| English | eng-000 |
| osmium | |
| Afrikaans | afr-000 | Os |
| Afrikaans | afr-000 | osmium |
| toskërishte | als-000 | osmium |
| toskërishte | als-000 | osmiumi |
| العربية | arb-000 | أوزميوم |
| العربية | arb-000 | أُزْمِيُوم |
| العربية | arb-000 | ازميوم |
| العربية | arb-000 | الأزميوم |
| luenga aragonesa | arg-000 | osmio |
| Vuhlkansu | art-009 | um-tukh |
| atomic symbols | art-010 | Os |
| Romániço | art-013 | osmio |
| Universal Networking Language | art-253 | osmium(icl>metallic_element>thing) |
| U+ | art-254 | 92E8 |
| U+ | art-254 | 9507 |
| ISO 80000-9 Annex A | art-255 | Os |
| New International File Names for the Atomic Elements | art-276 | osmion |
| asturianu | ast-000 | osmiu |
| azərbaycanca | azj-000 | osmium |
| беларуская | bel-000 | о́смiй |
| беларуская | bel-000 | осмiй |
| беларуская | bel-000 | осмій |
| беларуская | bel-000 | осьмій |
| বাংলা | ben-000 | অসমিয়াম |
| bosanski | bos-000 | osmij |
| bosanski | bos-000 | osmijum |
| brezhoneg | bre-000 | osmiom |
| български | bul-000 | oсмий |
| български | bul-000 | о́смий |
| български | bul-000 | осмий |
| català | cat-000 | número atòmic 76 |
| català | cat-000 | osmi |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | osmyo |
| čeština | ces-000 | osmium |
| чӑваш | chv-000 | осми |
| 普通话 | cmn-000 | 鋨 |
| 普通话 | cmn-000 | 锇 |
| 國語 | cmn-001 | 鋨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | e2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tie3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiě |
| Hànyǔ | cmn-003 | é |
| Kernowek | cor-000 | osmyum |
| lingua corsa | cos-000 | osmiu |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | òsm |
| Cymraeg | cym-000 | osmiwm |
| dansk | dan-000 | osmium |
| Deutsch | deu-000 | Osmium |
| eesti | ekk-000 | osmium |
| ελληνικά | ell-000 | οσμιο |
| ελληνικά | ell-000 | ωσμίο |
| ελληνικά | ell-000 | όσμιο |
| English | eng-000 | Os |
| English | eng-000 | atomic number 76 |
| English | eng-000 | osirita |
| Esperanto | epo-000 | osmio |
| euskara | eus-000 | osmio |
| euskara | eus-000 | osmioa |
| føroyskt | fao-000 | osmium |
| suomi | fin-000 | Os |
| suomi | fin-000 | atomiluku 76 |
| suomi | fin-000 | osmium |
| français | fra-000 | Osmium |
| français | fra-000 | mat |
| français | fra-000 | os |
| français | fra-000 | osmium |
| Frysk | fry-000 | osmium |
| lenghe furlane | fur-000 | osmi |
| Gàidhlig | gla-000 | oismiam |
| Gaeilge | gle-000 | oismiam |
| galego | glg-000 | Os |
| galego | glg-000 | número atómico 76 |
| galego | glg-000 | osmio |
| yn Ghaelg | glv-000 | osmium |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઑસ્મિયમનો |
| 客家話 | hak-000 | 鋨 |
| Hak-kâ-ngî | hak-005 | ngò |
| Српскохрватски | hbs-000 | осмиj |
| Српскохрватски | hbs-000 | осмиjум |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osmij |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osmijum |
| עברית | heb-000 | אוסמיום |
| ISO 259-3 | heb-001 | osmium |
| हिन्दी | hin-000 | अस्मियम |
| हिन्दी | hin-000 | गुर्वातु |
| hrvatski | hrv-000 | Os |
| hrvatski | hrv-000 | atomski broj 76 |
| hrvatski | hrv-000 | osmij |
| magyar | hun-000 | ozmium |
| արևելահայերեն | hye-000 | օսմիում |
| hyw-001 | osmium | |
| Ido | ido-000 | osmio |
| interlingua | ina-000 | osmium |
| bahasa Indonesia | ind-000 | getas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | osmium |
| íslenska | isl-000 | osmín |
| íslenska | isl-000 | osmíum |
| italiano | ita-000 | osmio |
| basa Jawa | jav-000 | osmium |
| la lojban. | jbo-000 | jinmrbosmi |
| Loglan | jbo-001 | jinmrbosmi |
| 日本語 | jpn-000 | オスミウム |
| 日本語 | jpn-000 | 鋨 |
| Nihongo | jpn-001 | kurogane |
| Nihongo | jpn-001 | tetsu |
| kạ̄šur | kas-002 | òsm |
| ქართული | kat-000 | ოსმიუმი |
| қазақ | kaz-000 | осмий |
| монгол | khk-000 | осми |
| кыргыз | kir-000 | осмий |
| Kurmancî | kmr-000 | osmiyûm |
| 한국어 | kor-000 | 오스뮴 |
| коми кыв | kpv-000 | осмий |
| latine | lat-000 | Osmium |
| latine | lat-000 | osmium |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | osmio |
| lengua lígure | lij-000 | osmio |
| lingála | lin-000 | osumu |
| lietuvių | lit-000 | osmis |
| lengua lumbarda | lmo-000 | òsmi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Osmium |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | osmium |
| latviešu | lvs-000 | osmijs |
| മലയാളം | mal-000 | ഓസ്മിയം |
| मराठी | mar-000 | ओस्मियम |
| македонски | mkd-000 | осмиум |
| Malti | mlt-000 | ożmju |
| Malti | mlt-000 | ożmjum |
| Moraori | mok-000 | осми |
| reo Māori | mri-000 | osmium |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | mvf-002 | ᠣᠰᠮᠢ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | osmio |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | osmium |
| Nederlands | nld-000 | osmium |
| nynorsk | nno-000 | osmium |
| bokmål | nob-000 | osmium |
| occitan | oci-000 | òsmi |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | осмий |
| فارسی | pes-000 | اسمیم |
| فارسی | pes-000 | اسمیوم |
| فارسی | pes-000 | اوسمیم |
| پنجابی | pnb-000 | اوسمیم |
| polski | pol-000 | Os |
| polski | pol-000 | osm |
| português | por-000 | Osmio |
| português | por-000 | ósmio |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | osmiyu |
| română | ron-000 | osmiu |
| limba armãneascã | rup-000 | osmiumu |
| русский | rus-000 | Os |
| русский | rus-000 | о́смий |
| русский | rus-000 | осмий |
| lingua siciliana | scn-000 | òsmiu |
| Žemaitiu | sgs-000 | uosmis |
| slovenčina | slk-000 | osmium |
| slovenščina | slv-000 | Os |
| slovenščina | slv-000 | atomsko število 76 |
| slovenščina | slv-000 | osmij |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | osmimi |
| Sesotho | sot-000 | osmiamo |
| español | spa-000 | osmio |
| shqip | sqi-000 | osmium |
| српски | srp-000 | осмиjум |
| српски | srp-000 | осмијум |
| Fräiske Sproake | stq-000 | osmium |
| svenska | swe-000 | osmium |
| Kiswahili | swh-000 | osmi |
| தமிழ் | tam-000 | ஒஸ்மியம் |
| тоҷикӣ | tgk-000 | осмий |
| tojikī | tgk-001 | osmiʼ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธาตุออสเมียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออสเมียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลขอะตอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลขอะตอม 76 |
| Türkçe | tur-000 | osmiyum |
| Talossan | tzl-000 | osmiüm |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوسمىي |
| українська | ukr-000 | о́смiй |
| українська | ukr-000 | осмiй |
| українська | ukr-000 | осмій |
| Urdu | urd-002 | osmium |
| oʻzbek | uzn-000 | osmiy |
| Ўзбекча | uzn-001 | осмий |
| tiếng Việt | vie-000 | osimi |
| tiếng Việt | vie-000 | osmi |
| Volapük | vol-000 | losmin |
| võro kiil | vro-000 | osmium |
| Winaray | war-000 | osmium |
| хальмг келн | xal-000 | осмиум |
| ייִדיש | ydd-000 | אָזמיום |
| èdè Yorùbá | yor-000 | osmium |
| 廣東話 | yue-000 | 鋨 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngo4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | o4 |
| 广东话 | yue-004 | 锇 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | getas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | osmium |