| 日本語 | jpn-000 |
| 幻灯 | |
| 普通话 | cmn-000 | 幻灯 |
| Deutsch | deu-000 | Laterna magica |
| Deutsch | deu-000 | Lichtbild |
| English | eng-000 | magic lantern |
| English | eng-000 | phantasmagoria |
| English | eng-000 | projector |
| English | eng-000 | slide projector |
| Esperanto | epo-000 | magia lanterno |
| suomi | fin-000 | taikalyhty |
| français | fra-000 | lanterne magique |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fantazmagòrija |
| עברית | heb-000 | פנס קסם |
| italiano | ita-000 | lanterna magica |
| 日本語 | jpn-000 | 幻燈 |
| 日本語 | jpn-000 | 影絵 |
| 日本語 | jpn-000 | 走馬灯 |
| Nihongo | jpn-001 | gentou |
| にほんご | jpn-002 | げんとう |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องฉายภาพนิ่ง |