| English | eng-000 |
| ovenbird | |
| العربية | arb-000 | أوفينبيرد - طائر |
| čeština | ces-000 | lesňáček oranžovotemenný |
| 普通话 | cmn-000 | 橙顶水鸫 |
| 普通话 | cmn-000 | 灶巢鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 灶巢鳥 |
| Deutsch | deu-000 | Pieperwaldsänger |
| English | eng-000 | Seiurus aurocapillus |
| English | eng-000 | woodcreeper |
| Esperanto | epo-000 | bakujbirdo |
| Esperanto | epo-000 | parulio orverta |
| suomi | fin-000 | Seiurus aurocapillus |
| suomi | fin-000 | uunilintu |
| français | fra-000 | paruline couronnée |
| français | fra-000 | seiurus aurocapillus |
| italiano | ita-000 | Seiurus aurocapillus |
| italiano | ita-000 | seiuro dalla testa d’oro |
| 日本語 | jpn-000 | カマドムシクイ |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla aurocapilla |
| Latina Nova | lat-003 | Seiurus aurocapillus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | fornor |
| Nederlands | nld-000 | tjiftjaf |
| Nederlands | nld-000 | zanger |
| polski | pol-000 | lasówka złotogłowa |
| português | por-000 | Furnariidae |
| português | por-000 | Furnariídeos |
| português | por-000 | joão-de-barro |
| русский | rus-000 | золотоголовый дроздовый певун |
| русский | rus-000 | настоящий печник |
| русский | rus-000 | печник |
| slovenščina | slv-000 | seiurus aurocapillus |
| español | spa-000 | Seiurus aurocapillus |
| español | spa-000 | chipe suelero |
| español | spa-000 | hornero |
| español | spa-000 | reinita |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกโอเวนเบิร์ด |
| Türkçe | tur-000 | çömlekçi kuşu |