| English | eng-000 |
| out and out | |
| বাংলা | ben-000 | একেবারে |
| বাংলা | ben-000 | ডাহা |
| čeština | ces-000 | naprostý |
| čeština | ces-000 | skrz naskrz |
| čeština | ces-000 | totální |
| 普通话 | cmn-000 | 不折不扣地 |
| 普通话 | cmn-000 | 彻头彻尾 |
| 普通话 | cmn-000 | 彻底地 |
| 國語 | cmn-001 | 不折不扣地 |
| 國語 | cmn-001 | 徹底地 |
| 國語 | cmn-001 | 徹頭徹尾 |
| ελληνικά | ell-000 | ακάλυπτος και ακάλυπτος |
| English | eng-000 | downright |
| English | eng-000 | hundred-percent |
| English | eng-000 | outright |
| English | eng-000 | thoroughly |
| suomi | fin-000 | läpeensä |
| français | fra-000 | incontestablement |
| Gaeilge | gle-000 | cruthanta |
| yn Ghaelg | glv-000 | ass |
| yn Ghaelg | glv-000 | ass as ass |
| yn Ghaelg | glv-000 | ooilley as ass |
| hrvatski | hrv-000 | izvrstan |
| hrvatski | hrv-000 | odličan |
| hrvatski | hrv-000 | odlučan |
| magyar | hun-000 | agyafúrt |
| magyar | hun-000 | kimondott |
| magyar | hun-000 | kimondottan |
| magyar | hun-000 | leghatározottabb |
| magyar | hun-000 | leghatározottabban |
| magyar | hun-000 | teljes |
| magyar | hun-000 | teljesen |
| interlingua | ina-000 | complete |
| italiano | ita-000 | fuori e fuori |
| монгол | khk-000 | бүр |
| монгол | khk-000 | бүрэн дүүрэн |
| монгол | khk-000 | бүтэн |
| монгол | khk-000 | дүүрэн |
| монгол | khk-000 | эрс |
| монгол | khk-000 | яг |
| 한국어 | kor-000 | 전적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 전적인 |
| Nederlands | nld-000 | volledig |
| Nederlands | nld-000 | voortreffelijk |
| bokmål | nob-000 | ut og ut |
| русский | rus-000 | вполне |
| русский | rus-000 | несомненно |
| русский | rus-000 | отъявленный |
| Kiswahili | swh-000 | nje aidha nje |
| తెలుగు | tel-000 | పదహారణాలా |
| اردو | urd-000 | بالکل |
| اردو | urd-000 | سراسر |