| čeština | ces-000 |
| koukol polní | |
| Deutsch | deu-000 | Kornrade |
| English | eng-000 | common corncockle |
| français | fra-000 | nielle des blés |
| hrvatski | hrv-000 | poljski kukolj |
| latine | lat-000 | Agrostemma githago |
| Latina Nova | lat-003 | Agrostemma githago |
| Nederlands | nld-000 | bolderik |
| slovenčina | slk-000 | kúkoľ poľný |