| English | eng-000 |
| overact | |
| العربية | arb-000 | تصنّع |
| Universal Networking Language | art-253 | overact |
| Universal Networking Language | art-253 | overact(icl>act>do,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| čeština | ces-000 | nadsazovat |
| čeština | ces-000 | přehrát |
| čeština | ces-000 | přehrát např. roli |
| čeština | ces-000 | přehánět |
| 普通话 | cmn-000 | 动作夸张 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸张表演 |
| 普通话 | cmn-000 | 活动过度 |
| 國語 | cmn-001 | 為之過甚 |
| 國語 | cmn-001 | 表演得太過火 |
| 國語 | cmn-001 | 誇張表演 |
| Deutsch | deu-000 | überspielen |
| Deutsch | deu-000 | übertreiben |
| eesti | ekk-000 | liiale minema |
| eesti | ekk-000 | üle pakkuma |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω με υπερβολή |
| ελληνικά | ell-000 | παίζω με υπερβολή |
| ελληνικά | ell-000 | υπεβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | υπερβάλλω |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | cap |
| English | eng-000 | emote |
| English | eng-000 | exaggerate |
| English | eng-000 | exceed |
| English | eng-000 | ham |
| English | eng-000 | ham it up |
| English | eng-000 | overdo |
| English | eng-000 | overplay |
| English | eng-000 | overreach |
| English | eng-000 | overshoot |
| English | eng-000 | overstate |
| English | eng-000 | underact |
| English | eng-000 | underplay |
| suomi | fin-000 | näytellä liioitellen |
| suomi | fin-000 | näytellä liioitellusti |
| suomi | fin-000 | ylinäytellä |
| français | fra-000 | cabotiner |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | exagérer |
| français | fra-000 | exagérer son rôle |
| français | fra-000 | jambon |
| français | fra-000 | outrer |
| yn Ghaelg | glv-000 | jannoo ro-acteyrys |
| yn Ghaelg | glv-000 | ro-reggyrt |
| ગુજરાતી | guj-000 | વધારે પડતો અભિનય કરવો |
| हिन्दी | hin-000 | अत्यभिनय |
| हिन्दी | hin-000 | अत्यभिनय करना |
| हिन्दी | hin-000 | कृत्रिम अभिनय करना |
| hrvatski | hrv-000 | pretjerano glumiti |
| magyar | hun-000 | túljátszik |
| magyar | hun-000 | túloz |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերախաղալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափազանցել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membesar-besarkan |
| italiano | ita-000 | esagerare |
| italiano | ita-000 | strafare |
| монгол | khk-000 | хэт жүжиглэх |
| Konzo | koo-000 | lhabirania |
| 한국어 | kor-000 | 지나치게 행동하다 |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | meʼgaʼsit |
| Nederlands | nld-000 | overacteren |
| Nederlands | nld-000 | overdrijven |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | äwadriewen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | äwadriewe |
| polski | pol-000 | przesadzać |
| português | por-000 | agir de forma exagerada |
| português | por-000 | exagerar |
| русский | rus-000 | заходить слишком далеко |
| русский | rus-000 | переигрывать |
| русский | rus-000 | утрировать |
| русский | rus-000 | шаржировать |
| slovenčina | slk-000 | preháňať |
| slovenščina | slv-000 | preigrati |
| español | spa-000 | exagerar |
| srpski | srp-001 | preterivati u glumi |
| தமிழ் | tam-000 | அலட்டிக்கொண்டு நடி |
| தமிழ் | tam-000 | ஓவர் ஆக்ட் பண்ணு |
| தமிழ் | tam-000 | குலுக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | தளுக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | மிகைப்பட நடி |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระทําเกิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลาดเป้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยิงข้ามเป้าหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยิงเลยเป้าหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกท่าทางมากเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงท่าทางมากเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอเวอร์แอคติ้ง |
| tiếng Việt | vie-000 | cường điệu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesar-besarkan |