| English | eng-000 |
| out of sight out of mind | |
| magyar | hun-000 | ami nincs szem előtt, arról megfeledkeznek |
| magyar | hun-000 | ami nincs szem előtt, azzal nem törődnek |
| magyar | hun-000 | mihelyt nem látja, már nem is gondol rá |
| íslenska | isl-000 | gleymt er |
| íslenska | isl-000 | þá gleymt er |
| русский | rus-000 | с глаз долой - из сердца вон |