| English | eng-000 |
| other than | |
| Afrikaans | afr-000 | behalwe |
| akkadû | akk-000 | ullânum |
| العربية | arb-000 | سوا |
| العربية | arb-000 | سوى |
| العربية | arb-000 | عَدَا |
| Universal Networking Language | art-253 | other than(icl>apart from) |
| Universal Networking Language | art-253 | other than(icl>except) |
| Universal Networking Language | art-253 | other than(icl>not) |
| مصري | arz-000 | إلا |
| Old Avestan | ave-001 | anghaitî |
| Old Avestan | ave-001 | anghaot |
| Old Avestan | ave-001 | anghat |
| Old Avestan | ave-001 | anghe |
| Old Avestan | ave-001 | anghen |
| Old Avestan | ave-001 | anghêush |
| Old Avestan | ave-001 | anyô |
| বাংলা | ben-000 | ইতর |
| বাংলা | ben-000 | ব্যতিরিক্ত |
| বাংলা | ben-000 | ভিন্ন |
| čeština | ces-000 | jiný než |
| 普通话 | cmn-000 | 不同于 |
| 普通话 | cmn-000 | 以外 |
| 普通话 | cmn-000 | 以远 |
| 普通话 | cmn-000 | 其他 |
| 普通话 | cmn-000 | 别的 |
| 普通话 | cmn-000 | 另外 |
| 普通话 | cmn-000 | 除了 |
| 國語 | cmn-001 | 不同于 |
| 國語 | cmn-001 | 以外 |
| 國語 | cmn-001 | 又 |
| 國語 | cmn-001 | 另 外 |
| 國語 | cmn-001 | 否則 |
| 國語 | cmn-001 | 除了 |
| 國語 | cmn-001 | 除了以外 |
| Deutsch | deu-000 | anders als |
| Deutsch | deu-000 | außer |
| eesti | ekk-000 | muu kui |
| eesti | ekk-000 | muuks kui |
| English | eng-000 | Except |
| English | eng-000 | all but |
| English | eng-000 | also |
| English | eng-000 | another |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | apart from |
| English | eng-000 | as well as |
| English | eng-000 | aside from |
| English | eng-000 | besides |
| English | eng-000 | beyond |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | different from |
| English | eng-000 | different than |
| English | eng-000 | differently |
| English | eng-000 | else |
| English | eng-000 | except |
| English | eng-000 | except for |
| English | eng-000 | excepting |
| English | eng-000 | excluding |
| English | eng-000 | external |
| English | eng-000 | furthermore |
| English | eng-000 | in addition to |
| English | eng-000 | moreover |
| English | eng-000 | omitting |
| English | eng-000 | other |
| English | eng-000 | otherwise |
| English | eng-000 | outside |
| English | eng-000 | outside of |
| English | eng-000 | save for |
| English | eng-000 | unless |
| English | eng-000 | with the exception of |
| English | eng-000 | without |
| Esperanto | epo-000 | escepte |
| Esperanto | epo-000 | escepte de |
| Wikang Filipino | fil-000 | maliban |
| suomi | fin-000 | eri tavalla |
| suomi | fin-000 | lukuun ottamatta |
| suomi | fin-000 | muu |
| suomi | fin-000 | toisin |
| français | fra-000 | autre que |
| français | fra-000 | autrement |
| français | fra-000 | différemment |
| français | fra-000 | sauf |
| Frysk | fry-000 | bûten |
| עִברִית | heb-003 | אַחֶרֶת |
| हिन्दी | hin-000 | के अलावा |
| हिन्दी | hin-000 | के सिवाय |
| हिन्दी | hin-000 | नहीं |
| hrvatski | hrv-000 | drugačije |
| hrvatski | hrv-000 | drugi nego |
| hrvatski | hrv-000 | drukčije |
| hrvatski | hrv-000 | izuzev |
| hrvatski | hrv-000 | osim |
| Sabu | hvn-000 | wala |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացի |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀉꁁ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꈍꉈ |
| Nuo su | iii-001 | ax pa |
| Nuo su | iii-001 | kep hxi |
| Iloko | ilo-000 | malaksíd |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlainan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecuali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebaliknya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selain |
| íslenska | isl-000 | annað en |
| italiano | ita-000 | altrimenti |
| italiano | ita-000 | differentemente |
| italiano | ita-000 | diversamente |
| italiano | ita-000 | eccetto |
| italiano | ita-000 | salvo |
| Ibatan | ivb-000 | katadkan |
| Ibatan | ivb-000 | malaksid |
| ivatanən | ivv-000 | katadkan |
| ivatanən | ivv-000 | veken |
| 日本語 | jpn-000 | より |
| 日本語 | jpn-000 | を措いて |
| 日本語 | jpn-000 | 別として |
| 日本語 | jpn-000 | 異なって |
| 日本語 | jpn-000 | 違って |
| にほんご | jpn-002 | より |
| 薩隅方言 | jpn-141 | よか |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | よか |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | yoka |
| монгол | khk-000 | -аас биш |
| монгол | khk-000 | ондоо |
| ikinyarwanda | kin-000 | uretse |
| latine | lat-000 | absque |
| latine | lat-000 | alius |
| latine | lat-000 | atque |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | diferente de |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | escluinte |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | esetante |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | estra |
| Maranao | mrw-000 | salakaw |
| Tâi-gí | nan-003 | iū-koh |
| Tâi-gí | nan-003 | lēng-gōa |
| Tâi-gí | nan-003 | í-gōa |
| Nederlands | nld-000 | behalve |
| Nederlands | nld-000 | buiten |
| Nederlands | nld-000 | bij uitzondering |
| Nederlands | nld-000 | op ... na |
| Nederlands | nld-000 | uitgezonderd |
| Papiamentu | pap-000 | eksepshonalmente |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aundret |
| português | por-000 | a não ser |
| português | por-000 | de forma diferente |
| português | por-000 | diferentemente |
| português | por-000 | excepcionalmente |
| português | por-000 | exceto |
| русский | rus-000 | не |
| slovenščina | slv-000 | drugače |
| slovenščina | slv-000 | sicer |
| davvisámegiella | sme-000 | eara go |
| español | spa-000 | otro que |
| svenska | swe-000 | utom |
| Ansongo | taq-001 | sæ̀l |
| Kal Idnan | taq-007 | sæ̀l |
| Kal Ansar | taq-011 | sæ̀l |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกจากนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกเหนือจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกเว้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยิ่งไปกว่านี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เว้นเสียแต่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เว้นแต่ |
| Nourmaund | xno-000 | aukes que |
| Nourmaund | xno-000 | autre que |
| Nourmaund | xno-000 | si ce nun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlainan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebaliknya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selain |