| English | eng-000 |
| out of luck | |
| Universal Networking Language | art-253 | be out of luck(icl>be unlucky) |
| U+ | art-254 | 9B44 |
| català | cat-000 | de mala sort |
| català | cat-000 | fotut |
| čeština | ces-000 | nemající štěstí |
| 普通话 | cmn-000 | 运气不好 |
| 普通话 | cmn-000 | 魄 |
| 國語 | cmn-001 | 運氣不好 |
| 國語 | cmn-001 | 魄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuo4 |
| English | eng-000 | broke |
| English | eng-000 | done for |
| English | eng-000 | end of your rope |
| English | eng-000 | screwed |
| français | fra-000 | fichu |
| हिन्दी | hin-000 | दुर्भाग्यशाली होना |
| hrvatski | hrv-000 | bez sreće |
| 日本語 | jpn-000 | 運の尽き |
| Nederlands | nld-000 | verloren |
| ภาษาไทย | tha-000 | โชคร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โชคไม่ดี |