 | dát |
| Soninkanxaane | snk-000 | dooke |
| Soninkanxaane | snk-000 | doono |
| Soninkanxaane | snk-000 | doore |
| español | spa-000 | a media distancia |
| español | spa-000 | acullá |
| español | spa-000 | ahí |
| español | spa-000 | alla |
| español | spa-000 | allá |
| español | spa-000 | allí |
| español | spa-000 | allí cerca |
| español | spa-000 | en aquel lugar |
| español | spa-000 | en otro lugar |
| español | spa-000 | en otro sitio |
| español | spa-000 | por ahí |
| español | spa-000 | situado allá |
| shqip | sqi-000 | atje |
| shqip | sqi-000 | aty |
| Shimaore | swb-000 | oho |
| svenska | swe-000 | den där |
| svenska | swe-000 | dit |
| svenska | swe-000 | där |
| svenska | swe-000 | där borta |
| Kiswahili | swh-000 | kule |
| Kiswahili | swh-000 | mle |
| Kiswahili | swh-000 | pale |
| Sawila | swt-000 | mana |
| தமிழ் | tam-000 | அங்கு |
| Tafaghist | taq-000 | d-én |
| తెలుగు | tel-000 | అటుపక్క |
| తెలుగు | tel-000 | అల్లక్కడ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้านนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงโน้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางนู้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางโน้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่นั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่โน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่โน้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกเหนือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นู่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | นู้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แห่งนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | โน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | โน้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | โพ้น |
| थामी | thf-000 | तोते |
| थामी | thf-000 | दाबी |
| थामी | thf-000 | दोबी |
| थामी | thf-000 | धाते |
| थामी | thf-000 | धादाइ |
| थामी | thf-000 | धादै |
| थामी | thf-000 | धाबासा-ङाङ् |
| थामी | thf-000 | धुते |
| थामी | thf-000 | धुदाइ |
| थामी | thf-000 | नुक्खुते |
| थामी | thf-000 | न्युते |
| थामी | thf-000 | न्हुते |
| थामी | thf-000 | ह्युखुते |
| Tok Pisin | tpi-000 | hap |
| Tok Pisin | tpi-000 | long hap |
| Tok Pisin | tpi-000 | long hap longwe liklik |
| Sivisa Titan | ttv-000 | rio |
| türkmençe | tuk-000 | hanha |
| türkmençe | tuk-000 | holha |
| türkmençe | tuk-000 | honha |
| Türkçe | tur-000 | ora |
| Türkçe | tur-000 | şura |
| Türkçe | tur-000 | şurada |
| Türkçe | tur-000 | هناك |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | azyin |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | iwrin |
| українська | ukr-000 | он та́м |
| українська | ukr-000 | там |
| Ulwa | ulw-000 | yakau |
| Ulwa | ulw-000 | yau |
| اردو | urd-000 | ادھر |
| اردو | urd-000 | وہاں |
| Vayu | vay-000 | atim hõba |
| Vayu | vay-000 | dokʰa |
| Vayu | vay-000 | wat-he |
| Vayu | vay-000 | wati |
| tiếng Việt | vie-000 | nọ |
| Iduna | viv-000 | wadedei |
| Iduna | viv-000 | wadedeʼaine |
| Iduna | viv-000 | wadeʼi |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | siällä |
| Wagiman | waq-000 | magu |
| Wagiman | waq-000 | magu-malan |
| lingaedje walon | wln-000 | avår la |
| lingaedje walon | wln-000 | drola |
| lingaedje walon | wln-000 | ladrî |
| lingaedje walon | wln-000 | låvå |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | hoho |
| Nourmaund | xno-000 | cele part |
| Nourmaund | xno-000 | de part dela |
| Nourmaund | xno-000 | la halte |
| Nourmaund | xno-000 | par dela |
| Nourmaund | xno-000 | pardecea |
| Nourmaund | xno-000 | pardesa |
| Nourmaund | xno-000 | pardeza |
| Nourmaund | xno-000 | pardeça |
| Nourmaund | xno-000 | partdeça |
| Nourmaund | xno-000 | ça |
| Dene-thah | xsl-000 | ekǫ́ |
| Dene-thah | xsl-000 | yéé |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | फाे |
| Sharpa | xsr-002 | pho |
| wemba-wemba | xww-000 | malu |
| wemba-wemba | xww-000 | mayo |
| wemba-wemba | xww-000 | mayomerr |
| Yoem Noki | yaq-000 | aman |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | न्नाʔयो |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | युन्न्हे |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | युयुʔना |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | युयो |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | यो |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | योखाʔला |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | योन्दाङ |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | योयो |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | योरोक |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ib |
| beri a | zag-000 | hoto |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ho |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hula |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hule |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | iho |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mula |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | pvala |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | yapvo |
| Melayu | zlm-000 | sana |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | jekkanh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sana |
| isiZulu | zul-000 | lapho |