| čeština | ces-000 |
| kožnatka černá | |
| Deutsch | deu-000 | schwarze Dornrand-Weichschildkröte |
| English | eng-000 | Mexican black soft-shell |
| English | eng-000 | black spiny softshell turtle |
| latine | lat-000 | aspidateres ater |
| latine | lat-000 | trionyx ater |
| Latina Nova | lat-003 | Apalone spinifera ater |